奥运会的大门，对她一关再关。如果不是在176天之内，两度遭遇跟腱撕裂，41岁的韩莹也许会在盛夏的巴黎，解锁乒乓生涯中的又一个新成就。正如她一直期待的那样，开启第三次奥运之旅，再赢得一枚奖牌。结束近一年的治疗、康复之后，2025年开年，韩莹终于迎来了好消息。当医生告诉她不用再来复查的时候，韩莹激动喊出“Ready to go！我亲爱的跟腱们终于长好了！”兴奋只是一瞬，韩莹和医生再三道谢，随后很快平复情绪，走出诊室之外。如同在每一个赛点时刻，看到胜利曙光，仍要保持绝对的沉稳冷静，这是常年在职业赛场练就的肌肉记忆。两次重伤之后，韩莹又再一次选择出发，她将在2月份的欧洲16强杯中复出。 【梦碎巴黎，奥运年两度跟腱撕裂】2024年1月11号，新年刚过，2024赛季伊始。作为欧洲头号种子的韩莹，在WTT多哈站的比赛中第二轮遭遇韩国选手田志希。作为削球打法的韩莹保持了十几年来一贯的强韧：田志希1-2领先之后，韩莹第四局保持了大比分领先，并且很好的把势头保持到了第五局，比分7-2领先。田志希的进攻面对韩莹的坚强防御，办法不多。韩莹决定把比赛打得简单一点：她直接长球发到田志希的正手位，田志希护了一下，韩莹后退准备防守，本来就进攻办法不多的田志希顺势放了个短球。韩莹扑上，结果跌倒在地，起身的时候紧握右脚脚踝。之后经过队医短暂治疗，韩莹选择退赛。当时韩莹还面带微笑和田志希交流，因为乒乓球中的伤病通常来自于慢性的劳损，相对少剧烈的结构性损伤。但这次运气并没站在她这边：诊断结果，韩莹的右脚跟腱撕裂。体育比赛中，最糟糕的结果经常来自于无接触的受伤。跟腱手术本身通常相当长的时间恢复，而作为运动员还必须伴随漫长、痛苦、必要而且不能间断的复健。跟腱修复的长时间恢复周期，运动员必须一方面确保伤处得到休息和恢复，同时还得避免因为长期休息导致的肌肉萎缩，是个既要又要的事儿。得说，辽宁出生的韩莹，有点中国女人一生要强的劲头在身上的。她的强韧不止体现在赛场上：受伤三天之后，韩莹回到德国科隆，接受了手术。两周之后，她开始拄拐行走；到了3月份，她已经开始恢复训练；5月份的时候，她已经开始进行一些发球机的练习了。这当然有原因：一般来说，跟腱撕裂需要四到六个月的时间恢复。韩莹自己当然算得很清楚：巴黎奥运会在七月，自己一月份受伤，加上恢复时间，满打满算，自己还有机会参加奥运会。只是当时韩莹不知道，她已经打完了2024年自己最后一局完整比赛。她的确按照自己的预计完成了恢复：176天之后，她在WTT曼谷挑战赛上重新回归赛场。这次对手是韩国队同样削球打法的徐孝元。双方轮换了18球之后，韩莹再次受伤倒地。同样是跟腱撕裂，这次是左脚。这次连德国队的教练都破防了。德国女队的主教练，克罗地亚名宿塔玛拉鲍罗斯一时哽咽：“我对像莹（Ying）这样多的个人不幸感到无言以对。这次是另一只脚的跟腱受伤了。跟腱撕裂了，必须手术治疗。我们正在尝试为莹尽快安排今天返回德国的航班。”作为德国乒乓球项目的总监理查德普劳斯也深表遗憾：之前韩莹的复出是医生批准过的，发生了这样的事情，没人可以预料到。稍做补充的是，其实运动员一侧脚受伤之后复出，之后另一侧脚受伤的并不罕见：经历了漫长痛苦的复健之后，对受伤侧的潜意识保护是人的本能。但是这样做会增大另一侧的代偿，无意识的给另一侧脚增加非常大的负担。事已至此，韩莹的巴黎奥运会之旅提前宣布结束，一切又回到了原点。
