早呀大家!这里是燕子。 今天咱们来聊聊一位美貌与智慧并存的女神——黎姿。前段时间黎姿在微博上发布了为母亲庆生的照片。照片里,53岁的黎姿有爸爸妈妈的陪伴,笑得像个孩子一样。

  但是谁能想到,这位如今看似生活美满的女神,背后却有着一段跌宕起伏、满是坎坷的人生经历。

  

  了解一下黎姿:

  黎姿是出生在一个电影世家, 她的祖父是香港电影之父黎民伟,祖母是第一代电影明星林楚楚她自己也是在14 岁的时候被许冠杰发掘进入演艺圈。凭借出色外貌与气质,她迅速走红。

  演艺生涯: 《倚天屠龙记》里的赵敏、《古惑仔》中的小结巴,让她成为 TVB 人气演员,还获“香港第一美人”称号。

  

  按道理,黎姿应该在优渥的环境里长大。可惜人生不可能是一帆风顺的

  就在她8岁那年,她的奶奶一去世,家族财产的争夺大战就打响了。黎姿的父亲因为先天残疾,在家族里没什么话语权,自然就被排除在财产分配之外,甚至还被无情地赶出了家族。

  

  无奈之下,黎姿一家四口只能从豪华大宅搬出来,住进了一个只有20平的小屋子。并且她的母亲为了撑起这个家,白天开货车,晚上还得去给人当保姆,一年到头忙得脚不沾地,挣的钱也仅仅够一家人勉强糊口。

  ⬇️

  今天和燕子一起学几个关于生困境与坚持的英文表达吧!

  overcome adversity

  /ˌoʊvərˈkʌm ədˈvɜːrsəti/ v. 克服逆境

  例句:Sheovercameadversity and built a successful career.
克服了逆境,建立了成功的事业。

  weather the storm

  /ˈwɛðər ðə stɔːrm/ v. 经受风暴(挺过难关)

  例句:Their friendship helped themweather the stormtogether.
他们的友谊帮助他们一起挺过了难关

  rise from the ashes

  /raɪz frʌm ði ˈæʃɪz/ v. 浴火重生

  例句:After losing everything, he managed torise from the ashesand start over.
在失去一切后,他成功浴火重生,重新开始。

  hold on against all odds

  /hoʊld ɒn əˈɡɛnst ɔːl ɒdz/ v. 在逆境中坚持

  例句:Sheheld on againstall odds and never gave up on her dreams.她在重重困难下坚持着,从未放弃自己的梦想。

  unwavering spirit

  /ʌnˈweɪvərɪŋ ˈspɪrɪt/ n. 坚定不移的精神

  例句:Herunwaveringspirit kept her going despite all the hardships.尽管困难重重,她坚定不移的精神支撑着她继续前行。

  于是黎姿为了帮家里分担压力,她拼命拍戏赚钱,终于成了当家花旦,给家人换了大房子,送弟弟出国深造,生活渐渐好了起来。

  可惜命运捉弄人,就这个时候她的弟弟出了很严重车祸,需要有人长期照顾。

  

  为了帮弟弟撑起医美生意,她毅然退出娱乐圈,从零开始学管理,最后把公司做到行业顶流!而且在她最艰难的时候,有一个男人一直默默陪伴着她。

  

  
就是他的老公——马廷强是一个富商,比她大14岁,并且腿脚也有问题。很多人不理解:为什么一个绝色美人要嫁给比自己大14岁、腿脚不便的男人?

  但黎姿的回答很简单:他最懂我的难处。”

  

  在 她照顾弟弟的那几年,马廷强一直陪伴左右,无论是经济上还是精神上,都给予了她最温柔的支持

  结婚后,他也没有让她放弃事业,反而支持她继续打拼,甚至每天早起给她做早餐,宠爱了她十几年

  你怎么看黎姿 的选择? 快 来评论区互动,记得打卡实用英文表达哦~

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp