本周末，儿童剧《嗨！小石狮》2.0版本即将在中国福利会儿童艺术剧院的马兰花剧场上演。这部融合了中华传统文化元素与现代舞台技术的儿童剧，去年1.0版本首演时就备受关注，2.0版本又有了哪些升级？近日，导演雷国华揭秘了幕后创作故事。
剧本升级：突出传统文化，讲述中国故事
《嗨！小石狮》的故事源自儿童文学作家杨紫汐的长篇小说《夜明桥的小石狮》，该剧以中华文化中象征守护平安、辟邪纳吉的图腾瑞兽石狮为主角，结合中国传统民俗和民间故事，讲述了夜明桥上五只小石狮和小女孩珊瑚的传奇经历。这不仅是一个关于陪伴与成长的童话，更是对责任、信仰、家国情怀的诗意演绎。
《嗨！小石狮》2.0版剧照（下同）
在首轮演出剧本的基础上，导演带领团队深入挖掘石狮这一文化符号的教育价值，力求让儿童观众在欣赏剧目的同时，感受到中华传统文化的魅力。相较于1.0版，2.0版将整个演出时间控制在70分钟内，叙事更精炼精彩，节奏更欢快，情感表达更强烈，人物与偶之间角色关系更鲜明，尤其是珊瑚与朔方之间的情感递进，更符合儿童观众的欣赏习惯。此外，剧中新加入了六七首童谣与唱段，尤其是节奏鲜明、极富东方气息的“福狮节”说唱段，不仅突出了与石狮相关的传统节日文化，更为整部剧注入了现代童趣的律动感。剧组还特别设计了互动，让小观众不仅“观看”，而且“进入”，成为故事一部分。
这部剧旨在让孩子们了解到石狮在中华文化中的象征意义，以及它背后所蕴含的守护与吉祥的美好愿景。中福会儿艺院长沈莉透露今年将开启全国巡演。
舞台改造：丰富视觉体验，拉近观众距离
配合剧情升级，《嗨！小石狮》2.0版本在舞台呈现上同样下足了功夫。舞台上，一座巨大的石桥矗立中央，五只小石狮站在桥上守护村庄，让观众仿佛置身于一个神秘而奇幻的童话世界中。除了保留了1.0版本定制的四个石狮木偶，此次舞台设计还采用了先进的多媒体技术和灯光效果。“小石狮”们最大的变化则是操纵它们的演员装扮，从普通的戏服改成“石狮铠甲”。铠甲的设计参考了古代中国铠甲的纹样，融入麒麟、龙鳞等神话元素，一眼望去与石狮浑然天成，更好地隐藏了操纵者，让小石狮木偶“活”了起来。不过铠甲加身，向演员提出更大挑战，一场排练下来，演员们衣服汗透，但最终实现了构思。
为了增加互动，2.0版舞台被设计成一个伸缩自如的魔法盒子。多媒体投影在纱幕上，配合讲述人的娓娓道来，给这段古老传说增添了神秘的色彩。舞台前方一直延展到观众当中，灯光打上去，纱幕就“消失”，让观众仿佛一头栽进了山河风火之间。舞台还取消了侧幕，向观众开放。
戏剧创作：保持一颗童心，坚守创作阵地
作为一名曾多次获得“文华奖”、“五个一工程”奖和中国话剧文化最高奖“金狮奖”导演奖的优秀导演，雷国华执导过近百台作品，《牛虻》《红与黑》《茶花女》《我爱阿尔发女郎》《危险的游戏》等作品。被问及为什么会来导儿童剧，她认为戏剧创作者需要童心，看待世界才会更加纯净和透彻，“看完1.0的小石狮，我非常感动。2.0排练时，我每每走到剧场，也会觉得自己和小石狮是灵魂相通的。”
导演雷国华（右）与中福会儿艺院长沈莉在排练中
雷国华相信，儿童剧不是降低标准的艺术，也并非成人世界的缩影，而是一门为儿童量身打造的独立艺术，是与未来心灵最本真的交流。优秀的儿童剧应该能够激发孩子们的好奇心、想象力和创造力，让孩子们在欣赏剧目的同时，能够感受到艺术的魅力和文化的力量。
原标题：《《嗨！小石狮》2.0本周末上演，导演揭秘新版升级的幕后》
栏目编辑：孙佳音
来源：作者：新民晚报 吴旭颖
