春节期间的上海街头,经常能看到不少外国游客的身影;不同于各大传统旅游景点的拍照打卡,在静安,一台驻场演出秀“圈粉”无数外国游客。

这场演出究竟有何独特魅力,

吸引外国游客纷至沓来?

静宝带你去现场一睹为快

2月2日下午1点半左右,上海马戏城门口车水马龙,一批批外国游客乘坐大巴陆续抵达,前来观看《时空之旅2》驻场杂技秀。演出现场,容纳1400人的剧场里坐得满满当当,中外游客汇聚一堂,欢声笑语不绝于耳,感受着浓浓的中国年味。


记者了解到,从大年初一到初七,《时空之旅2》驻场杂技秀除了常规的每日晚间场次,在下午还加演一场,一共演出13场

“这几天,每场的上座率超八成,其中近五成是外国观众,主要来自韩国、日本,以及东南亚、欧美等地。最多的时候,外国观众能达到70%以上,其中韩国观众占比最多。”上海时空之旅文化发展有限公司办公室主任万彦介绍。


看海派杂技,就来静安!

“杂技节目无语言障碍又老少皆宜,一直是韩国观众非常喜爱的中国文化表演。”韩语导游金先生告诉记者,得益于去年11月8日实施的中国对韩免签政策,最近两个月来,自己在上海接待的韩国游客是平时的3倍,“《时空之旅》有着20年的历史,知名度早已蜚声海外,成为很多韩国游客在上海的‘必点菜’。”

“一直以来,韩国游客都是《时空之旅》国际观众的主力军。可容纳1400人的剧场,过去两个月,韩国观众能占到全场的三分之一;最近几场演出,韩国观众人数甚至超过50%。”上海时空之旅文化发展有限公司副总经理陈涛介绍,“和往年以中老年观众为主的情况不同,如今韩国观众年龄层大多集中在30—40岁,不少是年轻爸妈带着小朋友来看。”


现场,杂技演员们精彩的表演让不少韩国观众热情高涨,对《时空之旅2》惊艳的舞台效果和丰富的演绎赞不绝口。

“舞蹈、音乐和灯光都很棒,演员们的很多动作感觉超出了人类能力,太震撼了!”

“第一次看《时空之旅2》,非常新鲜,同时也留下了非常美好的回忆。”

“被演出的技巧难度、舞台美感深深震撼,一定会推荐给朋友,来上海一定不能错过这台演出!”

“免签之后来中国更方便了,希望中韩两国的关系越来越好、越来越融洽!”


记者了解到,受益于境内免签时间逐步延长、免签国家不断增加等入境利好政策,《时空之旅2》的入境观众也日益增多。上海马戏城门口经常能看到大巴排成长龙、各国小旗飘扬、各国观众聚集的热闹景象。

“往年12月、1月、2月份是演出淡季,但去年12月以来,《时空之旅2》的门票销售较往年同期上涨了30%,淡季变旺季。”陈涛说。

讲好中国故事,叩开国际文旅市场大门

《时空之旅》作为上海较早试水驻场演出的品牌秀,从2005年首演开始,就将目光聚焦在了上海庞大的入境客源市场上。

《时空之旅》以杂技为主体,融合舞蹈、武术、极限运动,以及中国文化元素、戏剧表现形式,“中国元素、中外合作”,呈现了一台无语言障碍、老少皆宜、中外共赏的代表性剧目。它的演出特性也决定了能吸引更多国际观众,真正做到“看得懂、走得远、有影响、有效益”。数据显示,从2005年首演到2020年,共演出5354场,观众525万人次,票房收入6.5亿元


2021年,由法国团队参与创排的《时空之旅2》全新亮相,将法式时尚与中国元素、上海风情巧妙融合,通过传统精湛的杂技表演和潮流前沿的舞美科技,呈现出海纳百川、美美与共的舞台效果。

2024年4月起,《时空之旅2》的入境游客规模显著提升,平均每场都有至少200名入境游客观看演出。在入境游火爆的10月,更是场场爆满,周末甚至需要加座。


“外国观众对节目的满意度非常高。”万彦表示,“我们要‘秀一个上海给世界看’,通过演出的形式把上海特色、中国文化展示给更多的海外观众。”

截至2024年底,《时空之旅2》共演出813场,观众65万人,票房收入1.2亿元,成为了上海城市的一个文化窗口,让外国友人了解中国文化、体验上海精神,以文塑旅、以旅彰文,体现了文化和旅游的深度融合。

记者:郁婷苈

图片:郁婷苈、演出方

编辑:陈攻

转载请注明来自上海静安官方微信


ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp