半村晋语半村官话
一街划出"语言分界线"
新乡市凤泉区潞王坟乡五陵村的方言
分界堪称语言学奇观
村西头的村民日常交流时，语调铿锵硬朗
保留着大量入声字
与辉县山区的晋语邯新片高度相似
在太行山东麓与华北平原过渡地带，一座毗邻凤凰山与凤泉湖的千年古村落近日引发语言学界震动。4月13日，《五陵村徽宗语研讨会》在新乡市凤泉区潞王坟乡五陵村召开，30余位省市专家学者齐聚一堂，揭秘这座"中原方言活态博物馆"的独特语言现象——一街之隔的村民分操晋语与中原官话，更有一种传承近千年的神秘隐语"徽宗语"，被证实为靖康之变历史记忆的活态载体。
语言学奇观：半村晋语半村官话 一街划出"语言分界线"
穿过村口明代古槐，五陵村呈现出鲜明的语言分野：村西头村民语调铿锵，保留大量入声字，与辉县山区的晋语邯新片如出一辙；村东头则声调平缓、儿化音丰富，尽显卫辉地区中原官话郑开片特征。"这种‘一街两语’现象实为历史地理的活化石。"新乡市方言专家陈泓教授在《被历史沉淀下的徽宗语》专题发言中指出，五陵村地处晋豫交通要道，明代山西移民带来的晋语与本地官话在此碰撞，历经数百年融合形成独特语言分界，堪称"行走的方言教科书"。
靖康遗民的"密码语言"：反切法演变的隐秘交流体系
比方言分界更令人称奇的，是村内传承的"徽宗语"。74岁村民陈孟银现场演示："‘我’读作‘歪各’，‘吃饭’要说‘吃列饭盖’。"这种将汉字拆分为双音节拼读的特殊规则，经考证源于1127年靖康之变。据陈泓教授介绍，宋徽宗被俘北上时，随行官员为躲避金兵监听，改造古汉语反切法创造加密语言，后在民间演变为算命先生、江湖艺人的行业暗语"瞎子语"。五陵村因地处宋金对峙前沿，成为该语言的重要传承地。
跨时空回响：小麦专家现场"解码" 方言学堂守护活态遗产
河南科技学院小麦研究中心教授茹振钢现场演示徽宗语
研讨会上，祖籍焦作沁阳的著名小麦专家茹振钢教授以亲身经历印证："怀商当年用徽宗语谈生意，这种独特韵律至今萦绕在我的童年记忆中。"他现场演绎徽宗语民歌，其抑扬顿挫的发音节奏仿佛穿越八百年时空，令在场学者惊叹。如今，面对普通话普及与城市化冲击，五陵村正探索活态保护路径。村党委书记陈红玉透露，村委会计划在古槐广场设立"方言学堂"，邀请老艺人向青少年传授徽宗语，让这一承载历史记忆的语言遗产焕发新生。
从晋语的硬朗到官话的温婉，从靖康遗民的隐秘暗语到今日的文化符号，五陵村用方言勾勒出中华文明多元一体的生动图景。正如陈泓教授所言："这里的每一种发音都是历史的注脚，每一段对话都是文明交融的见证。"这场跨越时空的语言盛宴，不仅为汉语方言研究打开新维度，更让千年隐语在新时代重获聆听的价值。
一街之隔，两种方言的时空对话
五陵村徽宗语研讨会现场
4月13日上午，在新乡市五陵村召开的《五陵村徽宗语研讨会》，吸引了来自省市的专家学者30多人前来参加研讨。新乡市方言专家陈泓教授首先作了《被历史沉淀下的徽宗语》专题发言。她以详实的调查研究阐述了徽宗语产生的背景、原理、特性以及流落到民间的传播形态，分析了徽宗语的学术价值和在中国语言学上的历史地位。
五陵村的方言分界堪称语言学奇观。村西头的村民日常交流时，语调铿锵硬朗，保留着大量入声字，与辉县山区的晋语邯新片高度相似。而跨过村中心的明代古槐，村东头的语言风格陡然转变，声调趋于平缓，儿化音丰富，呈现出卫辉地区中原官话郑开片的典型特征。
新乡学院原教授、新乡市方言专家陈泓作专题发言
语言学家陈泓教授指出，这种“一街两语”现象源于特殊的地理环境。五陵村地处太行山东麓与华北平原过渡地带，历史上是晋豫交通要道。明代山西移民带来的晋语与本地中原官话在此碰撞融合，形成独特的语言分界线。
徽宗语：靖康遗民的神秘密码
比方言分界更引人注目的，是村内流传的“徽宗语”。提及这一独特语言，70多岁的村民陈孟银老人眼中闪烁着别样的光芒，他作为徽宗语传承的见证者，娓娓道来其中的奥秘。这种语言有着极为独特的拼读规则，需把每个汉字巧妙地拆分为两个音节来拼读。就拿简单的“我”字来说，在徽宗语里，要读作“歪各”；而日常所说的“吃饭”，则变成了“吃列饭盖” 。凭借这样特殊的发音方式，村民们可以在特定情境下进行秘密交流。
五陵村农民陈孟银、茹祥国、杨长路当场为众人演示了神秘的徽宗语。那独特的发音节奏，仿佛带着岁月的回响，令在场者无不为之惊叹。我国著名小麦专家茹振钢教授祖籍焦作沁阳，在他的成长记忆里，始终萦绕着一种独特的语言韵律 ——徽宗语。作为怀商曾频繁驻足的商贸重镇，怀商用徽宗语谈生意、论行情，这种语言一直传承至今。在现场，茹振钢教授不仅深入演讲了徽宗语背后的文化内涵，更是兴致勃勃地用徽宗语高歌一曲。
据考证，徽宗语源于1127年靖康之变。彼时，宋徽宗被金兵掳掠北上，随行的官员们身处险境，为了躲避金兵那无处不在的监听，绞尽脑汁。在艰难的处境中，他们灵机一动，对古老的汉字反切法进行了大胆改造，将其演变成一种加密语言。这种语言在民间逐渐演变为“瞎子语”，成为算命先生、江湖艺人的行业暗语。五陵村因地处宋金对峙前沿，成为徽宗语的重要传承地。
面对现代文明的冲击，五陵村正以创新方式守护语言遗产。党委书记、村委会主任陈红玉表示，村委会正筹划在古槐广场设立“方言学堂”，邀请老艺人为年轻一代传授徽宗语言，让徽宗语在五陵村的土地上生根发芽，来延续着它独特的生命力。当晋语的硬朗碰撞中原官话的温婉，当徽宗语的神秘密码穿越千年时空，五陵村正用方言勾勒出中华文明多元一体的生动图景。
来源：大河报·豫视频、新乡日报
