由国产游戏公司迈驰网络科技有限公司开发的山寨《宝可梦》游戏《口袋妖怪：复刻》最初于2015年面世。这款手机游戏几乎全方位模仿了任天堂的原版《精灵宝可梦》，甚至直接挪用了该系列的现成形象设计、名称和招式。经过近十年的不懈努力，任天堂宝可梦公司官方终于与这款盗版游戏背后的中国开发商达成和解，并使其支付一笔未公开的赔偿金，同时发布公开道歉声明。
“我们的版权侵权和不公平竞争行为给版权持有者造成了重大的经济损失，并严重损害了原《宝可梦》游戏的形象，我们在此向宝可梦公司以及其他权利持有人，广大的玩家、消费者和公众致以诚挚的歉意。”广州迈驰网络科技有限公司在宝可梦公司发布的道歉声明中如此表示。
即便在智能手机全面普及之前，各种免费的《宝可梦》粉丝二创游戏及未经授权的山寨游戏已屡见不鲜，但《口袋妖怪：复刻》的夸张做法却引起了宝可梦公司的高度关注。这款游戏与其说是二创，不如说是直接原封不动地复制了原版Game Boy游戏的所有内容，包括大木教授、皮卡丘、小智、鸣依等角色的美术，甚至连配乐也是完全沿用原版游戏版本。
不仅如此，《口袋妖怪：复刻》发布后为迈驰网络科技有限公司带来了数百万美元的收益。然而，宝可梦公司直至2021年才正式对该公司提起诉讼。最终，中国广东省深圳市中级人民法院于2024年9月判决宝可梦公司胜诉，命令《口袋妖怪：复刻》制作人支付约1500万美元的损害赔偿。
尽管这一数额远低于宝可梦公司最初请求的7200万美元赔偿，但双方最终仍成功达成和解。迈驰网络科技有限公司也须为此发布公开道歉信，然而，双方最终的和解金并未对外公开。
“这款游戏目前已全面下架并停止运营，与此同时，我们也付出了巨大的经济代价，并承担了重大的声誉损失。我们已深刻反思，并从中汲取了教训。”迈驰网络科技有限公司在声明中写道。
无独有偶，任天堂针对另一款高仿宝可梦游戏《幻兽帕鲁》的专利侵权诉讼正在“大本营”日本激战正酣，他们在日本就三项专利索赔寻求超过66000美元的赔偿，这场法务战争已经延伸到了美国市场，不过，任天堂在美国似乎将面临更艰难的斗争，美国专利商标局 (USPTO)最近以压倒性多数驳回了任天堂23项专利诉讼中的22项。
