说哪吒2更接近日本文化,显然是对本土文化不自信,而对国外文化过度崇拜的结果。
而且很多人基础观点本身就是错的。
一、比如哪吒在魔童降世和魔童闹海之前,在中国文化里是反叛的象征。
嗯,这个基础观点就是错了。
哪吒的反叛精神实际上是在1979年上海美术电影制片厂出品的动画片《哪吒闹海》所赋予的。
在这部动画片之前的《封神演义》里,哪吒是一个无法无法蛮横不讲理,但又身负帮助武王伐纣天命的混小子。由于接连犯下杀夜叉,抽龙三太子龙筋的大罪,在四个龙王声称如果不给一个交代就水淹陈塘关的情况下,为解父亲的为难,削骨还父割肉还母。
而在《西游记》里,哪吒出现的次数并不多。
一次是跟随父亲李靖攻打花果山,哪吒和孙悟空打了一架,没打过,挨了孙悟空一棒就跑了。
由于放水的嫌疑过大,被网友解读为他俩是一伙的。
另一次是帮孙悟空收鼠妖。因为鼠妖是李靖干女儿,孙悟空找到李靖这里。这个片段中,因为李靖已经忘记自己曾经有过这么个干女儿,认为自己被冤枉而大发脾气要砍孙悟空,结果被哪吒挡住。李靖吓一跳,忽然想起自己没有拿塔,赶紧回去拿上。
还有几次基本上都是帮助孙悟空收妖怪。在书中也并没有什么反叛精神,反抗天庭的动作。
所以说哪吒的反叛精神本身就是79版《哪吒闹海》对中国传统文化的伟大改编。它根据时代特征,把龙王塑造成欺男霸女的恶势力,把李靖塑造成顽固不化的老封建。让哪吒为了反抗他们“剔骨还父、削肉还母”。
由于这一版动画过于深入人心,哪吒的反叛精神就此深深烙在中国人民的思想中。自此国产中所有的哪吒,都是桀骜不驯和天庭作对的反叛。
所以罗先生所谓“哪吒在传统文化具有反叛精神”,这个基础就是错的。
二、比如说影片中有大量的屎尿屁桥段,是模仿蜡笔小新。
一句话两个错误。
事实上《哪吒2》中并没有大量的屎尿屁桥段。
瞎眼老爷爷闻屁,本身就是对老爷爷满嘴屁话的一种讽刺。这位老爷爷从第一部就经常瞎说胡说,比如在哪吒明明救了小女孩这一事实后,这位老者明明应该先调查清楚事实后再发言,但他却人云亦云,倚老卖老在事实不清楚的情况下逼迫李靖处理哪吒。
另一段可能是哪吒憋尿。但就剧情上是合理的。是为了让太乙真人这个碎嘴胖子少点和师兄的客套,赶紧进入收妖环节。
另外《哪吒2》在春节档上映,定位是合家欢影片。那么在剧情上考虑适配整个年龄段的观感,是很有必要的。
总有人喊着要输出文化输出文化,首先要输得出去,得让别人有兴趣,然后才能传播,才能扩大影响力。
如果照着原著改,比如封神演义,那其实是很不适合的。
大过年的,家长带着孩子去看哪吒自刎看孩子为了父母而死。这不是传播中国文化,这是给家长们添堵。
所以《哪吒2》中改为哪吒中了穿心咒,规避过于血腥的镜头是非常合理的。哪吒的娘亲大喊怎么可以让孩子为了父母去自杀,这也非常符合时代亲子关系。
三、称《哪吒2》中哪吒是由于愤怒而爆发力量。
实际上无论是1还是2,其人物设定都是哪吒由于是魔丸转世,他先天就有强大的力量。在2中,他前期收妖之所以被锤,是因为他是魔童,设定上使用自己的力量会释放魔气。所以当他自己没有进入深睡状态,敖丙没有上身的时候,就会被锤。
后期被无量仙翁拿住后反杀也不是爆发,而是因为小老头要把他俩锤成渣渣,无意中造成了魔丸灵珠相撞,激发了魔灵珠的力量。
而魔灵珠在第一部中,力量本身就非常强,太乙真人+申公豹都收不了,需要元始天尊亲自收。
四、称《哪吒2》中的哪吒没有思考,完全被愤怒的情绪带着走。
就还是错了。
事实上,在《哪吒1》中,龙族,或者说申公豹已经试过要屠杀陈塘关。而在《哪吒2》中敖光也表示过,如果我儿救不回来,就要屠尽陈塘关。
再加上两个三星堆小可爱的证词,墙壁上龙爪的证据以及满城的岩浆加上鹿童无量仙翁的带节奏。成功带偏哪吒。
而哪吒即使在得知父母已经丧生,伤心欲绝的情况下,也没有被愤怒的情绪完全左右。他选择先获得琼浆玉液,还了敖丙的人情。再去龙宫报仇。同时他还了敖丙一个身体,也给了敖丙为龙族战斗的机会。
五,最后反对一下任何《哪吒2》所谓更接近日本文化,参考《龙珠》等所谓日漫的说法。
仅以打斗戏来说,日漫很喜欢在打斗的时候由主角或者某个人物插漫长的解说。
经典桥段是。有个人做震惊状,啊,这个招式,难道是?然后滔滔不绝,这个大招怎么怎么厉害。
中式武打就很少这样。中式武打喜欢拳拳到肉,有招有式,靠对手的反应还有周边环境如何被影响来展现。这在《哪吒2》中哪吒和申正道的对战中体现尤为明显。
事实上,《龙珠》里的主角孙悟空的形象本身就改编自中国的齐天大圣。原本是我们国家文化符号的输出。现在反而被一群人说成日本文化,这就挺好玩的。咱就说不能,至少不能因为哪吒里有龙也有珠,就说它接近于日本文化吧。
与其说《哪吒2》接近日本文化不如说它深受80年代香港文化的影响。
不知道有多少人在听到无量仙翁这个名字的时候,会想起无量神功来。至少我在无量仙翁给敖闰种能够随时取其性命的符咒之时,忽然就想起了生死符。
对了,这是金庸老先生的小说《天龙八部》里的情节。逍遥派给人种生死符。冰冰凉凉一点,却能控制人的生死。
逍遥派也有不老神功天山童姥。还有一位看起来仙气飘飘,实际阴狠毒辣的老头,丁春秋。
另外也有不少网友扒出来剧情融了很多周星星的梗。
怎么说呢?
别人家的棺材没必要抬到自己家哭,自己家的喜报也没有必要挂别人家中堂乐。
无论是《哪吒1》还是《哪吒2》都是对中国神话人物一次成功的改编。