像漫游在雨中池塘一样阅读经典小说

“三明治阅读俱乐部”是三明治线上写作社群每日书社区的共读共写活动。我们会在当月的写作社群内更新选书资讯，书籍范围包括非虚构、文学、历史、社科类。参与每日书的作者可报名申请获得赠阅。在阅读俱乐部，你可以：

●获赠精选书目

●尝鲜还未上市的新书

●和每日书小伙伴们共读，交流阅读感受

●获得编辑推荐的延伸阅读

●共写书评，你的阅读体验被更多人看见

本期阅读俱乐部共读书目是浙江文艺出版社的乔治·桑德斯著作《漫游在雨中池塘》。

《漫游在雨中池塘》是布克奖得主、《纽约时报》畅销书作家乔治·桑德斯结合其在雪城大学教授19世纪俄罗斯文学的二十余年经验，精心编撰的一部充满智慧与幽默的评论集。

在本书中，桑德斯深入剖析了契诃夫的《在马车上》《宝贝》《醋栗》，屠格涅夫的《歌手》，托尔斯泰的《主与仆》《破罐子阿廖沙》，以及果戈理的《鼻子》这7个俄罗斯经典短篇，引导读者探索短篇小说的结构，辨析作品中的巧妙设计与不经意间的灵感闪现。

加入本次三明治阅读俱乐部的作者

在阅读中有怎样的发现？

菲苾

职业：市场分析师

坐标：上海

读这本书是令人心安的

读乔治桑德斯的《漫游在雨中池塘》是令人心安的。高深疏离的文本经他的妙手，总能抽丝剥茧出一条金脉来。你只需紧跟他的步调，便能走出作者用文字精心搭建的繁复迷宫。而当你不知不觉抵达出口，惊叹地回望来路，一扇门出现在你的面前，它召唤跃跃欲试的你，在巨人的肩膀上写下属于你的时代故事。那便是文字另一侧的门，写作者之门。

我们可以从书的序言《我们出发了》一文中获知，这确实是一本写给写作者——美国雪城大学的年轻新秀作家——的写作书，但它又是从阅读或者说“偷学大作家”的角度切入的。因而这本书便令人惊讶地囊括着至少四重非凡的体验：一，阅读俄罗斯四位大文豪的七篇作品；二，阅读对这七篇作品的赏析；三，了解短篇小说的写作方法；四，了解小说赏析的写作方法。

那么，让我们看看桑德斯教授是如何通过文字传达这些知识和信息的呢？

首先，七篇赏析的文本均被贴心地编入了此书。在赏析第一篇契诃夫《在马车上》时，桑德斯教授便为我们实践了一种“一次一页”的阅读方式，即，每读一页原文，思考三个问题：你知道了什么？你对哪些内容好奇？你认为故事会走向哪里？而这也是作品能够吸引读者，读者会被作者带领的基本法则。

其次，桑德斯教授赋予每一篇赏析一个核心主题，也就是我们在前文所说的“金脉”。“金脉”为论点，赏析内容便是论据。

有趣的是，桑德斯教授非常善于形象化他的论据。

比如，他会就某段原文假设另一种写法，从而呈现一流作家和三流作家的差异。他也会不辞辛劳地提供诸多比喻、类比来清晰化某个抽象的概念。而同样拥有作家身份的他，连阐述概念时的语言都是如此美妙动人。我们来看个实例。在分析托尔斯泰的《主与仆》时，桑德斯教授提到能保持持续出版作品的作家的特点之一，是很大程度上能在故事中建立因果关系。那么因果关系是什么意思呢？教授写了这么一段话：“写得好的故事如同草地上精美的手绘风筝，我们欣赏它的美，而因果关系就如同随之而来的风，轻轻将它吹起。这时的风筝，会因被风吹动而更加美丽。”怎么样，你的心是否正为之荡漾了起来呢？

