剧版《百年孤独》前八集很好,但有了“哥伦比亚机库‘目前存放着大约2万具身份不明的遗体’”背后的现实问题,加西亚·马尔克斯原著那场只有一个人记得的香蕉公司3000多人大屠杀会如何呈现?



“……大屠杀应该过去好几个小时了,因为尸体与秋天的石膏一样冰冷,也与石化的泡沫一样坚硬,装车的人甚至有时间像运送一串串香蕉似的把尸体排好码齐……”

这段文字是哥伦比亚文学大师加西亚·马尔克斯《百年孤独》第15章关于“香蕉公司大屠杀”的部分文字描述。





而关于这场大屠杀的亲历者,只有书中人物,也是大屠杀的唯一幸存者何塞·阿尔卡蒂奥第二牢牢地记着。而同属于大屠杀发生地马孔多的居民们几乎“一无所知”,因为政府和负责采取紧急措施的军方告诉他们:“马孔多没发生过任何事,现在没有将来也不会有。这是一座幸福的小城。”此后,马孔多的居民们,甚至连布恩迪亚家的大部分人都不把何塞·阿尔卡蒂奥第二的话当真。



书中这么让人不寒而栗的场景跟前不久的一则新闻相比反而没那么“魔幻现实”了。

就在NETFLIX剧版《百年孤独》12月11日正式播出的几天前,一则“哥伦比亚一机库‘目前存放着大约2万具身份不明的遗体’”的新闻引爆舆论。

消息出自联合国强迫失踪问题委员会(CED)在完成对哥伦比亚的访问后公布的一份调查报告。

很多人表示难以置信,有些人则根据哥伦比亚长期存在的大量黑灰产业链引发的人口失踪问题进行了多种猜测。

据央视新闻报道,联合国强迫失踪问题委员会表示,这些尸体应该是无处安放的不明身份者遗体,被保存在机库里。委员会表示,哥伦比亚过去存在着与强迫招募未成年人、人口贩运、土地冲突有关的失踪、流离失所和移民失踪的案例,造成大量人口失踪后无从寻觅。

当地时间12月5日晚,也即联合国强迫失踪问题委员会公布调查报告后,哥伦比亚总检察长办公室表示,“总检察长办公室的代表对埃尔多拉多国际机场的27个机库进行检查,没有发现任何尸体的痕迹。这些受检查的机库的用途是车间或者进行航空服务”。

同一天,哥伦比亚政府机构和相关单位纷纷否认了上述报告相关说法。

新华社12月10日的一则报道显示:联合国强迫失踪问题委员会报告员胡安·巴勃罗·阿尔万接受西班牙埃菲社视频采访时说,有关埃尔多拉多国际机场机库存放约两万具遗体的信息是在他和另一名专家组成员卡门·罗莎·比利亚在同当地官员和组织举行的会议上获得。阿尔万强调,报告遵循严格方法,基于从可靠信源获取到的信息。“我们无法怀疑受访者反复对我们提及的信息,是他们告诉我们有遗体出现在了不应出现的地方。”

阿尔万同时表示,哥伦比亚政府方面带领专家组成员去了一些地方,看到了成堆存放的身份不明遗体,但是他们当时并未前往机场机库进行核实。阿尔万还说,召开新闻发布会公布调查报告前,专家组成员与哥伦比亚官方机构代表举行非公开会议,对方并未对调查结果提出质疑。

据悉,目前,联合国强迫失踪问题委员会正在与哥伦比亚政府展开合作调查,相关报告将于2025年3月17日至4月4日在日内瓦举行的会议上由委员会全体会议讨论。

马尔克斯的《百年孤独》讲述了布恩迪亚家族的起始、发展、疯狂和毁灭。其中不仅有具体到家族七代成员的个人命运,也映射着更宏观的人类社会从雏形不断扩展的部分缩影,就像作品创作时,哥伦比亚的社会状况一样。







从前八集的剧情呈现看,剧集版《百年孤独》是基于原著的改编。剧集的故事情节、角色塑造、角色之间的关系和冲突虽然与原著有细微差别,但在整体的故事架构、情节推进、角色故事线等层面都是尊重原著的比较成功的改编。相对完整地反映了原著的多重价值与内涵,并以大俗大雅通俗化创作手法降低了观剧门槛。







前八集的剧情呈现了原著1/3左右的内容,以布恩迪亚家族的命运结局为开端,讲述这个家族的起始、发展、疯狂的慢慢浮现。



本文开头提起的原著“香蕉公司大屠杀”出现在第15章,是原著3/4左右的故事情节。由于剧集对原著前1/3的精彩改编,不知道后面剧情将会如何呈现书中的疯狂与悲惨场景。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp