第二十届中国电影华表奖颁奖典礼落下帷幕。本届颁奖礼中，优秀故事片奖中有很多大家熟悉的面孔。
《第二十条》《流浪地球2》《三大队》《封神第一部：朝歌风云》均被提名，获得奖项。
而《我本是高山》不出意外，拿下优秀农村题材影片奖。
另外，优秀导演奖颁给了郭帆《流浪地球2》，最佳编剧给了董润年、应萝佳，俩人的代表作《年会不能停！》。
张译一枝独秀，凭借《三大队》获优秀男演员奖。与此同时，最佳女演员奖给了惠英红《我爱你！》。
然后，《哪吒之魔童闹海》因为在获得特别贡献影片奖，获奖原因不用多说，该片在2025年春节档国内外市场的票房与口碑有目共睹，获得国家电影局颁发的特别荣誉。
本届华表奖，可谓是星光熠熠，有意外，也有惊喜。
然而，尽管华表奖颁奖典礼，耀眼夺目，但这都比不上颁奖后台的热闹。
尤其是演员张译，在获得最佳男主角奖后，接受媒体采访，一番个人表态，更是直接引爆网络。
1：张译决定“暂时息影”
张译华表奖得奖后，在后台接受了媒体采访。
原本，大家都以为这只不过是一场普通的采访。张译说一些客套话，然后给中国电影打气，就这么完了。
然而，主持人也没料到，张译这回没有走寻常路线，而是当众宣布了一个重要的个人决定。
他决定在领完这次的奖项之后，决定暂时息影，休息一段时间，沉淀下自己。
以下是张译接受采访时说的话：
“前几年集中上映了一批作品，我觉得有点太密了，所以就故意让自己停下来。”
“我也不说具体时间了，就停到自己觉得满意的状态吧。” “我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。”
“我现在自我隐藏的技术越来越好了，我去到很多人多的地方，演员得扎根生活，不然就是纸上谈兵，这是我特别害怕的一件事。”
“我演到最多的时候，我首先自己烦自己了。
所以很感谢今天这份鼓励，它像是我和观众的一份契约，拿了这个奖，不好好去生活，不好好演戏，会对不起观众，对不起自己，生活也会抛弃我，所以我希望自己多沉淀一下。
从张译的话语中，能感受到他对演艺事业的深刻思考与对自我的严格要求。
2：张译自我反思，感觉对不起观众
首先，获得华表奖，张译也很感激这份荣誉。但是，正是因为有这么多人对他的肯定，张译才更觉得自己要对得起这份荣誉。
观众信任张译，张译也不能辜负观众的期待。
回想起最近几年的影视剧，张译直言，有一些作品，自己表现尚可。但是，有一些作品，他自己演戏的时候，心里就有明显的抗拒。
一个优秀演员的特质，首先就是要相信自己演的角色。而从张译的态度来看，他之前演戏的时候，应该是有点跳脱生活，不相信角色了。
而一旦没有了这个信念感，那演戏就纯粹是演戏了，塑造不出角色的灵魂。
于是，张译本着对自己负责，也对观众负责的态度，希望自己能暂时息影，调整一下个人状态。当然，这也是他对个人职业生涯的反思。
前几年作品集中上映，创作节奏过快，可能导致表演质量下降、陷入同质化困境。
因此，他主动选择暂停工作，避免因过度消耗而失去对表演的热情与创造力，以“停到自己觉得满意的状态”为目标，重新寻找创作平衡点。
当然，要想演好戏，生活实践也很重要。张译本就不是科班出身，演戏的时候，更多的是靠自己对生活的理解，以及对角色的拿捏。
此前，张译就不止一次表态，认为演员必须扎根生活，才能避免表演流于表面、脱离真实，而过度依赖技巧、忽视生活积累，是他极力规避的“纸上谈兵”状态。
只不过，现在轮到他自己了。
3：该“息影”的远不止张译一个人
张译息影，这个消息一出来，网络上异常热闹。有人说张译是真正的演员，懂得见好就收，不会糊弄观众。也有的观众说，张译没有必要这么直接说出来，想息影，自己不接就是了。
而更多的观众，在关注张译的同时，也开始讨论其他娱乐圈演员。
有人说，国产影视剧这几年真人电影表现一般，该息影的可不止张译一个，不单单电影演员需要，电视剧演员也有不少。比如雷佳音、沈腾、黄渤、王劲松等等！
这其中，有中生代实力派，也有老戏骨，都是影视剧接到手发软，而质量却参差不齐。
