近日，台湾媒体人赵少康在《少康战情室》节目中的发言在社交平台引发热议。
在讨论2025博鳌亚洲论坛技术报告提及的深度求索人工智能项目时，赵少康对其中文译名提出异议，直言"seek翻译成'求索'太拗口，直接叫'深度寻找'更好"。同场嘉宾尹乃菁当即反驳称"寻找太肤浅，求索才显水平"，现场五位嘉宾为此展开数轮讨论。
公开资料显示，深度求索是由中国科技公司深度求索信息技术有限公司自主研发的人工智能技术品牌，"DeepSeek"实为中文品牌名的英文翻译。其官网上明确标注中文版品牌介绍早于全球版本发布，侧面印证了品牌中英命名逻辑。该企业已在自然语言处理领域取得25项技术专利，产品覆盖智能客服、文献分析等应用场景。
值得关注的是，该期节目还延伸探讨了两岸AI技术发展现状。据悉，台当局近年重押元宇宙产业却收效甚微，2023年台湾地区科技预算中有38%流向半导体行业，人工智能领域投入占比不足4%。业内人士分析指出，赵少康提出的译名争议本质上仍是技术代差引发的焦虑投射。深度求索最新成果显示，其认知推理模型已达到国际第一梯队水平，部分指标超越GPT-4。
博鳌论坛技术委员会今年特别设立人工智能分论坛，将DeepSeek纳入全球AI治理白皮书创新案例。论坛发言人此前透露，这份技术报告是两岸专家共同参与的研究成果，其中关于人工智能发展的章节由大陆团队主笔。
