文化建院
近年来,祁县人民法院全面加强新时代法院文化建设,以文化固本,浸润历史文化、塑造审判文化,打造法治文化阵地,持续挖掘、继承、创新法院文化“培根铸魂、启智润心、立德树人、凝心聚力”的内核作用,激励一批批祁法干警忠诚为民、崇法厚德、求实创新、奋楫笃行。为带大家进一步认识、了解我院法治文化展馆,特推出《法苑文坛》系列故事,今天故事的“主人公”便是来自于展馆序厅里的“萌宠”之一——亻朕[yìng]匜[yí]。
寻古探微
「亻朕匜」
这个自带笑脸的“表情包”(复制件)
收藏于我院法治文化展馆序厅内
你知道它在古代是用来干什么的?
又是怎么在一众青铜器里“脱颖而出”吗?
其实这个“萌兽”
是古代贵族举行礼仪活动时浇水的用具
叫做匜[yí]
因为一场2800年前的诉讼活动
被完整记录在这件青铜器匜[yí]上
其主人叫亻朕[yìng]
所以称之为“亻朕匜”
亻朕匜的珍贵之处就在于
其内底和盖上铸有铭文157字
亻朕匜上铸刻的铭文
该铭文是目前我国发现最早
最完整的诉讼判决书
比中国最早的《法经》早400多年
它被誉为我国“青铜法典”
“萌宠”年龄约为2800岁,底部为四个兽蹄足,盖前端有虎头,通高20.5厘米,腹宽17.5厘米,重3.85公斤,为国家一级文物,原件现藏于岐山县博物馆。
该器铭文记载了牧牛状告上司一事的过程及其判词,不仅记录了对于牧牛的裁判结果,还公布了针对此事的几种不同判罚尺度和惩处方式,较为完整地记述了当时的法律诉讼程序。
铭文翻译
在三月底甲申日这一天,周王到达旁京上宫这个地方。随从周王的法官伯扬父在那里受理并审理了一个案件,作出了判决,下达了判决书。伯扬父谴责牧牛(人名)说:“你违背了你以前的誓言,敢与你的上司打官司,并进行诬告,现在,你要信守誓约,到啬(人名)那里去见亻朕,以表示和好,并且还要给他5名奴隶。你应当恪守誓言。按照我最初的判决,应打你1000鞭子,还要施以墨刑。现在减轻对你的刑事处罚,只鞭打你500下,罚你300锊的铜。”法官伯扬父又要求牧牛当场发誓:“从今以后,我不敢再给你添任何麻烦了。”伯扬父又警告牧牛说:“你的上司如再告你,就要对你施以墨刑。”牧牛立了誓。一些官员和曶人名)都参加了审判活动,听取了判决。亻朕胜诉后,用得来的铜做了这件水器,用以纪念这件事。
还有更多藏品,欢迎大家来打卡呦!
文字 | 罗慧 图片 | 部分来源网络 编辑 | 罗慧
核稿 | 李 明 审核 | 王志洪