1974年，上海知青李华，为了报答救命之恩，做了队长的上门女婿，1980年，他在妻子的鼓励下，考上大学，可是，当上学后，却杳无音讯。谁料，6年后，他却做了一件让人交口称赞的事。
秋风瑟瑟，破旧的门口，一个头发有些花白的男人唉声叹气，吧嗒吧嗒抽着旱烟，眼眶红红。
“当初，我就不该让小翠嫁给那个负心汉，如今，留下小翠一个人，以后可怎么生活？”
徐队长和妻子满脸愁绪，徐队长口中的那个负心汉名叫李华，是当初下乡的知青，来自于上海。
“要不，咱们再托人给小翠说媒，小翠这么年轻，哪能一辈子不嫁人呢？”
妻子远远瞥了一眼在里屋哭泣的女儿，心中很不是滋味儿，想着或许找了下家，女儿也就忘记了这短暂的不愉快。
就这样，二人开始托媒人四处打听，有没有和小翠年龄相仿的小伙子，最好是附近村的，这样以后来回也好有个照应。
小翠长的漂亮，性格好，又温柔，干活也麻利，自然有人上赶着要娶她，一听说徐队长要给小翠找婆家，很多人恨不得踏破了他家的门槛，然而小翠却死活不同意。
“我不嫁，爸、妈，李华绝对不是那样的人，我不嫁，我要等他回来！”
徐队长夫妇怎么劝说小翠都劝不好，只好对小翠放之任之……
20世纪70年代，李华响应号召积极下乡，便来到了小翠所在的乡村，刚来到小村庄的时候，李华什么都不懂，只靠着一腔蛮力和热血。
村里的徐队长看不下去，经常给知青们提供帮助，有时候还会主动邀请知青们到自己家吃饭，这其中便有李华。
而说起李华和小翠的爱情故事还要追溯到一场风雪……
那是1974年的冬天，李华从公社开完会，回家的途中赶上下大雪，一个不小心掉进了山沟沟。
好在徐队长及时赶到，才让李华保住了一条命，后续徐家人更是对李华百般关心、照料。
在徐队长家暂住的那段时间，李华和徐队长的女儿小翠滋生了感情，二人感情迅速升温，互通心意。
李华鼓起勇气向徐队长坦白，表示自己要娶小翠为妻。
李华是上海知青，小翠是农村女孩儿，两人的身份不匹配，若是将来李华拍拍屁股回城了，女儿小翠怎么办？
李华自然知晓徐队长的顾虑和担忧，他不是忘恩负义之人，也做不出那种忘恩负义的事情，向徐队长亲自作出承诺，才得以迎娶小翠。
高考恢复之后，小翠主动让李华参加高考，这本就是李华心中所想，自然是一万个愿意，经过努力，李华于1980年的夏天考上了大学。
那天，李华带着行囊离开家，即将奔赴学校的大门，临走之前，他做出承诺：“小翠，等我回来，一定要等我！”
说罢这句话，李华在小翠一家人的目送下离开，后续，李华一有时间就给小翠写信，可却因山路崎岖、通信不便，写的信石沉大海，根本没有送到小翠手中。
一无所知的徐家人心中急坏了，李华一上学，就人间蒸发了？
不止徐家人担心，村里人也开始嚼舌根，流言蜚语喧嚣尘上，自然传到了小翠耳朵里，小翠很是担心，但心中依旧选择信任李华。
只是心中委屈的她，时常在家中失声痛哭，李华好几年都没有任何音信，徐队长心中愈发愤怒，暗骂李华是白眼狼。
为了女儿的下半生考虑，徐队长想让女儿再嫁，可小翠死活不同意，一心等着李华回来，直到第六年，小翠终于等到了李华。
后续李华将事情一五一十说出，徐家人才知道自己误会了李华，李华写了不下上百封信，虽没有一封信寄回小翠手中，但好在小翠坚持，这才有了苦尽甘来。
最终小翠和李华在城里定居，还生了一个大胖小子，日子也慢慢好起来，算是有情人终成眷属。
