一些人主张还原文学现场,尤其要还原作品中的环境和人物,似乎可以制造人文景观,甚至可以把人文景观打造成旅游景点。但还原文学现场和文学有关系吗?



关系不大。各个地方都在搞旅游经济,都知道旅游可以刺激消费,也可以给本地带来很多收入。尤其是一些地方政府,要开发当地的旅游资源,不仅要把一些自然资源开发出来,弄成旅游景点,而且要着手打造人文资源。文旅部门会发现本地的名人、作家,把他们的身份标识出来,弄在牌子上,作为展览项目,吸引游客的关注。除此之外,还要弄名人故居,作家故居等人文景观,要人们来参观游览。在弄作家故居之后,还要进一步扩展,还原作家作品中的环境和人物,似乎可以让人们更深入地了解作家和作品。在电视节目访谈中,也会还原文学现场,弄一些作品中的环境和人物,环境是临时搭建的,人物由演员来扮演。这种表演似乎可以吸引更多的人关注,但表演本身不是文学。还原文学现场似乎和文学的关系不大,只是和人们的理解有关系。谁来还原谁就理解作品,要把作品中的环境和人物还原出来,其实是按照自己的理解还原了出来,并不一定符合大众的审美需求,倘若一味迎合大众的审美需求,就会把作品弄得庸俗化,尤其在还原的过程中弄得环境都有人工斧凿的痕迹,全都是钢筋水泥结构,甚至搭建了商业一条街,都是仿古建筑,哪里还有作品中环境的半点影子?还原作品中的人物也是如此,只是让几个演员来扮演,在台上走一走,就算走了过场,其实只是编剧理解的形象,导演理解的形象,却不是作品中展现的丰富形象。

鲁迅的作品还原度比较高,并不是他的作品不丰富,而是当地的文旅部门认为什么样就还原成什么样,无论是咸亨酒店还是孔乙己牌茴香豆,都搞了商业化运作,算是打出了招牌,为当地创收了。人们到鲁镇去,可以看到有人扮演孔乙己,有人扮演祥林嫂,惟妙惟肖。演员可以收小费,可以兜售一些商品,和作品已经完全背离,也不能体现作品的精神。外形的像演不了精神的像,掺入商业元素以后,把作品和人物庸俗化了,恐怕鲁迅在世,也会哑然失笑吧。还原文学现场是功利化的需求,而文学本身是无功利的。地方政府之所以要还原文学现场,只是要借用作家作品的名气,吸引流量,吸引很多人来关注,趁机发展旅游资源,趁机卖货。就好像让作家作品当了一个文化平台,一旦还原之后,就会在这个平台上加入太多的商业元素,要招商引资,吸引很多资本进入,发展旅游资源的同时开发其他的商业资源。地方政府借助作家作品吸引流量,本身就是为经济考量的,也带有赤裸裸的功利目的。这种发展和文学本身关系不大,只是一种商业运作,甚至有着误解误读的属性,会带坏了一批读者。



很多读者只是喜欢互联网上的内容,却不会专注于书本上的内容,甚至根本不去读书,没有读过作家的生平简介,也没有读过作家的作品,就认为还原的文学现场是那么回事,能够真实还原作品的环境和人物,却不知道这种还原已经产生了畸变,甚至和作品表现的内容背道而驰。当很多人到鲁迅的故乡去旅游,住在星级的咸亨酒店,吃了孔乙己牌的茴香豆,再看看那些表演孔乙己、阿Q、祥林嫂的演员,觉得懂了鲁迅的精神,其实还是不懂,只是在消费的过程中被掏干了钱包。觉得很痛快,其实根本不懂鲁迅揭示的国民性,也不懂鲁迅精神的苦痛。一旦作家成名,他所属的地区就会着力打造关于作家的旅游景点,无论是作家故居,还是还原作家作品中的环境和人物,都有人在琢磨,有人在试图运作,而且一定要冠以文化的名义,实际上靠资本运作。越是这样,越能够借助作家的名气吸引流量,在流量为王的时代,这种做法非常普遍,但已经距离文学很远了。

文学现场并不需要还原,只需要人们在阅读的过程中认真感受就可以了。即便每个人读到的作品是一样的,获得的感触也是不一样的。俗话说“有一千个读者就有一千个哈姆雷特。”人们读了文学作品,会产生美好的联想和想象,而这种美好的联想和想象具有独特性,不能被任何人代替。这就是文学的魅力所在,倘若把文学作品中的环境和人物弄出来,当成一种人文资源来利用,就会对作品产生误解误读,就好像把千万种形象固化为一种形象,总是失之偏颇。但一些地方政府为了发展经济,就不管不顾了,哪里懂什么文学?只是要还原文学现场,甚至要让作家现场签名售书,而作家似乎受了名利的影响,为了多卖点书,就欣然前往,弄得风风光光。最终扩大了名气,也增强了影响力,而作品却越写越不行。



文学需要人们自己阅读,自己感悟,而不需要还原文学现场。真正的读者会自己阅读作品,获得独特的感悟,而不会到文学现场去旅游、参观,也不会着手打造所谓的文学现场。文学现场只存在于作者和读者的心中,存在于意识层面,可以让人产生独特的思想。倘若还原出来,就不是那么回事了。试图还原文学现场的人一定为了功利目的而还原,不是为了升官,就是为了发财,没有其他的目的。倘若有人还原文学现场,说是为了发展文化,就一定在找借口,也真的不懂文学。懂文学的都在心中还原文学现场,保留自己美好的印象,而不会轻易还原到现实中,也不会让现实中的形象代替心中美好的形象。不然,阅读文学作品就没有太多的意义了。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp