全文共1282字,阅读大约需要3分钟


编剧陈枰曾涉及多起抄袭控诉。

近日,由曹凯执导,郭京飞、王千源、赵今麦领衔主演的人性犯罪剧《漂白》正在爱奇艺热播,该剧凭借惊心动魄的犯罪场面,成功刷新爱奇艺刑侦类剧集热度涨速最快纪录。更有媒体报道称其为“开年第一猛剧”。


而就在1月20日,前《南方都市报》记者王猛发文质疑,爱奇艺热播剧《漂白》抄袭了其2012年发表在《南方都市报》的调查报道《漂白》。21日中午,王猛再次发布公众号文章,以《实锤!爱奇艺〈漂白〉抄袭》为题继续控诉编剧陈枰涉嫌抄袭。


有网友评论称:“真漂白了”。也有人表示:“剧火了果然就是不一样”。




王猛提到,《漂白》制片方声称该剧改自陈枰同名小说《漂白》,片方没问题,至于小说《漂白》是否抄袭南方都市报的深度报道《漂白》,他们不知情,需要进一步了解。王猛表示这是“扯淡”,“爱奇艺《漂白》的编剧就是陈枰。也就是说,陈枰可算作《漂白》的主创团队成员之一。故此,爱奇艺《漂白》制作方没有任何借口推诿。”

随后,王猛还梳理了陈枰小说《漂白》精华的第四和第五两部分,提到这两个部分“大段大段抄袭南方都市报的报道”,是“洗稿”,“一些表述甚至一模一样”。

媒体注意到,王猛直陈陈枰小说涉嫌“洗稿”的部分多达17处,这其中有的是王猛认为的独有创意部分,比如“四滴水融入大海”的描写;有的是王猛认为表述照抄的,比如“机器坏了,交不了”变成“机器坏了,充不了”,比如“病历卡”的错误照搬,甚至还有的照搬忽略了逻辑上的严谨,导致了剧情缺乏常识;




有的则是独家细节的抄袭,王猛提到,他的深度报道稿件中,有一些内容细节来源于杨树彬的小舅子,以及凶犯小区的邻居,“警方材料中没有,属于独家”。


他追问:“陈枰自称曾到哈尔滨采访过办案人员以及杨树彬的弟弟,那么专案组和杨树彬弟弟不知道的细节,她又从哪获知?为何这么巧和南方都市报的报道雷同,甚至一些语句完全一样?”他还喊话《漂白》制作团队及陈枰,“赶紧联系南方都市报版权团队和南方报业集团法务团队,积极善后。如果还继续狡辩,我会死磕到底。”

1月21日17:08,陈枰再次发文回应:深度报道《漂白》和小说《漂白》是针对同一真实刑事案件创作的作品,彼此享有独立的著作权,且不可侵犯。关于“抄袭”、“盗用”等概念的使用,应当剔除公有领域概念、有限表达等不受《著作权法》保护的内容。“漂白”概念的使用,明显属于公有领域概念,而非作者独创。深度报道作者提出的所谓“抄袭事实”,均属于公有领域内容或有限表达,不受《著作权法》保护。仅凭几处大致雷同的词语,在数量上占比不到小说《漂白》字数的1%,不具备核心表达意义,也不符合“接触+实质性相似”的侵权要件要求,在法律上不构成抄袭事实。


陈枰表示,深度报道作者在网上的所有言论,均属于没有法律知识的臆想,无法律依据。若对方执念不消,可以此发起诉讼。身正不怕影子斜,与其在网上蹭热度,不如拿起法律的武器,我方定会奉陪。

据此前报道,有媒体致电《漂白》制片人马好,其表示“首先我们的剧集是买自一本由作家出版社出版的、陈枰编写的小说《漂白》,我们有小说完整的版权链。但是我们目前也在积极处理和沟通这件事,跟各个团队对比,完整的事件信息可以等官方说明,其他的事情我个人不方便作出回应。”

1月20日当晚,编剧陈枰曾在个人社交账号作出回应,除了说明《漂白》小说创作前后过程及标题选取外,她写道:“2022年3月,小说《漂白》由作家出版社正式出版。在这部小说中,我原创了女高中生甄珍从一名受害者依靠自救逃脱魔爪,并最终选择直面罪恶成为一名人民公安的故事主线。而对所有原型的采访、案头工作我都有留存证据和证明。小说出版后,收获了不错的反响,作为一名专业编剧,随后我决定将自己的小说改编为电视剧剧本。”文末,陈枰表示:“作为一名内容创作者,我更支持双方以专业法律途径和方式来解决问题。”


上海市律师协会第十一届知识产权委员会委员、中伦文德律师事务所上海办公室管委会委员,高级合伙人邓瑜律师曾表示,《南方都市报》发表的《漂白》属于纪实文学,是以走访、查档等方式抽丝剥茧地了解警方未披露或未完全披露的信息并进行逻辑整理形成报道,而影视作品在利用案件原型进行加工和处理时,是否对这一纪实文学作品有侵权,关键不是故事本身是否雷同,“比如三男一女的犯罪团伙,比如出租屋杀害被害人并加以肢解等细节,是客观存在的案件事实,对这种事实的使用是任何人都无权垄断,不当限制他人对相关事实的合理使用和创作。”

换句话说,深度调查《漂白》质疑陈枰的小说和编剧作品《漂白》抄袭,仍需要质疑者举证说明,后者的文字表达和细节上与前者构成了实质性的相似。


值得一提的是,据东方财经,陈枰曾涉及多起抄袭控诉。2021年,作家“格十三”曾发文《想问问冯小刚:“北辙南辕”干的这种事您知道吗?》,怒批《北辙南辕》剧中台词和2021年7月出版的《北辙南辕》同名小说中的多处文字,与自己早前发布的公号内容和2019年12月出版的书籍《了不起的中年妇女》内容雷同,该剧编剧同样是陈枰。

2014年,毕飞宇起诉陈枰及其出版社西苑出版社侵权,指控其未经许可出版《推拿》的电视剧改编剧本。法院终审判决认定陈枰侵权,赔偿毕飞宇经济损失14万元,并停止侵权行为。

2002年,陈枰因编剧的电视剧《激情燃烧的岁月》被指抄袭小说《我是太阳》,原告要求停止侵权并索赔。陈枰回应称两部作品主题不同,不存在抄袭。法院经对比判定不构成侵权。

编辑丨汪乃馨 北京商报综合极目新闻、读秒财经、羊城派、猛哥微信公众号、新浪微博@陈枰、东方财经、潇湘晨报等

图 片丨新浪微博@编剧陈枰 截图、新浪微博@电视剧漂白 截图、猛哥微信公众号截图、新浪微博截图、视觉中国

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp