特别策划｜从华人热捧到全球关注魔童哪吒之海外征途

北美影院排片超过1000间、IMDb评分8.3、票房冲进全球前五……继成为国内现象级文化热点后，《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）又开启了“扬帆出海”模式。

近日，《哪吒2》在洛杉矶、多伦多、悉尼先后举行首映礼，多地影院热门场次销售火热。目前，该片已在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚、印尼、菲律宾、英国等多个国家和地区相继上映。

当地时间2025年2月8日，《哪吒之魔童闹海》洛杉矶首映礼在美国好莱坞中国剧院举行

尽管面临海外市场的发行挑战，但《哪吒2》依靠华人观众口碑和社交媒体助力，成功吸引国际市场关注。从《西游记之大圣归来》到《哪吒2》，中国动画经过十年不懈努力，终于在全球市场崭露头角。

海外票房新突破

据《哪吒2》海外发行方“华人影业”提供的数据，《哪吒2》目前在北美地区和澳新地区总票房突破2400万美元，排片数量分别突破1000间和162间，创下近20年上述地区华语电影票房纪录和排片纪录。

2月13日，《哪吒2》在澳大利亚、新西兰等地上映，2月14日在美国、加拿大上映。北美地区，《哪吒2》开画规模770间，一举打破近 20年国产片华语发行商在北美地区开画影院的排片纪录（不含港澳台电影），预售票房更是超越近20年华语片首周末票房，以票房黑马之姿强势突围。在澳新地区（澳大利亚、新西兰、斐济、巴布亚新几内亚等地），开画排片总数突破116间，打破国产片近20年来华语发行商在澳新地区开画影院的排片纪录（不含中国港澳台电影），并斩获近20年华语片澳新地区点映票房冠军。根据最新统计，该片在新西兰斩获华语电影影史票房冠军，力压同期上映好莱坞大片《美国队长4》。

据灯塔专业版，截至3月17日18：00，《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒2》）全球票房（含预售）已突破20亿美元，位列全球票房榜第五名。

在海外知名评分网站IMDb上，《哪吒2》的评分达到8.3分，其中52.1%的观众给出满分10分。海外观众对影片的视觉效果、故事深度和文化内涵给予高度评价。好莱坞电影制片人亚当·莱比锡说：“这部电影的成功得益于中国在全球电影业日益增长的影响力，不仅体现在购票数量、票房上，还体现在本土制作的质量和中国电影艺术家的创造力上。”奥斯卡奖评委艾伦·埃拉索夫表示，“电影不仅有精彩的动作场面，还有感人至深的情节，甚至融入哲学思考。中国电影行业尤其是中国动画行业的从业者，都应该为此自豪。”

《哪吒2》的表现也引发外媒持续关注。《好莱坞报道》评价称，“《哪吒2》以顶尖动画技术与深刻叙事重新定义了中国电影工业的高度。”路透社称，“《哪吒2》的火爆印证了中国本土IP的强大号召力。”

全国两会期间，全国政协委员、导演刘家成在接受《综艺报》专访时，特别提及《哪吒2》，称其“不仅在国内取得巨大成功，还走出国门，展现了中国优秀传统文化的强大生命力”。他表示，《哪吒2》的成功基于创作团队对中国传统文化不循旧且有创新的态度，对中国优秀传统文化进行了创造性转化和创新性发展。

中国传媒大学教授卢蓉表示，《哪吒2》票房大获成功，《白蛇·缘起》成功登陆Netflix，《长安三万里》在海外市场大火……这些都证明了中国传统文化具有强大的国际吸引力。在《哪吒2》中，创作者以三维动画技术复现了“山河社稷图”、《易经》八卦阵、青铜饕餮纹、汉代漆器等中国传统文化元素，还展现了众多技术亮点……该作品以传统经典IP与科技的双向融合为依托，实现了传统文化的创造性转化。这种“技术奇观+文化内核”的组合模式，是目前行之有效的国际传播方式，为后续作品开拓国际市场提供了宝贵参考。

“出海”仍面临多维度系统性挑战

近年来，中国电影在国际市场崭露头角，《哪吒2》更是以百亿元票房的佳绩引发全球广泛关注。然而必须看到，《哪吒2》的票房仍强依赖于中国本土市场，本土票房占比超过99%。而全球影史票房排行榜中其他破百亿元电影，本土票房占比均未超过总票房的一半，如《阿凡达》北美本土票房只占26.9%。

今年春节档，中国电影集体出海，包括《唐探1900》《封神第二部》和《射雕英雄传：侠之大者》等多部影片在北美、澳新、马来西亚、新加坡、英国等地上映，并取得了一定海外票房成绩。其中，《唐探1900》《封神第二部》海外票房均达到700万美元，《射雕英雄传：侠之大者》海外票房为238万美元。

尽管中国电影在国际市场上取得一些成绩，但出海之路仍然困难重重。某海外发行机构负责人告诉《综艺报》，以好莱坞电影为代表的欧美电影在海外市场占据绝对主导性地位，中国电影人国际影响力有限，语言、文化等天然壁垒，都是国产电影冲出重围面临的难点。

他表示，首先，发行模式是国产电影出海面临的一大挑战。与好莱坞商业大片的全覆盖排片相比，华语电影上映规模普遍较小。中国电影家协会副主席尹鸿表示，国产电影想真正走向海外主流市场，还要看其发行方式，“前提可能是由全球性的跨国电影发行企业发行或联合发行。”

