在闵行，这两个地名常常被人读错……丨闵行情

一条路，

一座城，

百年穿越。

“发现闵行之美”系列丛书诵读活动的第二十一季，我们邀请了闵行区颛桥中心小学的青少年来诵读《百年沪闵路》。今天，你将听到的是《莘庄往事》节选。

一座集镇的风雨500年

在闵行，总有两个字常常被人读错，一个就是闵行的“行”（háng），不是本地人，初次读的话，往往把它读为xíng，行走的行；而莘庄的莘也是如此，常有人读成莘莘学子的莘（shēn），其实作为地名，它的正确读音应该是xīn。

反正本地人是不会闹这样的笑话，而一旦听到有人读错，也只是笑笑，这不能怪旁人没文化，只能说中国文字太博大精深，太讲究了些，一个字竟然还有多重读音。当然，不管是“行”还是“莘”，能记住就可以了。

莘庄的“庄”，总是让人感到有种乡土气息扑面而来。其实，庄的解释有很多种，一是姓，最出名的莫如庄子；二是商店之类的，比如钱庄、茶庄；三是封建社会君主、贵族等所占有的成片土地，比如庄园；还有代表现场气氛的，比如庄严等等。但人们最不陌生的大概要数村庄吧？事实上，莘庄最早的确只不过是个村庄而已。

翻阅四五十年前的老照片，莘庄周边是一片广袤的农田。换句话说，莘庄的发展也是近几十年的事。哪怕在20世纪60年代它成为上海县治所在地，被称为县城，但总显得局促而逼仄，所谓格局不够大，从县城那狭窄的道路上就可以看得出。

2023年5月起，区政协办公室、区教育局、团区委和区融媒体中心联合推出了“发现闵行之美”系列丛书诵读活动，陆续邀请闵行区多所学校的青少年一起来读好书、善读书、懂历史、爱家乡，合力推动“闵行情”读书活动落到实处。

第二十一季，我们邀请了闵行区颛桥中心小学的青少年来诵读《百年沪闵路》。这条路，历经百年沧桑，岁月洗礼，随着社会的不断发展和进步，城市化快速推进，无论是名字、形态、走向都在不断演变。要了解这条路的前世今生，首先得从路名上作番概念性的解读：无论是沪闵路，还是老沪闵路，都深深地烙上了沪闵南柘路的印记，了解了其间的来龙去脉，才会深刻感受到上海城乡百年间的变迁。

2025年1月起，第二十一季正式开启，每个工作日的21:30，我们不听不睡！

一起聆听闵行声音，发现闵行之美……