近日,2024年度上海市“中华文化国际传播”项目、上海市“银鸽奖”评选结果揭晓。闵行区申报的3件作品获评上海市“银鸽奖”优胜奖,推荐的1个项目入选2024年度上海市“中华文化国际传播”项目。让我们一起来看——

2024年度上海市

“银鸽奖”优胜奖

国际新闻作品:《我们在中国搞科研》


《我们在中国搞科研》视频由闵行区融媒体中心外语小组采访制作,讲述来自泰国、孟加拉国、马来西亚等国家的海外学子齐聚上海交通大学,钻研太阳能、可再生能源、新材料等前沿科技,促进了科技合作和文化的交融,也彰显了中华文化的独特魅力与深远影响力。

近两年,区融媒体中心积极布局外宣平台,开设英文短视频栏目、推送双语报道,全力做好国际传播工作,讲好中国故事。《蓝莓视频》及其附属的英文版《Blueberry Video》板块,为上海区级融媒体打造新闻类新媒体视频栏目,发挥基层视角特色和优势参与国际传播。该栏目以Z世代、中青年、外籍人士等为主要受众,在基层充分挖掘呈现富有时代感和情感的人物、故事、智慧和奋斗实践。

国际传播产品(视频):《江浦合流》


《江浦合流》是一部讲述上海“一江一河”历史变迁的故事片,由国务院水利部宣传教育中心指导、上海市闵行区参与出品的网络电影,主要讲述了Z世代青年叶小戎“穿越”到明朝永乐年间,和历史人物叶宗行一起冒险,在过程中被先贤叶宗行的高尚品行与人格所感动,立志弘扬中华优秀传统文化,深入了解上海城市历史,最终获得成长。团队后续还将以“治水”这一中华优秀传统文化的母题与更多因河而生、向海而兴的城市及地区进行深度文化交流,更好助力上海记录讲述城市记忆,丰富上海多文化角度、多历史维度的形象推广。

《江浦合流》在2024年亚洲国际电影节AIFF“金鹮奖”网络电影单元评比中荣获“最佳编剧奖”“最佳新人导演奖”和“最佳影片提名”。

国际传播产品(出版):《闵行概览2024》


为奋力谱写中国式现代化闵行实践的时代篇章,集中呈现闵行“创新开放 生态人文”现代化主城区发展成果和愿景,在系统梳理闵行区概况及2023年发展数据的基础上,结合区域规划和远景目标,设计制作了《闵行概览2024》,同步推出《闵行概览2024》线上H5版本。封面标题使用著名书法家吴颐人先生创作的“闵行概览”四字,以闵行城市天际线和蓝绿双色基础色调为设计元素,以中英文双语形式将闵行区的自然地理、行政区划、综合实力、经济结构等18个板块进行全方位展现,直观体现出闵行区的自然人文风光和经济社会发展面貌。

点击链接查看→

2024年度上海市

“中华文化国际传播”项目

自得琴社国风音乐与国际传播



供稿:区委宣传部

编辑:方佳璐

初审:赵若楠

复审:石思嘉

终审:刘垦博

转载请注明来自今日闵行官方微信

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp