“甲亢哥Speed”是近年来全球范围内最具话题性和影响力的网络红人之一。
主频道订阅超2400万,直播同时在线人数常破50万,单条视频播放量轻松破千万。
他以抽象的直播风格吸引了大批国外年轻人关注。看过他直播的朋友称,他的直播随便一帧的截图都能上水滴筹。
最近,全球知名网红甲亢哥带着他的“抽象风”来到了中国,开启了一场别开生面的直播之旅。
甲亢哥的粉丝们也是太会整活儿了,围着他又喊又叫,那场面真的是有够抽象可就在这欢乐的氛围中,翻译李美越的一句不当言论,却像一颗炸弹,瞬间炸开了锅。
"他们像牲畜一样狂叫"、"这群粉丝不正常"、"要不要找个中国chick"...这些令人不适的言论竟出自一位拥有700万粉丝、自称要推广中国文化的网红之口。
他形容粉丝们“像畜牲一样狂叫,他们不是正常人”,这话一出,瞬间引发了众怒。
甲亢哥也忍不住怼了回去:“你才不正常。”这尴尬的一幕,让原本欢乐的直播现场,气氛瞬间凝固。
甲亢哥人也不笨,知道给他挖的坑,心里也有数,这次来中国户外直播,在别人的地盘上,服务对象是不能得罪的。
还有一件事,也是翻译问题,发生理发店。
甲亢哥想剪个头发,店员只是说脏辫不好剪,李美越却故意翻译成“甲亢哥的头发太脏乱邋里邋遢”,这下子,甲亢哥都懵了。
好在甲亢哥反应够快,又找了个翻译,才澄清了误会。
可李美越的三番两次的使猫腻,还是让网友记下了。
最让人无语的是,李美越居然还用“chick”来形容女生,还问甲亢哥要不要介绍一个中国女孩。
甲亢哥连忙摆手说“no”,并没有落入圈套。
事情在网上发酵后,李美越终于出来回应了。
他说,自己是为了节目效果才添油加醋,还说因为文化差异才会用这个单词,他说自己没恶意,就是单纯直播效果。
这番回应,本该是为自己挽回一些颜面,没想到却引来了更多的抨击。
有网友调侃道:“这节目效果,是靠踩着别人的人格来实现的吗?”
还有人说:“甲亢哥虽然搞抽象,但起码没恶意,李美越这是在给自己挖坑呢。
其实,李美越的“黑历史”早就被网友扒了出来。当年,他通过《非正式会谈》等综艺走红,成了为数不多能在中国当网红的混血老外。可谁曾想,他私下里的人品却相当有问题。婚内出轨被抓,前妻还发长文控诉他。
据说,李美越当时和一位北京姑娘结婚,签证一到手,走红没多久就出轨了。
前妻怀二胎期间,他居然还和一个空姐搞在一起。被抓包后,李美越不仅没悔改,还把前妻的手机摔了。
前妻气得发长文,说如果闹到司法程序,就要曝光他的开房视频。
李美越这才发长文回应,可字里行间全是不想影响自己流量的意思。从那以后,他的口碑就一落千丈了。
这次甲亢哥的中国行,为什么会找他来当翻译,真是让人费解。希望后面的直播,别出什么幺蛾子。
一个老外,道歉模板学得还有模有样。
素材来源于官方媒体/网络新闻