这还不够，更令人为之动容的是教授作为教育工作者，对年轻作家的体恤，一种基于理性却不乏温情的体恤。他在赏析屠格涅夫的《歌手》一文中这样写道：“我教《歌手》是想告诉学生，对于将来能成为什么样的作家这件事，我们几乎无法选择。作为年轻作家，我们都有浪漫的梦想，希望通过加入某个派别从而成为某种类型的作家。……但某些时候，我们模仿别人写的故事往往在这个世界收获平平。实际上，我们并不是那种作家。因此，我们需要找别的办法，能使我们的能量值达到一千以上的办法。我们必须成为那种能够产生能量值的作家。”而《歌手》正是一件笨拙的艺术品。它既有着被纳博科夫诟病的平铺直叙，又缺乏情节，不讲究结构，可是却仍深深地打动了读者。正如故事里那位声音颤颤巍巍，却让最冷漠的野老爷落下眼泪的工人歌者雅什卡，他歌声里的情感力量战胜了华丽的技术，俘获了人心。这才是最伟大的技艺。屠格涅夫便是在这篇作品中倾尽一千以上的能量值，写下只有他能写的故事。

类似的论述引用还有许多，忍不住想分享。例如在赏析《在马车上》一文时引用契诃夫的话来解释小说的使命，即“艺术不必解决问题，它只需要正确地呈现问题”。例如在分析托尔斯泰《主与仆》中商人瓦西里为救仆人尼基塔而让自己被冻死的行为，桑德斯教授这样写道：“我们不必为了做得更好而成为一个全新的人，我们只需要重新调整自己的观点，本身的能量就会转向正确的方向。我们不必发誓放弃自己的习惯，也不需要为我们是谁或是喜欢（擅长）做什么而忏悔。这些能量如同我们的小马驹，只需要被套在合适的雪橇上即可。”

读这本书是令人心安的，您现在有所感受了吗？

聆逸

职业：梦想家

坐标：甘肃

阅读小说帮助我们更好地理解人性的复杂和现实世界的幽微

拿到《漫游在雨中池塘》这本书时，我就被它精美的包装所吸引了。

读书时，我仿佛回到了大学写作课的课堂，我跟随着大师进行文本细读，慢慢走进写作和阅读的世界。这种心境，正如本书的题目——“漫游在雨中池塘”，当我阅读时，心里如细雨落在池塘中，泛起了阵阵涟漪。

作者写到的一些阅读和写作技巧也使我受益匪浅，比如“一次一页”，及时对阅读内容进行复盘；“康菲尔德定理”；“在瞬时阅读过后进行效率回溯评估”……他把“情节”描述为“有意义的行动”，把结构理解为“一种组织方案，使故事能够回答它本身引导读者提出的问题”，将其解构为“呼唤—回应”的形式……我开始用一种更新颖的视角来思考小说中的各种元素。

但作者想要传递给我们的，显然更多——阅读小说，可以帮助我们更好地理解人性的复杂和现实世界的幽微。我更惊叹于作者对于读者阅读情绪精准的捕捉，在哪里读者会感到新奇，在哪里读者会扼腕叹息，在哪里读者会有厌烦和疲惫，他了解我们，又能够恰如其分地进行引导。

读到《歌手》的“故事内核”，我被深深感动了，那些隐秘的情感被觉察到了，并且他温柔地接住了。“对于将来能成为什么样的作家这件事，我们几乎无法选择。作为年轻作家，我们都有浪漫的梦想，希望通过加入某个派别从而成为某种类型的作家……但某些时候，我们模仿别人写的故事往往在这个世界收获平平。实际上，我们并不是那种作家。因此，我们需要找别的方法，能使我们的能量值达到一千以上的方法。我们必须成为那种能够产生能量值的作家。

那种作家可能与我们梦想成为的作家毫无相似之处。可事实证明，她写的东西无论好坏，都是从真实生活中衍生出来的：这些东西是近年来在写作抑或生活中，我们努力压制、否认或者纠正的，让我们觉得有些丢脸的内容。”

喜欢读书的我，怎么会没有一个作家梦呢？但读的书越多，越清楚地知道自己的平庸，也羞于下笔，怕自己的浅薄和脆弱被别人看到，但正是这篇看起来不那么“高明”的作品，让我明白了，写作技巧并不是最重要的东西，而是所写的文字是否能打动人心。

这本书是美的，读这么美的书，使我幸福。我很幸运能和这本书相遇，想到这里，我心怀感恩，原谅了所有的不美好。

察察

职业：自由职业者

坐标：山东

愿意前往故事带他去的任何地方

怎么形容这本书给我的感受呢，大概是「很愉悦」。不知道是不是高中做阅读理解遗留下来的习惯，我平常阅读经典作品时，总想「对答案」，也就是去看看专业解读是什么样的、其他书友是怎么想的，以此验证一下自己想的对不对。而这本书精准踩在我的习惯上，先读，然后一步一步带着分析，好爽哈哈哈哈哈！

书里选的几个文本很典型，解读也很细致，用有相当多自己没有意识到的角度，并且作为非科班、没有接受过写作教育的普通读者，学习到了很多阅读和写作技巧：

1.要想清楚「为什么」，天气是晴是雨、出场人物有谁，都不是随便设置的

人人值得被关注，我们可以通过观察个体，甚至是最卑微的小人物的思想转折，来探索宇宙中每一种善恶能量的起源。

2.写作时候，要时刻检阅自己有没有推动情节。《在马车上》一次读一页的体验很有趣，感慨名家到底是名家，每次读完一页、总结这一页的事情，会发现确实没有什么废笔，每次都在往前推进

我写故事并不需要一个宏大理论，甚至不用担心任何事情，只需关心：当理性的读者读到文章的第四行时，是否还有足够的动力读到第五行？

3.想清楚写作重要的是什么，要让人有新的感悟

不管你的回答是什么，只要让你有了新的感悟，这个问题就是有价值的，没必要用优美的文辞修饰你的答案，也没必要用“主题”“情节”“人物塑造”之类的术语来表达自己的想法

并且这本书也不仅仅是本文学解读书，下面这一段就表达了作者的态度：

每个人的立场都会存在问题。如果过于相信某一方，就会走向谬误。这并不是说没有立场是正确的，而是指没有一种立场是长久正确的。我们一直在尝试着走出绝对的价值观，却没有注意到，内心想要安顿下来的欲望会蒙住双眼，最终我们不再对事物产生焦虑，永远处于放松的状态中，坚持事物只有某一面是正确的。我最欣赏契诃夫的地方，是他在故事中表现出的自由——他对一切都感兴趣，却又不拘泥于任何固定的价值体系，愿意前往故事带他去的任何地方。

迟锄

职业：自由职业

坐标：成都

让我埋下了成为创作者而非记录者的种子

初读《雨中漫步的池塘》，就被作者独特的身份视角切换所吸引。在常见的故事里，作者是以创作者的身份出现，展现着文字背后的灵感与创作心路；而在这本书中，作者化身为教师，引领读者深入剖析经典作品。这种身份的转变，就像从舞台背后的导演变成了台下的评论家，给予我截然不同的阅读体验。

书中对经典小说的拆解方式对我而言十分新奇。以往，小说在我眼中是一个完整而神秘的整体，而作者却像一位经验丰富的老师批改试卷那样，细致地分析小说的结构、情节设置、人物塑造等。比如在分析契诃夫的《在马车上》时，他从故事的开篇布局、人物之间的对话细节，到情节的推进节奏，逐一解析，让我看到了一篇短篇小说如何在有限的篇幅里蕴含如此丰富的内容。以前我以为经典小说都是浑然天成，而在乔治的带领下，就像拆解一台精密的仪器，每个零件的作用、它们之间的连接方式都被清晰地呈现出来，这种剖析方式极大地激发了我对写作技巧的探索欲望。

作为一名普通读者，曾经的我认为写作是专业作家的事，要写出惊世骇俗的作品才算是成功。但读了这本书后，我意识到写作并非遥不可及，每个人都可以像创造者一样去把控读者的情绪。书中提到，通过对细节的刻画、情节的编排、人物情感的细腻描写，就能引导读者产生共鸣。例如在托尔斯泰的《主与仆》中，对主仆在困境中关系转变的描写，让读者深切感受到人性的复杂与温暖。我们在日常写作中，哪怕只是记录生活琐事，也可以运用这些技巧，通过文字传达情感，让读者沉浸其中，这便是写作的魅力所在。

以前我写东西只是一股脑把自己想说的话转换成文字，从来没想过如果有人看会是怎样的观感。《雨中漫步的池塘》为我打开了一扇新的阅读与写作之门，让我在经典作品的剖析中，收获了写作的技巧与对文学更深层次的理解，也让我埋下了成为创作者而非记录者的种子。

报名5月每日书，参与下一期阅读俱乐部

期待你的书写！

点击小程序报名

· 更多三明治阅读俱乐部 ·

野spring

磨铁

中信出版

新行思

野spring

新经典

后浪