你知道甲亢哥吗?你或许没听过这个名字,但你可能看过这个表情包。


3月24日,在美国视频平台Youtube拥有3700万粉丝的网红甲亢哥IShowSpeed开启中国行。

Amid recent "China Travel" fever, more foreign internet influencers are visiting China. Among them, American YouTube sensation Darren "IShowSpeed" is under the spotlight with his ongoing China travel. The 20-year-old streamer arrived in China on Monday, kicking off a journey that has already garnered massive global attention, according to media report.

首次来到中国,甲亢哥第一站就选在上海,在上海街头连续直播六小时,其社交媒体评论区一片叫好。外国网友评论:六小时打破西方对中国所有的滤镜,多么现代、先进、和平的国家。相关话题一度冲上微博热搜。

IShowSpeed's China tour began in Shanghai, China's bustling financial hub, where he streamed live for more than six hours, marveling at the city's towering skyline and vibrant streets. As one fan on YouTube put it, "this man is doing the lord's work in dispelling all of the western propaganda about China in only 6 hours."



在上海,甲亢哥惊讶地发现,自己居然在中国相当有知名度。他还与中国粉丝在公园里演唱了歌手大张伟的名曲《阳光彩虹小白马》——而他此前对这首歌的有趣翻唱,也是令他在中国走红的原因之一。


甲亢哥还在上海街头被粉丝投喂了各种饮料,尝试了冰红茶、东方树叶、营养快线等饮料之后,甲亢哥直呼味道好。


甲亢哥还体验了小米SU7 Ultra,当得知这辆车的价格和马力后,甲亢哥眼睛里写满了想买。

The streamer explored iconic landmarks and even took a high-speed ride in a Xiaomi SU7 Ultra, a newly released Chinese electric vehicle boasting 1,526 horsepower. "This car faster than my Huracan? This car is faster than my Lamborghini? But it's electric," said IShowSpeed, per media report.



在观看他这场直播的外国网民中,他们的焦点除了中国民众的热情和友善,还有对中国网速的称赞。

有网民还称,在甲亢哥去过的所有国家中,不仅中国人是最友善热情的,中国的市容市貌以及网速也都是最好的。




甲亢哥还与知名歌手王嘉尔吃饭,两人在直播间打乒乓球,看中国传统的舞狮表演,并享用火锅店的美食。

IShowSpeed also played table tennis with famous Chinese singer and actor Jackson Wang in Shanghai. IShowSpeed lost the game, which will allow Wang to use his Miami mansion for a day, according to the X account Speedy HQ.


图源:极目新闻

3月26日,甲亢哥现身北京街头,身穿花棉袄和中国粉丝互动,还逛了故宫。甲亢哥一进到故宫就惊呼好大,景色很好看。偶遇一位中国网友直播时,甲亢哥还主动打招呼。另一位网友拍摄的视频中,甲亢哥正在品尝北京的美食豆汁和爆肚,试穿老北京布鞋。

In his next stop in Beijing on Wednesday, IShowSpeed has shown equal excitement. Donned in a suit with China's Northeast style print, he has visited historical sites like the Great Wall and the Forbidden City, showcasing China's rich heritage.


有网民表示,甲亢哥在中国的6小时的直播让他们看到了一个不一样的、真正的中国,并让来自世界各地的人们团结在了一起。

来源:环球时报 极目新闻 重庆晨报

China Daily精读计划

每天20分钟,英语全面提升!

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp