说到拜年

一想到马上就要见到

七大姑八大姨

生怕一个嘴瓢,把名头叫错

为了让你变成最孝顺的“崽”

专门整了一张《亲戚称呼全攻略》

再也不用担心说错了



另外

萧山发布还整理了

部分萧山方言版亲戚称呼


爸爸(阿爹)篇


爸爸的爷爷叫太爷爷(塌牙牙)

爸爸的奶奶叫太奶奶(塌娘娘)

爸爸的爸爸叫爷爷(牙牙)

爸爸的妈妈叫奶奶(娘娘)

爸爸的兄弟叫伯伯(按序称大伯、二伯)

爸爸的姐妹叫姑姑(按序称大娘、小娘)


妈妈(姆嬷)篇


妈妈的爷爷叫外曾祖父(太公)

妈妈的奶奶叫外曾祖母(太太)

妈妈的爸爸叫外公(阿公)

妈妈的妈妈叫外婆(阿婆)

妈妈的兄弟叫舅舅(娘舅)

妈妈的姐妹叫阿姨(姨娘)


平辈篇


哥哥的妻子叫嫂子(阿嫂)

弟弟的妻子叫弟妹(弟新妇)

姐姐的丈夫叫姐夫(连襟)

妹妹的丈夫叫妹夫(连襟)

兄弟的儿子叫侄子(啧子)

兄弟的女儿叫侄女(啧囡)

姐妹的儿子叫外甥(啊桑)

姐妹的女儿叫外甥女(啊桑囡)

这些还只是基础版叫法

萧山方言博大精深

不同区域的叫法也各不相同

想要全掌握真是难上难

你有遇到过萧山话叫不出亲戚的时候吗?

欢迎来评论区留言

我们一起探讨、解答

来源:区融媒体中心、萧山发布

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp