《欲望的先知》作者:[法]勒内·基拉尔编者:[美]辛西娅·L.黑文译者:钱家音版本:南京大学出版社·守望者 2025年3月
推荐理由:
勒内·基拉尔(René Girard)是谁?从所有能查到的作者简介里,读者都可以快速得知,这是一位法国人类学家、思想家,生于1923年,2015年去世。2006年,他的专著第一次出版中译本(当时是他的《双重束缚》)。下一本则是十年后的《欲望几何学》。直到最近四年,他的书才陆续被引进翻译成中文,为更多读者所知。
基拉尔本人以研究初民社会而著称。他对“替罪羊”的思考独到,在《祭牲与成神》(法文版原名“La violence et le Sacré”)一书中思考暴力如何成为保全、拯救共同体秩序的方式,并成为一种“神圣”。其实他关心的还是现代人的问题,也是因为这本对谈集《欲望的先知》的出版,我们知道,原来他在一般性的研究事务以外,还是一位善于通过对话描述现代人问题、发现现代人问题的人。对他比较熟悉的读者或多或少听闻过他喜欢对谈,毕竟他的一些重要之作都是采用问和答的方法呈现的,但是我们大概没有想到,他对这一形式的喜爱达到了“执着于对话”的程度。
为什么现代社会许多主张是通过暴力来追求理想社会,现代人——先是女性,接着是男性——又何以要在实现饮食富足后疯狂节制,并患上“厌食症”?在这些现象背后,基拉尔都找到某种遥远的、古老的欲望。从“替罪羊”“祭牲”到“模仿”,他为现代人阐述了存在于初民社会的参照物。并且,他的对谈还独具一种风趣,当对谈人质疑或追问,他能从容应对,比如“如果我接受你的……我的欲望理论的其中一半就被摧毁了……(所以)认真来说,并没有真实的证据来支撑你的观点”,再比如被问“我(们)该怎么做”这种建议性问题,他的回答只是“没什么特别需要去做的”,不过他也会补充一句,坚持思考,“跃于周遭之上”。当然,这本书收录的对谈横跨二十余年(从1984年到2009年),一个人的思考不可能一成不变,哪怕第一篇对谈进行时他已经上花甲之年,其回答还是有前后矛盾之处。而这也是对话本来的样子,它记下一个人彼时的、此时的即时思考。
撰文/罗东
编辑/李阳
校对/刘军