美国顶流网红甲亢哥中国之行爆火。
除了他本身的节目效果之外，同行团队的成员也吸引了不少眼球。
在任何国家都紧张兮兮的保安，面对安全又友好的中国彻底光明正大的摸鱼玩耍。
而同行的网红却因抹黑中国屡屡翻车，最终被央视打上厚厚的马赛克。
同样都是宣传文化交流的网红，差距怎么就这么大呢？
甲亢哥保镖上演大反转
2025年3月底，美国顶流网红“甲亢哥”的中国行直播在全球掀起热潮。
这位以夸张表情和亢奋风格走红的20岁博主，用无剧本、无滤镜的镜头，向世界展现了一个真实的中国。
外国网友惊叹被CNN骗了，中国驻美大使馆点赞为他用数字方式弥合文化鸿沟。
这样中国之旅，意外让他的保镖团队成了全球网友的快乐源泉。
这趟原本以“疯狂直播”为卖点的行程，保镖们却从人肉盾牌到公费旅游的转变，上演了一出跨文化喜剧。
刚落地上海时，甲亢哥的保镖团队紧绷如弦。
防弹背心、战术靴全副武装，粉丝递来的零食反复检查不敢接，连故宫里一只靠近的蜜蜂都能让他们瞬间进入战斗状态。
毕竟，他们在全球其他国家的任务堪称地狱模式：巴西遭黑帮追击、挪威被粉丝薅头发卖钱、东南亚被讹诈……网友曾调侃这保镖费得按秒计价。
然而短短24小时后，保镖们彻底破防。
他们发现中国街头安全到无需担忧，粉丝热情但有序，深夜灯火通明，直播设备无人抢夺。
于是直接开始公费旅游。
旅程并非一帆风顺，曾因语言差异对粉丝喊“让开”引发争议，王嘉尔现场教学请让一下化解尴尬。
与此同时“甲亢哥”身边的另外一个人，随行翻译、混血网红李美越却因多次争议性言论陷入舆论漩涡。
同行网红屡屡翻车
李美越是一位以跨文化传播为特色的网红。
2023年起，李美越以“东北大花布”为核心元素创作内容，身穿标志性的东北大花袄，在巴黎、罗马等国际都市街头拍摄视频。
通过强烈的视觉反差，他将这一元素包装为“中国文化输出”的符号，并推出《东北大花征服世界》系列，两年内粉丝量突破700万，获赞超1.5亿。
但是在这场甲亢哥的中国行中，他彻彻底底的翻车了。
在甲亢哥北京站直播中，李美越在翻译过程中故意添油加醋，恶意曲解原意，故意制造冲突来破坏中国的形象。
当理发师解释脏辫结构复杂，他们不会做，他却翻译为嫌弃你的头发太脏太乱。
甲亢哥当场质疑真实性，最终通过其他翻译澄清真相。
面对粉丝热情互动时，李美越更形容粉丝“像牲畜一样狂叫”“不是正常人”。
遭甲亢哥直接回怼：你才不正常！
车内直播时，李美越询问甲亢哥是否需要“中国chick”。
这个词是美国方言，包含了一些不尊重女性的很轻浮的含义，很明显是在打着文化不同的旗号暗暗贬损中国女性。
“甲亢哥”听出了他话中的侮辱成分，当即严肃的拒绝。
这样的行为让李美越持续不断的掉粉，在舆论的压力下，他终于在4月1日发布了道歉视频。
但视频中他的双手明显摆出了不自然的手势，双手交叠、手指呈L型指间抵在一起。
在越南文化中象征“挑衅”，在欧美校园则代表失败者，再一次翻车。
网友连带着将他过往的黑历史统统扒了出来。
李美越长期以中美混血为自己打造人设，声称父母分别为美国人和中国人，借此打造跨文化人设吸粉。
但网友深扒发现，其父母均为越南人，仅外祖父是美国人，实际为美越混血，与中国毫无血缘关系。
名字李美越刻意拼凑三国元素，营造虚假身份博取中国观众好感。
李美越在婚姻中也是个不折不扣的渣男。
他在节目里将自己塑造成一个不折不扣的好丈夫形象，私下里出轨、对妻子使用暴力。
2017年，李美越在妻子怀二胎期间与一名北京空姐发生婚外情，两人穿戴情侣装、使用情侣手机壳，甚至在社交平台以暗号传情。
2021年8月，前妻发布长文揭露李美越婚内出轨至少3名中国女性，并附上报警记录、监控视频及第三者挑衅聊天记录。
她表示，李美越长期以贬低、自杀威胁实施精神控制，致其患上焦虑障碍与创伤后应激反应，诊疗报告显示其需长期服药治疗。
面对证据，李美越一度否认家暴，但网友通过出入境记录戳穿其谎言。
初期在华居留依赖配偶签证，所谓“工作签证”实为出轨后补办，结婚实为获取配偶签证和永久居留权。
4月5日央视《新闻周刊》报道甲亢哥中国行时，全程对李美越打码，这是官方对劣迹网红的否定。
数据显示，李美越10天内掉粉超36万，短视频报价从45万缩水至不足20万，品牌合作集体撤离。
其账号被限流、直播功能冻结，MCN机构也启动解约程序，网红生涯几近终结。
讽刺的是，甲亢哥却因央视报道粉丝暴涨。
以爱国流量为噱头，却缺乏文化尊重的内核；追逐眼球效应，却忽视专业底线。
这样的网红迟早会翻车。
翻译软件能糊弄甲亢哥，但糊弄不了14亿中国人。
央视的“马赛克”不仅是一记警钟，更呼唤行业建立红黑榜，让劣迹者永久退场。
文/编辑：千寻小百科
九派新闻：2025-04-07《“甲亢哥翻译”网红李美越10天掉粉近40万，此前被央视打码》
看看新闻Knews：2025-04-01《让中国大使馆点赞的“甲亢哥”为何引爆全网？》
北京青年报：2025-04-07《甲亢哥上央视了 李美越被打码 翻译时曲解原意引争议》
