现代快报讯(记者 李鸣)当爱情沦为谎言游戏,是荒诞收场还是真心突围?近日,开心麻花新剧《空降未婚妻》在南京试演。该剧改编自载入吉尼斯世界纪录的法国经典话剧《波音波音》,以本土化改编和高密度笑点,为观众呈现一场兼具法式优雅与中式幽默的爆笑大戏。


剧中,留法归来的“时间管理大师”顾嘉楠,周旋于三位空姐未婚妻——泰国空姐泰拉、韩国空姐英娜与日本空姐美优之间。一场台风引发的航班停航,让三位空姐意外相遇,顾嘉楠与发小霸霸、佣人费阿姨不得不上演“谎言保卫战”。多扇门构建的舞台空间、无换景的紧凑节奏、演员与观众的零距离互动,让现场观众直呼过瘾。


法式幽默如何击中中国观众?对于改编海外剧目的本土化挑战,该剧导演师帅在访谈会中坦言原版节奏较慢,人物动机更偏向荒诞,所以在改编时将场景极致化、语言本土化,其中也更新了不少网络热梗,让笑点更接地气。紧凑的剧情和贴近生活的表达,更好地平衡了原作的法式浪漫与中国观众的情感共鸣。


对于剧中渣男角色的争议,师帅表示这部剧并非宣扬多角关系,而是通过夸张的喜剧冲突,反思现代人对爱情的选择。“我们倡导的是唯一与真诚,希望观众在笑声中找到对真爱的期待。”

高颜值演员阵容是剧目另一大亮点。剧中三位“未婚妻”各具特色:美优可爱、温柔隐忍;英娜性格很软,拳头很硬;泰拉性格和身材都“泰酷辣”。三人折射出当代女性多元的情感态度。发小霸霸一角则因勇敢追求真爱成为观众热议的焦点。而佣人费阿姨的打工人精神则是在荒唐闹剧中保持乐观、保持对生活的热爱。

《空降未婚妻》是由开心麻花和兜兜米新空间联合推出的沉浸式喜剧。该剧南京站出品人翟卫星透露,《空降未婚妻》将在南京开启长期驻演。作为开心麻花继《疯狂理发店》后的又一沉浸式力作,该剧依托南京成熟的剧场生态,主打入门级艺术体验,吸引从未接触过话剧的观众走进剧场。“小剧场的魅力在于打破‘第四堵墙’,观众不仅是旁观者,更是剧目的参与者。”

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp