在本周二（6日）德国联邦议院的总理选举中，基民盟主席默茨（在第一轮投票中未能获得所需的绝对多数票，意外落选。尽管他随后在第二轮投票中成功当选为德国新一任总理，但这一前所未有的闹剧已引发国际舆论的“强势围观”。
各国媒体普遍使用了“震惊”“挫败”等字眼形容这一事件。多家西方主流媒体认为，这不仅是对默茨及其新政府信誉的打击，也暴露出德国当前政治稳定性的不确定性。
▲图源：dpa
英国媒体：“丢脸”“震惊性失败”
《泰晤士报》（The Times）写道：“弗里德里希·默茨在周二的首轮投票中未能获得出任德国联邦总理所需的议会多数票——这是他与中左翼社民党组成新联盟后的一次重大挫折。”
《卫报》（The Guardian）报道：“默茨在联邦议院的总理选举中遭遇震惊性失败。”
《每日电讯报》（The Telegraph）则称：“默茨在总理选举中丢脸。这位德国保守派领导人在一次秘密投票中意外失利。”
▲图源：Michael Kappeler/dpa
美国媒体：德国陷入“又一轮政治危机”
《华盛顿邮报》（The Washington Post）指出：“默茨未能在议会首轮投票中获得足够支持——这是在上届联邦政府解体六个月后，德国面临的又一次政治危机。”
《纽约时报》（The New York Times）称：“这对默茨来说是一次意外且令人清醒的挫败，而德国正承受经济、安全与外交多方面的压力。”
《华尔街日报》（The Wall Street Journal）指出：“这一结果在战后德国历史上前所未有。由于投票为秘密进行，且没有人公开承认‘跑票’，为何默茨未获联盟内部的全部支持至今不明。”
美国有线电视新闻网（CNN）则称：“在一次令人尴尬的联邦议院表决中，默茨未能入主总理府。虽然他最终被认为会成功，但此次失利再次将德国推入政治动荡。”
▲图源：AP
西班牙媒体：危机来得“完全出乎意料”
《国家报》（El País）评论：“默茨未能在首轮投票中当选总理，德国爆发了一场完全出人意料且史无前例的政治危机。”
《世界报》（El Mundo）称：“历史性意外。基民盟的默茨在首轮投票中落败，据称有18位议员‘背叛’了他——而此前人们认为结果已成定局。”
财经报刊《五日报》（Cinco Días）指出：“默茨的失利导致德国股市大幅下跌，DAX指数下挫逾2%，并拖累欧洲其它股市走低。”
《欧洲通讯社》（Europa Press）称：“和所有预测的不同，默茨在总理首轮投票中落败。这一秘密投票结果在德国历史上前所未有。”
《第六频道》（La Sexta）简单写道：“德国意外：保守派的默茨在首次尝试中未能当选总理。”
▲图源：AP
北欧媒体：欧洲领导力遭质疑
丹麦国家广播公司（DR）报道：“德国总理选举出现重大意外，无人能预料到。这是彻底的震惊，是默茨尚未上任前的一次巨大羞辱。”
《政治人报》（Politiken）写道：“默茨跌倒了。欧洲正忧心忡忡地注视着德国，政治剧变使欧洲的领导核心在关键时刻变得不再稳定。”
瑞典《今日新闻报》（Dagens Nyheter）称：“历史性的失利。德国议会否决了默茨出任总理的提名——这种情况前所未有。”
《瑞典日报》（Svenska Dagbladet）写道：“震惊仍未平息。默茨本应庆祝胜利，却在选举中跌倒——这从未发生过，显示出他在德国政坛的高度争议性。”
法国媒体：一位“胜选者”的失败
《回声报》（Les Échos）评论：“德国政坛发生剧变：默茨未能在首轮当选总理。这是联邦德国前所未有的一次失败。”
《解放报》（Libération）称：“这对二月赢得议会大选、原本被欧洲寄予厚望、宣称‘德国会重回正轨’的默茨来说，是一次‘胜者的失败’。”
法国国际广播电台（RFI）指出：“战后德国从未有过类似事件。这是对默茨极大的意外与打击。”
▲图源：dpa
波兰媒体：若再选举，极右翼或得利
《政治评论》（Polityka）写道：“基民盟此次失利发生在德国局势尤为敏感之时。宪法保卫局近日刚刚将选择党（AfD）定性为极端主义政党，政治格局剧烈动荡。AfD目前为德国最受欢迎的政党之一，若无法尽快组阁，重新大选可能由AfD获胜。”
瑞士媒体：全欧洲在等待德国恢复稳定
《每日导报》（Tages-Anzeiger）评论：“无论最终选举结果如何，默茨还未上任，政坛阴影已至。他内部的反对者不仅在玩火，也威胁着德国民主的稳定。自前一届联盟破裂以来已过去半年，不只是德国——整个欧洲都在等待一个具备行动能力的新政府。”
（欧洲时报德国版蓝蒿编译报道，转载请注明公众号GermanReport）
【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。
