1914年,一位爱尔兰的年轻作家出版了自己的成名作,
开创了文学史上独一无二的流派与语言艺术,
英国《卫报》这样评价,
“之后所有的短篇小说都有他的影子!”
作家叫乔伊斯,
他用自己的家乡命名这本书,
从此,爱尔兰的都柏林在世界文坛上有了位置。
在这本书的最后一篇结尾,
乔伊斯洋洋洒洒几段话,
写下了西方文学史上最有名的一场雪:
“整个爱尔兰都在下雪。
雪落在晦暗的中部平原的每一寸土地上,
落在没有树木的山丘上,
落在荒芜的荆棘丛中……
他听着雪花在天地间悠悠飘落,悠悠地,
如同他们最终的归宿那样,
飘落在每一个生者和死者身上。”
连莫言都惊叹这是神来之笔,
试图模仿乔伊斯的风格,但总是学不来!
每到冬季落雪的时候,
熊猫君都会想起乔伊斯的这段文字,
都要重温一遍这本书!
这就是爱尔兰国民级作家乔伊斯的天才之作,
二十世纪短篇小说之王——
《都柏林人》
限时5折包邮,仅需27.5元
⬇️ 点击封面,抢先购买! ⬇️
01
文学史上最好的短篇小说
熊猫君给大家推荐过很多次乔伊斯的作品了,
这位天才作者曾写下意识流文学巨作《尤利西斯》,
据说全世界只有35个人能读懂。
而这部皇皇巨著最开始的灵感,
就脱胎于《都柏林人》中的一个小故事!
《都柏林人》是乔伊斯唯一一部短篇小说集,
是《尤利西斯》的母体,
更是走进乔伊斯文学世界的最佳入口!
他在这本书中,用15个发生在都柏林小城中的故事,
将现代人的精神世界暴露得一览无余。
比如《伊芙琳》,
写的是一个想要用私奔来逃离原生家庭的女孩,
她不想重蹈母亲悲惨命运的覆辙,
于是一头扎进爱情,希望和爱人奔向更好的未来,
但在逃离的前一秒,她突然怔住,
“他会给她以生机,或许还有爱情。
但她想要的是生活。”
她内心无比纠结和迷茫,不知道自己应去何处,
那一刻,
“全世界的海水都在她心中翻腾。”
再比如《一小朵云》,
写的是已过半百却郁郁不得志的中年人,
看到昔日的朋友飞黄腾达,
想起自己也曾有个文学梦、有“诗人的灵魂”,
但却在生活的磋磨下失去颜色,
最终只能呆坐在一地鸡毛中,迷茫而绝望……
“一种对于生活的怨恨在他心中隐隐升起;
他已经成了生活的囚徒。”
还有最后一篇,
被评论家赞为 文学史上最好的短篇小说《死者》 ,
写的是一个活在自我感觉良好的氛围中的男人,
最终发现自己其实无足轻重,他怅然若失。
此时雪缓缓降落,覆盖了一切,
圣诞夜的所有喧嚣欢乐,在此刻都归于沉寂。
也就是在这一篇中,
乔伊斯写下了西方文学史上最美的一场雪:
美国诗人庞德说,
乔伊斯写的不仅仅是都柏林,而是所有的城市。
在《都柏林人》中,
为爱狂热的、不甘平凡的、
想要逃离的、被困在原地的、
受挫的、困惑的、纵情狂欢的、满含泪水的……
他们和一百年后的我们一样,
会在某些时候产生深深的无力感,
陷入一种 “精神瘫痪” 的状态,
厌恶生活的死气沉沉,对现实的困境有所觉察,
在生活的泥沼中挣扎,
最终无能为力,只能沉默不语。
天地间唯有大雪缓缓落下,
覆盖住一切生机与绝望。
乔伊斯用最精妙的语言,如实写下人物的困境,
因为他知道只有将 心底的那些禁锢敞开,
人才有可能真正获得灵魂的解放!
限时 5折 包邮,仅需27.5元
⬇️ 点击封面,抢先购买! ⬇️
02
二十世纪短篇小说之王
当 23岁的乔伊斯,凭《都柏林人》在文坛展露头角之时,
很少有人知道,
这个天才正在经历极其压抑的人生。
酗酒的父亲,让他童年生活饱受折磨。
在学校,格格不入的他又成为被同学欺辱的对象。
詹姆斯·乔伊斯
彼时,爱尔兰是英国的殖 民地,
社会精英阶层畏首畏尾,大多数普通民众得过且过,
但对乔伊斯来说,
这里是一个政治压抑、思想瘫痪的牢笼。
他难以忍受,于是选择离开故土,
自我流放,一生颠沛流离。
但在文学作品中,他一次又一次地回到故乡都柏林,
一遍又一遍地想要唤醒人们的精神世界。
《都柏林人》就是他在这种境遇下的创作,
因为太过真实地刻画了当时的社会状态,
还被要求大篇幅删减,无法在爱尔兰出版。
但乔伊斯始终坚持己见,不愿妥协,
因此先后遭遇了20多家出版商的退稿。
甚至在英国出版后,还被人恶意烧毁抵制。
但最终,世界看到了乔伊斯,
世界文学的地图上有了都柏林这座城市。
里雅斯特 乔伊斯雕像
限时 5折 包邮,仅需27.5元
⬇️点击封面,抢先购买!⬇️
03
每 个冬天都必读的经典
熊猫君每次读乔伊斯的作品,
心情都无比复杂!
既会被他精美绝伦的文学语言所折服,
又常因为被刺痛而感到坐立不安,
即便过了百年,仍然被他精准地看穿!
短短二百多页的《都柏林人》,
可能是其他小说家一辈子都难以企及的巅峰。
熊猫君给大家精挑细选的这版《都柏林人》,
最打动我的就是译本质量,
那些美到让人着迷、令人心碎的句子,
既源自乔伊斯的天才文笔,也来自译者的匠心独运。
写情爱:
“我从未同她讲过话,
但她的名字却像一道咒语,
召唤着我身体里所有愚蠢的血液。”
写宿命:
“在命运面前,任何反抗都无济于事;
这是岁月给予他的一份沉重而又充满智慧的赠礼。”
写孤独:
“他认出那是他自己的声音,那声音告诫自己,
要让灵魂保持不可救药的孤独。
那声音说:
我们不能把自己交给别人,我们只属于自己。”
书中还附赠南开大学姚孟泽老师的 图文导读 ,
从乔伊斯其人其文,到选篇精读,
让读者能更加轻松顺畅地进入乔伊斯的文学世界!
匠心独运的 《都柏林日报》 ,文艺气息直接拉满,
超长原创拉页,涵盖了《都柏林人》中大大小小的故事,
让人仿佛和乔伊斯一起,在都柏林的街头,
看世间百态,
看命运的车轮如何缓缓驶过一座城!
乔伊斯曾说,自己想书写都柏林人的生存状态,
但熊猫君认为,他这话说得太谦虚了!
全人类的生存状态和精神困境,
都能在《都柏林人》中得到震人心魄的共鸣!
没有哪本书比它更贴近我们当下的境遇,
对现实的困境有所觉察,但却无能为力,
只能挣扎着,忍受着,似懂非懂地顿悟着。
整个爱尔兰都在下雪”,
这场雪悠悠飘扬,覆盖了世间万物,
但冰雪消融之后,一定是一片新世界!
如果要问有什么最适合这个冬天读的书,
给大家强烈推荐这本《都柏林人》!
老规矩来啦!
原价45.0元的《都柏林人》,
熊猫君给大家争取了 5折 特价福利!
只要 22.5元 就可以带回家!
⬇️ 点击封面,抢先购买! ⬇️
微信读书、得到、
掌阅、知乎、多看、当当云阅读、
豆瓣阅读、蜗牛读书等平台,
可购买、阅读电子书!