参考消息网2月11日报道 英国《金融时报》网站2月9日发表报道称，中国大城市推动城中村改造升级，内容编译如下：
过去20年，张承佳(音)一直在为中国南方的服装厂生产缝纫机。但随着政府推动附近地区进行高科技转型，他说：“我必须转行了。”
张承佳的机械厂是广州康鹭片区——中国制造业中心地带的一个城中村——成千上万家小企业之一。
城中村曾为那些从农村迁移到城市(主要在南部和东部沿海地区)务工的人员提供廉价住所和工作机会，它们推动了中国经济的繁荣。
现如今，政府希望城中村能够再度成为推动经济增长的引擎。政府计划将其改造为发展新质生产力的高科技中心。
2025年第一场国务院常务会议强调，城市更新关系城市面貌和居住品质的提升，是扩大内需的重要抓手。2024年11月，政府表示将扩大城中村改造政策支持范围，从最初的35个超大特大城市进一步扩大到近300个地级及以上城市。
法国巴黎资产管理公司亚太区高级市场策略师罗念慈表示：“城中村改造是北京方面(培育)新兴产业集群努力的一部分。”
对于那些拥有低端厂房的城中村来说，希望在于由高科技企业提高生产率。
深圳打算将一个城中村改造为眼镜与时尚产业园区。在武汉，有一个城中村被改造为科创城。重庆也在将一个城中村打造成“数字经济产业园”。
在康鹭，有关部门计划改造110公顷土地，将居住人口从目前的13万人疏散到7万人左右，并引进高科技企业入驻“国际时尚创新活力区”。
眼下，当地已在康鹭至少两个地块动工，它们最终将变身为新的住宅和产业空间。
39岁的侯天武(音)是一家服装和工艺品厂的经理，对他来说，向价值链上游挺进是必要的转型。
他说：“客户的要求越来越高，质量也要越来越好。”（编译/胡广和）
