典型案例
4月7日，省法院发布江苏法院2024年度破产审判典型案例，邳州法院办理的邳州某水业有限公司破产清算转和解案入选。
目 录
1．协同重整挽救上市公司，多方联动助企旭日东升
——南京红太阳股份有限公司预重整转重整案
2．引入国资重启绿色引擎 信用修复再上Tier1榜单
——江苏中利集团股份有限公司预重整转重整案
3．创新处置历史遗留问题，破产救治助力上市公司再出发
——花王生态工程股份有限公司预重整转重整案
4．重整引智助企向新而生，高效纾困促企扬帆起航
——江苏智航新能源有限公司预重整转重整案
5．转思维回应各方关切，促重整助推商圈繁荣
——扬州京华城中城生活置业有限公司等14家关联公司破产和解转重整案
6．府院共解“接管难”，股东抗法终获刑
——常州某化纤有限公司破产清算案
7．守护“菜篮子”，“蔬”写乡村振兴新画卷
——江苏闽中有机食品有限公司破产重整案
8．重整托管经营，助力传统钢铁企业焕发生机
——无锡西城特种船用板有限公司破产重整案
9．优化破产财产处置模式，助力盐矿企业迭代升级
——淮安淮阴华尔润红星盐矿有限公司破产清算案
10．探索“审转破”纾困助企，续接“放心水”润泽民生
——邳州某水业有限公司破产清算转和解案
探索“审转破”纾困助企
续接“放心水”润泽民生
——邳州某水业有限公司
破产清算转和解案
【基本案情】邳州某水业有限公司（以下简称水业公司）经营范围主要为纯净水、净水设备安装及销售等。在为某小区业主初装净化水设备并销售净化水项目中，因资金链断裂，该公司收取了部分业主净化水设备初装费后，迟迟未能施工完毕，导致大量业主将水业公司作为被告诉至邳州市人民法院。因涉及水业公司诉讼案件增多，法院经分析研判，涉案业主可能超千人。从服务保障民生、源头化解纠纷等考虑，案件审理部门与破产审判团队多次会商，确定了运用破产程序化解债务的路径，主动向债权人释明破产效益，在征得债权人同意后，由审判部门将案件移送破产审查。2024年6月19日，法院裁定受理水业公司破产清算案。
破产案件办理过程中，经调查发现小区净水设备已基本铺设完毕，仅需少量资金即可完成供水，如若径行清算，业主的供水问题难以解决，在建供水设备难以处置。2024年8月5日，召开第一次债权人会议，会上债权人与债务人进行了充分的意见交换，债务人存在继续经营的意愿，债权人也想尽快解决用水问题。在法院指导下，债务人提出破产和解申请，经与全体债权人谈判，最终达成和解协议，清偿率达到68.71%。2024年12月3日，法院裁定认可上述和解协议，并终结破产程序。次日，水业公司按和解协议将全部债务清偿完毕，并与部分业主达成一致。目前供水工程正在有序建设中。
【经验做法】本案系人民法院探索“审转破”机制助企纾困的典型案例。面对千余件纠纷即将涌入诉讼程序、民生供水矛盾叠加的困难局面，按照涉企纠纷终局化解理念，法院探索启动“审转破”机制，及时将符合破产条件的困境企业导入破产程序，一方面避免大量纠纷进入诉讼程序，有效节约司法资源；另一方面在企业暂无回血能力时，依法指导债务人与全体债权人达成债务部分豁免或者履行期限展期等协议，为小微企业赢得生存空间。本案的处理，实现了民生保障、纠纷源头化解、困境企业存续发展共赢局面。
来源：江苏高院
