来源：环球时报
美联社3月22日文章，原题：电动车成为津巴布韦女性赢得尊重与财富的门票 31岁的安娜·博博原本是津巴布韦农村的一名家庭主妇，不能参与家庭决策。但在拥有了电动三轮车之后，她成为村庄改革的推动者。
在撒哈拉以南非洲的许多农村地区，女性长期以来无法参与主流经济活动，但如今，电动三轮车为她们提供了赚钱机会。博博说，她在一个市场开电动三轮车为当地农民运送农作物。这些三轮车被称为“Hamba”，在当地语言中意为“前进”。当地初创公司于2019年开始以每月15美元的价格将车辆租给妇女。津巴布韦各地已有300名女性参与该项目，博博所在的地区只有女性拥有、驾驶电动三轮车。她们接受安全驾驶技能培训，每行驶100公里仅需要花费1美元更换电池。
生下3个孩子的博博现在拥有了土地，开了一家杂货店，在努力偿还车贷的同时，还能让孩子们从农村公立学校转到条件更好的私立学校。她每个月最多能挣到300美元，收入与教师和公务员相当。除了经济上的独立，她还收获了人格上的尊严：“我的丈夫、公婆都更尊重我了，现在我有了家庭重大决策的发言权。”
此前，摩托车是撒哈拉以南非洲常见的公共交通工具，现在部分摩托车被改成电动车以降低燃油成本。在津巴布韦，许多女性的生活发生巨大变化，长途跋涉搬运木柴、水桶的日子一去不复返。三轮车不仅能够在汽车无法通行的狭窄道路上行驶，抵达偏远的农田和菜园，而且定价当地人负担得起。当地女性靠电动三轮车搭载乘客、运送杂货等。34岁的西红柿种植户希尔达·塔卡迪尼说，以前她必须在凌晨3时离家，驾驶牛车前往18公里外的市场卖菜。她经常来得太晚，西红柿已经烂掉。她表示：“如今，电动三轮车能让我准时抵达市场，保证西红柿还很新鲜，能卖到更好的价钱。”
除了商业用途，电动三轮车还改变了当地人看病窘境。社区卫生志愿者约瑟芬·涅夫赫驾驶三轮车送病人去医院，让偏远农村家庭也能“近距离”享受医疗服务。她常常驾驶着电动三轮车去给孩子们体检，为母亲们提供营养建议。涅夫赫的三轮车很多时候充当了村里的救护车。她说：“我通常24小时待命，这样产妇们就不必在家里不卫生的环境下分娩了。”（作者法拉伊·穆察卡，白鹭译）
