纪晓岚的父亲姚安公在云南任职期间，有位幕僚说，衙署院里的香橼树下，每到月夜时分，就会有一位穿着红衣的女子盛装站立。若有人接近，她便会缓缓地沉入土中消失不见。
大家商量着要不要挖开地面查看究竟。
姚安公则拿来一壶酒浇到树下，祝祷说：“你见到人就隐藏起来，看来并无害人之意。那么，又何必频繁现身，给自己招来暴露形骸的灾难呢？”
从这以后，红衣女子便不再出现了。
另外，衙署里有一间书斋非常宽敞明亮，但长久以来没有人居住。
当时，纪晓岚的舅舅安五章公跟着姚安公也在云南，他夏天偶尔会光着身子睡在书房里。
有天，梦见一个人向他作揖，说道：“虽然我们一个是阳世的人，一个是阴间的鬼，彼此不同，但是这里有我的眷属居住，自然也讲究男女有别。你怎么能不以礼相待呢？”
安五章公猛然惊醒，从此再也不敢在书斋里过夜了。
对此二事，姚安公说：“树下的鬼，可以通过讲道理使它明白事理；书房的鬼，能通过讲道理让人明白事理。这个郡位于万山环绕之中，民风质朴，人们尚未受到外界复杂的影响，所以鬼怪什么的也都这么淳厚善良。”
故事来自《阅微草堂笔记》
