今年春节档,《射雕英雄传》被徐克翻拍成电影,本来满怀期待,徐老怪整顿乌烟瘴气的武侠剧。
谁知,廉颇老矣。
看到郭靖和黄蓉手拉手,拦着敌军是两眼一黑,简直儿戏。
终于明白金庸,为何不让徐克翻拍他的小说。
看完《射雕英雄传侠之大者》,反而更怀念83版《射雕》。
无论《射雕》翻拍多少次,只会证明83版的含金量。
不知不觉,这部剧已经播出42年,当年出演的演员如今又如何呢?
郭靖-黄日华
当年无线五虎之一的黄日华,出演《射雕》时才22岁,如今都已经63岁了。
《射雕》是他的经典角色之一。
2002年,黄日华与TVB合约到期后,不再续约,并且逐渐淡出演艺圈,甚至在2004年,宣布退出演艺圈。
不过,之后黄日华也友情出演好几部电影。
2009年,苗侨伟游说黄日华回归拍剧,两人合作了警匪剧《刑警》。
这部剧里,他一改戏路,尝试反派角色。
2017年,黄日华也出演了刘德华的电影《追龙》,之后就没再拍影视剧。
今年虽然已经60多岁,但保养得非常好,加上常年坚持踢足球,身形没有走样。
虽然比不上当年郭靖时胶原蛋白满满的样子,但依然是一个帅大叔。
现在他主要和陈百祥、张兆辉等香港明星足球队的队员到全国各地踢球。
在感情上,黄日华太太在三年前去世,再没有新的缘分出现。
如今和女儿住在一起,过着踢足球的退休生活。
黄蓉-翁美玲
翁美玲当年好不容易从1000人海选中脱颖而出,却身材矮小被制作组质疑。
差点错失饰演黄蓉的机会。
幸好,在试镜后,翁美玲还是打动了制作组,确定由她饰演黄蓉。
没想到,这么娇小的一个女孩,居然把黄蓉的古灵精怪演活了。
剧集播出后,翁美玲一夜爆红,成为俏黄蓉的代表。
之后她还出演了《疯狂83》、《决战玄武门》、《生锈桥王》、《楚留香》、《挑战》等影视剧,成为了香港最红的电视剧明星之一。
然而,明明事业如日中天,可惜却因为感情问题而想不开。
1985年,翁美玲在家中开煤气自杀,让人惋惜。
尽管她已经去世40年,但在很多武侠影迷心中,翁美玲后,世间再无俏黄蓉。
华筝公主-黄造时
83版的华筝公主,虽然没有黄蓉那样令观众念念不忘,但对比过各个版本后发现,黄造时饰演的华筝,还是比后面翻拍的好太多。
出演华筝时,黄造时已经是小有名气,加上她是童安格的表妹,连前辈刘嘉玲都只能当她的婢女。
83版《射雕》爆红后,黄造时和翁美玲、杨盼盼两人,被观众称为“香港三美”。
黄造时的事业也迎来高峰,可惜因为合约问题,与TVB闹得不欢而散。
之后,黄造时转投亚视,但并没引起大反响。
事业失利,感情上,黄造时也不顺。
拍《白发魔女传》时,黄造时“知三当三”插足别人感情。两人经历风浪最后在一起,却不能婚礼殿堂。
因为这段插足别人婚姻的经历,黄造时事业陷入低谷。
她决定模仿叶玉卿拍色情电影复出,却还是不能扭转命运,最后退出娱乐圈,隐姓埋名,做回普通人。
杨康-苗侨伟
苗侨伟作为曾经的无线五虎,虽然不是最出名的那个,作品也不是最多。
但他饰演的杨康,无论是贵气还是邪气,都表演得非常好。
谁知,1989年,事业如日中天时,他宣布退出娱乐圈转行当商人,经营眼镜品牌。
直到2004年才复出继续拍戏。他二度回归电视台的作品也非常出色。
主演了《学警雄心》《使徒行者》等一系列警匪剧,网友还因此调侃他为警察高层专业户。
出演《使徒行者》时,苗侨伟已经56岁,但身材依然保持得非常好,风度翩翩但又不失硬汉的韧劲。
有意思的是,苗侨伟在18年曾饰演过东邪黄药师,还受到不少好评。
60岁后,苗侨伟开始减少拍戏工作。
23年一整年都没有作品播出。24年电影《谈判专家》,他也只是去客串一个小配角。
在感情上,这么多年他都和妻子戚美珍恩爱如初。
两人有一子一女,家庭和睦,可以说是事业和婚姻都很美满。
如今66岁的他已经减少拍戏,和妻子过着半退休的生活,到全国各地旅游。
穆念慈-杨盼盼
杨盼盼从《射雕》后,一直坚持演戏。
即使名气不大,但她一直没有放弃过。
为了表演,她做出过很多努力,也敢于尝试,在《新版绝代双骄》中女扮男装反串小鱼儿,可惜没有掀起太大的水花。
18年,杨盼盼拍摄贺岁片《大地回春》发生意外,她的左脸、右手与双脚有7%二度烧伤,为了更好恢复,她唯有选择息影。
从近照看,她的变化有点大,今年65岁,精气神还是很好的。
不过如果不说还真认不出,她就是当年的穆念慈。
杨铁心-谢贤
说起谢贤,很多人或许不会第一时间联想到杨铁心,而是谢霆锋爸爸。
不过谢贤版的杨铁心,还是挺成功的。
很有意思的是,谢贤24岁时演杨过,46岁时演杨过的爷爷杨铁心。
2005年,69岁的谢贤,找了个比他小49岁的女友CoCo。
爷孙恋,震惊香港娱乐圈。
谁料,这段不被看好的感情,坚持了13年。
2018年,谢贤宣布与CoCo分手,还给了对方2000万分手费,非常阔绰。
尽管风流成性,还有谢贤谢霆锋这个廿四孝儿子赡养他,但其实他还是有点事业心。
一直都有坚持拍戏,在香港电影里演一些小角色,过过戏瘾。
21年,林家栋监制的电影《杀出个黄昏》,专门找到谢贤、林宝宝、林雪三人主演。
84岁的他,毫不畏惧,不用替身挑战动作场面,让人敬佩。
今年春节,林家栋到谢贤家拜年,88岁的谢贤似乎老了很多。
他依旧戴着标志性的墨镜,靠坐在椅背上,看起来有气无力的样子。
黄药师-曾江
很多人都喜欢曾江版黄药师。
黄药师是东邪,讲究的是一个“邪”气。
曾江把这个邪演绎得很传神。半百的头发,斜飞入鬓的眉毛,也成了黄药师的标配。
曾江除了拍电视剧外,也同时拍电影。
2015年,他凭《窃听风云3》获第34届香港电影金像奖最佳男配角奖。
他对演戏也非常热爱,86岁的高龄依然特别出演网剧《布局》。
22年,曾江在香港某家酒店内去世,享年87岁。
欧阳锋-杨泽霖
杨泽霖很早就进入演艺圈,早期主要在邵氏拍功夫电影,1970年才转拍电视剧。
不过尽管他颇有江湖侠士的气场,却一直扮演配角。在当时神仙打架的香港影视圈,一直火不起来。
欧阳锋算是他最经典的角色了。
因为欧阳锋刻画得入木三分,刘德华版本的《神雕侠侣》也由他继续饰演。
2000年,杨泽霖选择淡出娱乐圈,回归普通人的生活。
09年曾短暂复出过,不过反响一般,之后又彻底淡出娱乐圈,定居加拿大,过上平静的生活。
洪七公-刘丹
如果问东邪西毒南帝北丐,哪位高手你最熟悉,饰演北丐洪七公的刘丹,应该是很多人的选项。
除了因为杨幂曾是他儿媳妇外,更重要的是他一直活跃在屏幕前。
现在每晚打开翡翠台,都能在情景短剧《爱回家》,看到他的身影。
去年80大寿时,爱回家剧集的演员汤盈盈、单立文、滕丽名、吕慧仪等人一起给他庆祝生日。
在感情上,他和太太李富英一直恩爱甜蜜。现在除了拍戏,就是照顾孙女小糯米。
周伯通-秦煌
饰演周伯通的秦煌可谓是晚景凄凉。
前几年独居生活,多次跌倒无人照料,被政府安排入住养老院。
其实秦煌并非无儿无女,他有四名子女。
但因为秦煌年轻时忙于事业,加上太多风流账,对孩子缺少关心,导致现在和子女感情越来越疏远。
他年轻时打拼下巨额财富,本来子女不照顾他,秦煌也可以安享晚年。
不幸的是,他大女儿欠下巨额债务,秦煌不得不用养老本帮她还债。
谁知,大女儿带着丈夫跑路,把债务扔给秦煌。
十年间,秦煌陆续拿出300万替女儿还债,之后他又被人以投资名义骗走400万,让他的生活极度艰难。
不仅用来养老的钱没了,秦煌还欠下几十万债务。
如今77岁的他,只能靠领政府的救济金度日。
包惜弱-李司棋
演完《射雕》后,李司棋曾退出娱乐圈,和丈夫孩子一起移居加拿大,回归家庭。
李司棋尽管是选美出身,但她对演戏还是有天分的。
后来她回流香港,在TVB复出拍剧。
不过,那时的李司棋已经身材发胖,只能饰演一些家庭主妇角色。
尽管戏路很窄,但她依然塑造出一个又一个不同性格的妈妈。
最经典的莫过于《溏心风暴》系列中的“荷妈”,这个角色还让她获得了万千星辉最佳女主角。
《溏心风暴3》后,李司棋开始逐渐淡出演艺圈,过着退休生活。
23年,曾有记者问她,何时复出拍剧?
她回应,目前耳朵听力只剩下两成,拍戏反而会耽误进度,宣布息影。
今年李司棋75岁,已经很少出现在屏幕前,偶尔相约朋友喝喝下午茶,或者听听音乐。
去年她分享在新疆旅游的近况,拍了不少写真照,看起来一点都不像70多岁的老奶奶,保养得非常好。
宋兵乙-周星驰
83版《射雕》其实卧虎藏龙,除了主角和配角外,一些不起眼的小角色都大有来头。
除了刘嘉玲给华筝当婢女,周星驰也在剧里打酱油,当宋兵乙。
那时周星驰还没找准自己的定位,只能到各个剧组里跑龙套。
他在《射雕》里共有3场戏,一人客串三角。
第一场,宋兵乙在大街上追捕丘处机,遇到了郭啸天和杨铁心,搜刮了两人几两银子。
第二场,宋兵乙到郭杨两家搜屋,又拿又抢。
第三场,宋兵乙被杨康抓走,送去给梅超风练九阴白骨爪。
谁也没想到,曾经毫不起眼的宋兵乙,如今已经是家喻户晓的大导演。
去年10月,周星驰分享了一张与入围“喜剧之王单口季”决赛的参赛者们的合影。
照片里,他笑容温和,戴着卡其色鸭舌帽,非常低调。
郭啸天-朱铁和
朱铁和因为外形粗犷,早期演过很多武侠剧。
《浣花洗剑录》《碧血剑》《书剑恩仇录》等,他都曾出演过。
不过最广为人知的,当然是《射雕英雄传》的郭啸天。
其实他在周星驰的《唐伯虎点秋香》也有出演,不知道大家有没发现,他演的是谁。
90年代中期,朱铁和离开娱乐圈,与家人移民美国,直到2015年,才复出拍戏。
23年,74岁的朱铁和依然坚持拍戏,主演了电影《大鱼3汉江鱼怪》。
这部电影后,就很少看到朱铁和的消息。
去年,他曾和好友顾冠忠、郑家生、李鸿杰三位老戏骨聚会。
虽然已经75岁,头发半白,但腰板挺直,精神奕奕,气场十足,状态非常好。
梅超风-黄文慧
黄文慧版本的梅超风,相信是很多人的童年阴影。
她一出场,披散着头发,大大的黑眼圈,无处不在的骷髅头,加上诡异的音乐,凄厉的笑声,恐怖的气氛让人起了一身鸡皮。
梅超风是黄文慧演艺生涯里的代表角色。
《射雕》结束之后,黄文慧没有继续在演艺圈发展,转行当商人,与姐夫合作在广州开酒店。
88年后,她曾加入了亚洲电视拍剧,一直到09年约满不续约。
虽然不再和电视台签约,但黄文慧其实并没有停止演戏。
即使70岁依然客串各种影视剧,《廉政风云2019》《家和万事惊》《叹息桥》等,她都有客串。
铁木真-秦沛
秦沛本名姜昌年,与姜大卫、尔冬升是三兄弟。秦沛这个艺名,听说是大导演李翰祥起的。
他饰演的铁木真可圈可点,虽然外形上与蒙古人相差甚远,但他把成吉思汗的雄才大略表现出来了。
除了在香港拍电视剧和电影外,秦沛也在内地拍剧。
2019年,他在《亲爱的,热爱的》里饰演李现剧里的爷爷。
据不完全统计,秦沛饰演过200多个演员的爸爸,所以又有明星爸爸的称号。
去年香港大火的电影《破地狱》,79岁的秦沛饰演hello文的最佳拍档明叔,演技一如既往的稳。
在感情上,秦沛算是比较坎坷。
早年因为事业发展不顺,被前妻轰出家门,净身出户抚养孩子。
幸好,后来遇到现在的妻子森下绘梨,两人携手走到现在,依然感情如初。
回头再看83版《射雕》,因为时代局限,这部剧固然有很多细节做得不够好。
布景塑料,道具廉价,演员一人饰演多角等等。
后面翻拍的版本,或许特效先进了,服化道精美,但却没有拳拳到肉的快感。
直到2025年,依然没有一个能超越83版。
83版《射雕》能成为经典,尽管有一定的时代滤镜。
但更重要的是,剧情改编合乎常理,演员演绎入木三分,呈现出一个快意恩仇的侠客江湖,才让观众念念不忘42年。