长期以来，好莱坞五大发行商（环球、华纳、索尼、迪士尼、派拉蒙），掌握着全球电影发行体系。回顾中国影史的海外票房，排在榜单前列的是《卧虎藏龙》《英雄》，分别拿到全球2.13亿美元和1.77亿美元的票房。这两部电影都有海外出品方参与。《卧虎藏龙》由中外合作出品，哥伦比亚（亚洲）是第一出品方，发行方是海外发行商索尼经典，《英雄》则是将海外发行权“卖断”给好莱坞，由米拉麦克斯公司负责。不过，也有发行人士指出，和国外发行商合作，可能面临电影版权“贱卖”风险，价格谈不拢的情况屡见不鲜。

其次，观影习惯也是国产电影出海需要面对的挑战。“在北美地区，带字幕的影片一直以来都不是当地消费者的优选，因为很多观众不习惯看字幕。”一位资深海外发行公司负责人告诉记者，由于文化背景和观赏习惯不同，西方观众一般不会观看非英语电影。因此，国产电影在海外市场的受众群体主要以当地华人和留学生为主，他们对国产电影的关注点与国内基本保持同步。

最后，东西方文化差异是国产电影出海的一大障碍。欧美观众对《哪吒2》中的中国神话故事了解不多，接受起来可能存在难度。例如，影片中强调的为家族或集体牺牲的情节，以及以藕粉重塑肉身所蕴含的文化逻辑，都可能让国外观众产生认知隔阂。因此，让全球观众接受中国文化，仍需优秀国产文艺作品持续走出国门。

提升原创力加大国际推广力度

谈及中国动画如何更好地“走出去”，广州美术学院副教授、动画电影《落凡尘》导演钟鼎认为，首先内容题材需要更加多元，具有更为广阔包容的国际视野，同时要借助国家影响力的提升让更多人接触中国动画，了解中国故事，“投资与制作层面也需进一步市场化和工业化，在人才积累和技术开发能力进一步达到世界水准的情况下，才能更好地让全世界的观众都关注、接受乃至喜爱我们的作品。”

卢蓉认为，应加紧“原创”。在她看来，中国动画需要摆脱对迪士尼、皮克斯的模仿，复兴以东方写意为核心的美学表达。“如何从美日商业片体系中突围，能否跳脱美式成长叙事和日漫的‘燃’，找到一条属于自己的路，这是未来面临的主要挑战。”卢蓉强调，中国动画的技术能力和讲故事能力必须“双强”，要创造真正的中国风格，就必须下苦功夫，这考验编剧的脑力、文化积淀和整体美学修养。为此，创作者需要深入研究中国的审美趣味、情感节奏和价值内核，推动动画创作向更高层次的叙事和艺术表达迈进。

华人影业副总裁、国内及海外宣发商务部负责人赵琳此前接受《综艺报》采访时表示，华语电影的全球化不仅是商业层面的挑战，更是文化传播的一部分。实现这一目标，首先需要本地化的宣传物料，同时与本地传播环境紧密结合，利用当地的传统媒体渠道、社交媒体网络、视频平台等，进行定向传播。对于怎样进一步开拓国际市场，赵琳介绍，合拍电影、拓展国际区域发行网络、参与国际电影节等都是有效手段。

此前，田晓鹏执导的动画电影《深海》曾凭借独具中国风韵的“粒子水墨”画风，入围柏林国际电影节新生代单元。导演不思凡的《大雨》也曾于2024年入围法国昂西国际动画节官方主竞赛单元。中国动画在与同行交流学习、直面海外观众的过程中，逐渐打造了一张“中国文化传播”的名片。

在全球影史票房榜前20的电影中，动画电影占据四分之一。动画形象凭借天然的亲和力，成为跨文化传播、实现全球叙事的绝佳载体。国产动画作为文化传播的重要载体，肩负着开拓国际市场的重任。《哪吒2》在海外市场的出色表现，证明了国产动画具备走向世界的潜力与实力。多位业内人士表示，未来，我们应继续加大国产动画的国际化推广力度，不断提升制作与创新水平，让更多优秀国产动画作品走向世界。

外媒热评《哪吒之魔童闹海》（《哪吒2》）

这部中国电影将古老传说与先进特效结合，在动作、科幻、爱情及动画等多个领域，迅速赶超西方电影，形成独特而成功的模式。

——美国有线电视新闻网（CNN）

《哪吒2》自上映以来，屡创票房佳绩，充分展现中国软实力的强大，成为“中国制造”标签下的又一力作。这部电影将在全球市场中继续参与激烈竞争，其未来成绩备受各方关注。

——日本朝日电视台

《哪吒之魔童闹海》重新夺回讲故事的权力，证明没有人比中国更能把自己的神话故事讲好。

——美国《纽约时报》

虽然近年来中国相关IP影视作品频出，但尚未形成完整的传播体系和产业生态圈。《哪吒2》的破圈，可以成为打造中国神话IP生态的契机。

——新加坡《联合早报》

即便对《哪吒2》故事的相关文化背景没有太多了解，观众也会在惊人的视觉效果中瞠目结舌。

——美国《综艺》杂志

一部有着超群视觉创造力的神话史诗，观看银幕建议越大越好。