喜报！徐汇四个案例入选市级优秀

近日，上海市非物质文化遗产保护中心公布了29个上海市非物质文化遗产与旅游深度融合发展优秀实践案例。其中，徐汇区申报的四个案例从全市112个案例中脱颖而出，荣获这一殊荣，入选案例数量位列全市第一。

向获得优秀案例的单位颁发荣誉证书

该案例征集工作于2023年底开始，面向全市，从融入旅游空间、丰富旅游产品、设立体验基地、保护文化生态、开展双向培训五个方向入手，挑选出在非遗保护传承和旅游发展工作中坚持以文塑旅、以旅彰文，取得良好成效的案例。截至2024年3月，共收到申报案例112个。经过专家评审、实地调研，共评选出“优秀案例”29个，并在“2024上海非遗盛事颁证典礼”上正式发布。

一起来看看

徐汇区四个优秀案例吧

“古韵龙华”

江南文化创新传承实践区

“古韵龙华”旅游空间主要范围为龙华历史风貌区，包括龙华古寺、龙华烈士陵园、上海京剧院、朵云轩艺术中心、龙华广场“塔影空间”等文化、旅游场所，这些场所内融合旅游观光、庙会体验、非遗观赏、手工艺互动等元素，形成了非遗与旅游融合的场域。

近年来，借助上海新年第一游、龙华庙会等活动，引入各种非遗元素，在龙华地区已形成了兼具历史文化和非遗特色的“古韵龙华”旅游空间。在这里，非遗与旅游实现深度融合并高度契合，成为“建设江南文化传承与体验的胜地”。

人潮汹涌的2023龙华庙会

2024龙华庙会非遗“妙市”

寺院里的非遗传承

上海宁国禅寺以非遗传承为专属标签，其金石传拓技艺已进入第七批上海市非遗项目名单。这些非遗文化的保护和传承，不仅让寺院形成了显著的识别度和标签化，更让年轻人有机会“沉浸式”感受非遗技艺的成长脉络和魅力。非遗不再是老气横秋的传统，而是成为年轻人的一剂“情绪解药”，引导他们关注并欣赏中国传统美学。

市民在寺庙内体验金石传拓

参观金石传拓技艺演示

衡复音乐街区

Citywalk旅游路线

衡复音乐街区Citywalk旅游路线于2023年6月“文化和自然遗产日”期间由徐汇区文化和旅游局推出，该线路以“享非遗，汇生活之点亮音乐传奇”为主题，具体路线为上音歌剧院一上音音乐城堡一上海交响乐团一黑石公寓一上海工艺美术博物馆一上海沪剧传习馆一上海京剧传习馆。

导游带领市民们Citywalk

该线路将文化遗产老洋房与京剧、沪剧以及面塑、灯彩等多种非物质文化遗产依托音乐街区，在古今交融演绎出东西方音乐谱写篇章的同时，也将非物质文化遗产融入旅游，在增加旅游互动性与趣味性的同时，让更多的游客体会到“海派工艺”“海派京剧”“沪剧”的独特魅力。此外，根据不同受众，还有一条“支线”将乔家栅体验中心也一并纳入。

该路线致力于通过街区内物质文化遗产与非物质文化遗产结合，并融合时尚的Citywalk旅游形式，在趣味性、互动性等方面实现优势互补，从而让广大游客和市民在城市街区漫步的过程中，同时发现身边老洋房与传统文化的独特魅力。

“建筑可阅读”

志愿服务与讲解实践

上海徐汇“建筑可阅读”志愿者联盟于2018年1月筹建成立，作为徐汇“建筑可阅读”工作多元形式的补充，以徐家汇源、魅力衡复、古韵龙华、艺术西岸等四个重点区域为核心，集结了一批来自上海各行各业、具有志愿者服务精神的建筑、文史、文博、传统文化及旅游爱好者，形成了一支高素养的志愿服务队伍，推动文物、非遗等优秀传统文化保护、传承、弘扬，为广大市民群众优化特色文化旅游体验。