01

译文

从前,南瑕子拜访程太子。程太子就烹饪娃娃鱼款台南瑕子。南瑕子说:“我听说道德高尚的人不吃娃娃鱼。”

程太子说:“吃不吃娃娃鱼是和君子有关的事么?和您又有什么关系呢?”

南瑕子说:“我听说啊,和真正的道德之士相比才能提高德道水平,要是天天和不如自己的人相比只能越来越挫,这是一个人能够进步的根本。诗经有云:‘高山仰止,景行行止。’我哪里敢自称君子呢?只不过我向往成为一个货真价实的君子罢了。孔子曾经曰过:‘见到贤明的人就想成为和他一样的人,见到不够贤明的人就要自省看看自己有没有像他那样不贤明。’”

02

原文

昔者南瑕子过程太子。太子为烹鲵鱼。南瑕子曰:“吾闻君子不食鲵鱼。”

程太子曰:“乃君子否?子何事焉?”

南瑕子曰:“吾闻君子上比所以广德也,下比所以狭行也,于恶自退之原也。诗云:‘高山仰止,景行行止。’吾岂敢自以为君子哉?志向之而已。孔子曰:‘见贤思齐焉,见不贤而内自省。’”

03

高山仰止:这句出自《诗经·小雅· 车舝(xia,四声,下)》,意思是一个人的品德像是高山一样,让人不禁学习他。

04

李世民在《帝范》中说过:“夫取法于上,仅得其中;取法于中,故其为下;自非上德,不可效焉。”意思就是,跟着上等人学只能学成中等人,跟着中等人学只能学成下等人。(如果作为皇帝没有上等的道德,那又有什么能力去教化百姓呢?)

就是说,无论如何,还是要以一个比较高的标准来要求自己。慢慢的,我们也就会把这个原本比较高的标准当成一个习惯了。

相对的,这个人的退步也是如此。那就是不停地以较低的标准来要求自己。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp