“童年是源头;认得根源,百事可做;咬得菜根,百事可做。保持源头深远清澈很重要……”主题为“人间任天真”的57届博洛尼亚插画展·中国巡展焕新再出发,首站近日于上海朵云轩艺术中心启幕。中国原创图画书拓荒者及泰斗级人物蔡皋为展览写下的这段话,道出优秀的插画之于人们的意义。展出的101位全球顶尖插画家的433幅作品,创历届参展插画家和作品数量的最高纪录,代表了当下全球插画创作最高水准。



自1967年亮相博洛尼亚国际童书展以来,博洛尼亚插画展一直被誉为童书绘本界的“奥斯卡”。本次展览不仅涵盖最终入选2023年57届博洛尼亚插画展的81位插画家的79组395幅优胜作品,也包括2022年国际安徒生奖插画家奖得主苏西·李为该届作品集绘制的封面插画,以及2022年博洛尼亚国际插画SM大奖得主墨西哥插画家安德烈斯·洛佩斯的个展作品17幅。作为本届展览的特别致敬项目,过去十年曾入选博洛尼亚插画展的20位插画家为博洛尼亚国际童书展(BCBF)60周年特别创作的主题为“BCBF的风景和人物”的主视觉作品也一并亮相。



展览主题“人间任天真”,出自蔡皋的同名散文集。她是博洛尼亚插画展的首位中国大陆评委、2024年国际安徒生奖插画家奖短名单入围者、首届博洛尼亚国际童书展“卓越大师·中国”获奖者之一。她指出:“孩子天真,无心机,纯真乃天性。而知道在生命中读出天真并能返璞归真,那是真天真。天真者,天使其诚也,真和诚是一义。成年人返璞归真之途,是一种很长的过程,我以为是值得终其一辈子的努力去做的事情。”她坦言这正是无数人画绘本的理由。



57届博洛尼亚插画展引发了空前的参与程度,收到来自91个国家和地区4345名插画师投稿的21725幅作品,最终来自出版界、教育界和专业艺术实践领域的五位国际大奖得主经过三轮甄选出本届最优秀的插画家。从此次展出的丰富作品中,人们能看到创作者对于插画各不相同的主题选择、专业技巧、艺术表达,以及各不相同的文化背景、生活经历。

例如,意大利创作者安德烈亚·安蒂诺里的《奇怪的管弦乐队》,在黑色的背景下铺展天真的想象;美国创作者拉赫勒·贝尔画的《藏宝箱》,呈现出很多看得人们会心一笑的生活日常;西班牙创作者马科斯·瓜迪奥拉画的《森林之根》,用了不少热情四溢的荧光色;乌克兰创作者尤莉娅·特薇莉琴娜画的《战争日记》,唤起人们对于战争的反思……



令人欣喜的是,在本届博洛尼亚插画展最终的优胜奖名单中,15位中国插画家榜上有名。他们的作品各自流露出特有的风格。例如,王敏如画的《糊涂茶馆》,松弛感满满的线条颇有漫画风;张晓阳画的《美梦成真》,从传统年画中汲取了丰富的养分;潘心屏画的《蝴蝶的梦》,色彩明快,并且颇有些套色剪纸的味道。而年轻的新秀插画家许雅兰,则成为中国第一个法布拉艺术学院奖获得者。



展览在展陈上颇见童趣,随处可见提取自获奖插画的沉浸式装置,引得大小观众竞相拍照打卡。展览也在衍生品区推出博洛尼亚插画展作品集和专属纪念品,以及形形色色的文创周边,希望唤起人们无羁无邪的天真,新鲜的好奇心和生命力。

此次展览将持续至4月15日。


ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp