01
译文
吴王阖闾想要替伍子胥报仇而要出兵楚国。伍子胥劝谏道：“诸侯不能为了一个匹夫而大型干戈。而且，国君就相当于父亲。我不能为了报自己的杀父之仇而陷国君于不义。”于是吴王放弃了出兵讨伐楚国的想法。
后来，伍子胥因势利导地报了讨伐楚国报了杀父之仇。像伍子胥这样的，就可以称得上是没有因私废公了。
02
原文
吴王阖庐为伍子胥兴师复雠于楚。子胥谏曰：“诸侯不为匹夫兴师。且事君犹事父也，亏君之义，复父之雠，臣不为也。”于是止。
其后因事而后复其父雠也。如子胥可谓不以公事趋私矣。
03
没什么好补的。
04
这个事得分两面说。
我们都知道伍子胥其人身负血海深仇。如果真的想要让伍子胥效忠，那阖闾就必须得把伍子胥的血海深仇提上日程。我相信，这伍子胥和阖闾之间，其实是有这个默契的。
即，我伍子胥可以帮助你公子光谋取王位并称霸一方。你公子光成为吴王以后要为我报仇雪恨。
这本质上是一个交易，但是交易本身并没有什么问题。其实我觉得如果我们所有人都能尽到交易双方应该尽的义务，我觉得就实现大同了。
所以，如果这个记载是真实的，那就有两种可能。一种是这君臣二人相互商业互吹。另一种就是当时并不是出兵楚国的好时机。
