爱奇艺迷雾剧场开年剧集《漂白》风波不断。该剧由曹凯执导,郭京飞、王千源、赵今麦等领衔主演,1月17日播出以来,站内热度破万,剧本却被指抄袭前《南方都市报》记者王猛于2012年发表的深度调查报道作品《漂白》。
抄袭风波尚未有定论,剧方营销“肉联厂F4”和杀人工具“锅铲”,又被网友视为将“惨案娱乐化”。目前,《漂白》豆瓣评分6.0,15.1%的观众打出“1星”差评。
影视剧创作固然可以在真实事件基础上进行艺术化的改编,但其创作、营销的边界,值得从业者深思。
《漂白》剧本陷入抄袭风波
1月17日,犯罪剧《漂白》在爱奇艺迷雾剧场全网独播。而从本周一至今,前《南方都市报》记者王猛在其个人公众号“猛哥”上连发四条推文,直指电视剧《漂白》“漂白”了他当年的同名深度报道文章。
《漂白》以“哈尔滨杨树彬团伙碎尸案”为原型。王猛介绍,该案横跨十来年和近十个省份,牵涉人物众多,初稿写了近6万字,最终成稿1.5万字,耗时一个月。他表示,爱奇艺《漂白》创作团队事先并未联系他或《南方都市报》,在宣发材料中也没有标示原作出处。
王猛公众号发文称电视剧《漂白》抄袭他此前的深度报道文章
据公开资料,2022年编剧陈枰在作家出版社出版了一本书,名为《漂白》,这是电视剧《漂白》的版权来源。在公号文章中,王猛罗列出了陈枰小说与他的深度报道文章10多处相似之处,并表示,原稿中有一个笔误,把挂在病人床头的“床头卡”误写为“病历卡”,“没曾想,这个错误也被陈枰原样抄走”。王猛认为,全书精华的第四和第五两部分,均大段抄袭《南方都市报》的报道,“也就是圈内所谓的‘洗稿’,一些表述甚至一模一样”。
1月22日晚,电视剧《漂白》在官方微博发布声明,称已关注到原著小说涉嫌抄袭的系列文章,正在密切跟进了解具体情况。剧方表示,电视剧的影视改编权购买自陈枰同名小说,并委托陈枰进行电视剧剧本改编工作;根据合同约定,陈枰应负责保证原著小说及剧本内容合法合规,且不侵犯任何第三方权益,如因此产生争议纠纷,由陈枰承担相应责任。
剧方回应
陈枰则在1月23日再度回应称,每一个采访对象都提到了“身份漂白”一词,这是专案组对犯罪分子隐身特征的显著认知,“漂白”一词不是前记者王猛的独创。小说《漂白》也是她根据第一手采访情况所创作,“公有领域公共题材,你做你的采访报道,我基于我的一手资料写我的小说,何来的抄袭?”
新闻报道是否享有著作权?都是根据真实事件进行的创作,又该如何进行内容上的鉴定?在福建格一律师事务所合伙人律师曾明泉看来,依据《著作权法》,单纯的事实报道不属于著作权法意义上的作品,但记者深度报道,如果采用独特的叙事手法、报道结构等,是可能存在一定独创性表达,从而得到保护。
他表示,在侵权认定方面,法律层面的认定会比较严格。“对于真实事件改编的作品,需要对公有领域部分予以剔除,这种类型作品的保护范围会相对局限。比如案件事实、一些犯罪案件或者事件描述常用的表达等。只有个性化表达部分的重叠,才可能认定侵权。”
《漂白》豆瓣评分6.0
曾明泉建议,创作者可以做好创作证明的留存,比如底稿、采访记录,并在有公信力的平台发表等。“各行业要加强自律,尊重他人智力成果;加强保护意识,作者或者著作权人积极维权,行政机关积极进行文化执法、劝导;行政、司法机关也应该加大对抄袭行为的判赔、处罚力度,不能因为抄袭多发,反而对权利人维权进行另类划分,导致权利人失去维权信心,抄袭者有恃无恐。”
剧集宣传不应将惨案娱乐化
陷入抄袭风波的同时,《漂白》剧方的营销手段也引起争议,包括将由王千源饰演的邓立钢、任重饰演的石毕、宗俊涛饰演的吉大顺和王佳佳饰演的宋红玉四个犯罪团伙成员包装为“肉联厂F4”,在短视频平台发出反派“邪魅合影”;王佳佳在社交媒体晒“拜佛照”,称“F4也有信仰”;李菲儿为宣传该剧发文称“你看我适合加入锅铲门不”,全然不顾锅铲实为凶器。
“肉联厂F4”营销被指将严肃事件娱乐化
《漂白》试图利用热门反派角色吸引流量,但这种营销方式引起网友的反感和批评。有网友认为,此举是对真实事件受害者的不尊重,对受害者亲属造成二次伤害,实为将惨案娱乐化的不当行为。曾明泉建议,真实事件改编的影视取得当事人或者当事人亲属的授权。“根据民法典规定,自然人享有人格权,影视作品必然存在一定情节、人物形象、性格、经历等虚构,但这种虚构成分可能损害当事人的名誉等人格权利,或者虚构可能造成社会对他个人评价的贬损,从而导致矛盾。”
纵观近几年的热播剧,确实有不少剧集中的反面人物,因为演员出色的艺术化塑造而出圈。比如演员张颂文饰演的《狂飙》中的反面人物高启强;电视剧《开端》中,刘丹饰演的凶手陶映红。以《开端》为例,陶映红这一角色特点鲜明,总是衣着整洁、眼神淡漠无情,她用随身携带的高压锅炸弹在公交车上犯罪,被网友称为“锅姨”。
对于剧中凶器“锅铲”的营销也引发观众不满
反面人物让观众印象深刻,这应归功于演员的艺术表现力。从角色的艺术价值角度来论,并不以人物正面或反面为基准。有价值的影视角色,都有可塑造的空间。但从人伦道德角度来论,对于有原型人物的真实刑侦案件,剧方在进行影视剧改编及后续宣传时,更应充分尊重受害者及其家属,在舆论引导上必须把握正确的价值取向,拒绝任何将惨案娱乐化的行为,亦不能用营销美化加害者,为求“流量”丧失基本的价值判断。
栏目主编:施晨露
来源:作者:解放日报 张熠