很多时候，国内许多演员接戏，根本不挑剧本，不管作品质量。这些演员的剧集，经常演员本人没啥问题，但作品质量很多都是一言难尽，角色重复不说，很多故事都相当老套。
别说张译本人有些腻了，很多作品，观众早就看腻了。
其实，跟张译一样，胡歌前几年也暂时息影过一次。
2023年8月21日，胡歌在社交媒体发文表示未来五年不拍戏，要去做一些更有意义的事情，宣布暂时息影。当时，胡歌宣布消息也很突然，情况也跟张译差不多。
胡歌做出这一决定，一方面是因为他有了家庭，家庭角色转变让他意识到需更多陪伴家人，参与女儿成长，尽到父亲责任。结婚生女后开启了人生新起点，想有更多时间陪伴家人。
另一方面，演艺圈多年的高强度、快节奏工作以及公众关注带来巨大压力，他对演戏开始缺乏灵感和创意，陷入瓶颈期，希望通过暂停拍戏调整心态，找回对演戏的热爱和激情。
选择息影，是胡歌珍惜羽毛，其实也是珍惜观众。毕竟，如果不能塑造好角色，演再多的戏，也是行尸走肉。这也体现了演员对自身演技的高级追求。
张译和胡歌尊重演戏，尊重观众的行为，跟一些演员比起来，高下立判！
4：不在数量，而在质量
我认为，其实演员演得好不好，不在数量，而在质量。张译息影，胡歌息影，我都支持，也都理解。
但是，如果演员勤奋，并且能保证高质量也未尝不可！
毕竟，你也不能否认有天才存在。
但是，当前国产影视剧演员现状塑造角色，同质化严重的确需要重视。
一方面，部分演员追求作品数量，频繁接戏，导致表演质量参差不齐，角色同质化严重，难以给观众留下深刻印象。
另一方面，一些演员则注重作品质量，精心挑选剧本和角色，用心打磨演技，从而塑造出了许多经典的角色，赢得了观众的认可和喜爱。
在这样的现状下，演员演戏注重质量而非数量具有重要意义。
暂时息影，有助于演员珍惜羽毛！
演员的口碑和形象是其在演艺圈立足的根本。
如果演员一味追求数量，频繁出演一些质量不高的作品，可能会在短期内获得一定的曝光度和收入，但从长远来看，这会损害他们的声誉和形象。
相反，当演员注重质量，慎重选择剧本和角色，努力在每一个作品中展现出自己的最佳水平，就能树立起良好的口碑，维护自己的形象，让观众对他们保持信任和期待。
例如胡歌，他曾是古偶顶流，但并没有满足于在偶像剧中频繁露脸，而是历经沉淀，在《琅琊榜》中以梅长苏一角惊艳众人，成功实现了从偶像派到实力派的转型。
此后他也一直注重作品质量，不轻易接戏，进一步巩固了自己在观众心中的良好形象。
暂时息影，调整状态，也有助于塑造更多优秀作品。
演员是影视作品的核心要素之一，他们的表演质量直接影响着作品的品质。
当演员将更多的时间和精力投入到少数高质量的作品中时，他们能够深入理解角色的内心世界，与角色产生共鸣，从而为角色赋予生命力，使角色更加立体、真实、可信。
这样的表演不仅能够吸引观众，还能为作品增色不少，提升作品的整体质量。
例如雷佳音，他在《漫长的季节》中饰演的龚彪，将角色的乐观、善良以及命运的无奈演绎得淋漓尽致，让观众仿佛置身于那个时代的东北小城，感受到了角色的喜怒哀乐。
正是因为他对角色的精心塑造，使得这部作品成为了一部优秀的电视剧，赢得了观众的广泛好评和高度认可。
此外，张国立也是一位以质量著称的演员。
他在《金婚》里演绎市井小民的半生，将夫妻之间的琐碎生活、情感纠葛展现得真实而动人。在《康熙微服私访记》中又展现出帝王的威严和睿智。
他通过对不同角色的深入刻画，为观众呈现了一部部精彩的作品，成为了国剧的中流砥柱。
还有陈宝国，他是三届飞天奖、两届金鹰奖、两届白玉兰奖的七料视帝。
在《大宅门》《老农民》《汉武大帝》等剧中，一人千面，演绎从顽主到农民再到帝王的多样角色，以“地气与霸气并存”的演技征服观众，塑造了众多经典的影视形象，为国产影视剧的发展做出了重要贡献。
不管是秦昊、胡歌，还是张国立，或者陈宝国，还有类似李雪健等，值得新人演员学习。
最后，希望张译息影之后，调整好状态，王者归来！期待他有更优秀的作品产出！
