历经一年的修缮,作为四川北路提升发展重要项目的德邻公寓更新工程,取得了阶段性进展。目前,建筑外立面修缮已经完工,室内装修也步入收尾阶段,预计今年年中焕新亮相。届时,虹口将再添一座文化新地标。


修缮后的外立面

此次修缮可圈可点,小虹将通过外立面修缮室内装修两个篇章,带领大家走进德邻公寓,一同探寻老建筑修缮过程中的精妙细节,品味其中的匠心独运。

介绍之前

先一起来了解德邻公寓

德邻公寓

位于四川北路71号,地处崇明路、江西北路与七浦路交汇处,由俄国建筑师G.拉比诺维奇设计,建于1933-1935年,总高六层,总建筑面积15573平方米。房屋平面形式呈日字型,建筑为折衷主义风格,带西班牙建筑特征。


德邻公寓是上海早期少数配置电梯的高端租赁住宅之一,诸多文人曾下榻此地,被誉为昔日上海滩的“文人客厅”。


历史上,德邻公寓历经数度产权变更与修缮,承载了诸多城市记忆。2005年,被列⼊上海市第四批优秀历史建筑;2007年,经过改造升级,转型为七浦路地区商业新星;2015年10月,虹口秉持对历史遗产的尊重与责任,接管并妥善维护德邻公寓;2022年12月,上海尤安建筑设计股份有限公司(以下简称尤安设计)竞标获得产权,通过升级改造,将其作为公司总部使用。


修缮后的德邻公寓将吸引众多高素质创意人才入驻,打造成新时代“人文客厅”,为北外滩地区注入新的活力。

老建筑修缮工作充满挑战,远非易事。尤安设计告诉记者,德邻公寓建成年代久远,经历了建筑加层、改造修缮和结构加固等,建筑功能也随之经历了多重转换,建筑外立面及室内的饰面材料因各种原因受到损毁,已不复最初设计风貌。因此,对它的修缮保护,本质上是复杂工作体系交织流转之下的“溯源与修复”。

下面

我们一起了解修缮幕后的故事

01

转角阳台

建筑六层的西南转角是德邻公寓最有特征的部位之一,带有不少西班牙风格的装饰细部。


阳台外侧的螺旋柱是具有代表性的造型元素之一。修缮过程中,将附着在建筑外侧的黄色涂料清洗干净,使其露出砂浆基层,并对柱饰、柱头的破损部位进行了修补。门洞顶端的拱券,则按照其他窗上拱券放射形的样式进行恢复,并重新制作了斩假石的饰面。



建筑的西南转角有四根壁柱,虽然保留了非常细致的装饰细部,但柱头存在不同程度的缺失和破损。对此,设计师考证了历史图纸,使其恢复原貌。


02

钢窗

钢窗是非常重要的立面要素之一,部分保留下来的钢窗存在锈蚀、变形、油漆脱落和五金件缺失的问题。


在钢窗修缮过程中,建筑工人对钢窗进行除锈出白,并矫正变形部分。



在窗框修复完成后,重新刷上黑色油漆,再安装上净白玻璃。窗框之间的缝隙则抹上油灰,通过淋水试验,确保窗户的密封性。


修缮后的钢窗


修缮后的钢窗

03

斩假石

修缮前,建筑主要沿街界面现状斩假石上遗留大量的店招铁件,产生了很多裂痕和污损。修缮过程中,这部分斩假石被全部拆除,并按原样式恢复。


在斩假石排版施工过程中,设计师团队又发现历史图纸上的分缝方式和历史图片不一致,照片上纵向分了十排砖,而图纸上只分了九排,尤其是柱头处处理不同。


在和历保顾问充分研究后,一致认为原设计图纸分缝方案更为美观,更贴合老建筑的划缝逻辑。在征得历保中心同意后,按历史图纸还原施工,充分还原了原设计师的设计意图。


04

泰山砖

泰山砖是建筑外立面的重要组成部分。由于建造年代久远,部分泰山砖表面污染严重。因此,修缮前,建筑工人先采用不同水压的高压水枪进行面层清洗,再仔细查看泰山面砖原本的颜色。针对破损严重的泰山面砖,则进行了局部替换。


此外,现状勾缝采用了粉红色砂浆,并非历史样式。因此,修缮期间,粉红色砂浆被全部凿除,重新进行了勾缝处理,尽可能还原历史风貌。



修缮后的泰山砖

05

拉毛墙面

在过往数次修缮历程中,建筑原来的外立面拉毛墙面遭到改动,致使其历史样式面目全非。修缮过程中,工人先彻底清洗了外墙涂料,找到原始砂浆。经考证确认后,又在此基础上重新做拉毛墙面效果。


在正式开展墙面施工前,设计团队还精心制作了诸多拉毛墙面小样,力求最大程度还原历史原貌的肌理和颜色。


修缮后的拉毛墙面

当然,老建筑的充分修缮保护离不开先进的现场勘查技术。记者了解到,在前期的现场勘查中,尤安设计运用数字化测绘技术,包括红外检测、三维激光扫描和全景摄影等手段,对建筑的外部和内部重点保护区域进行了详尽的勘查与测绘工作,确保真实地保留建筑的历史信息。此外,还对房屋的结构性能、安全状况、保护部位的完好程度以及外立面的空鼓现象等进行了细致的排查。


通过运用BIM技术,真实地模拟了复杂的现场条件,并实现了对保护部位的最小干预。同时,将保护修缮的过程及其成果转化为数字化模型加以保存,为未来的修缮工作提供了有力的支持。


本期就介绍到这里

下一期

我们将一同踏入室内装修现场

探寻老建筑内部那些独具匠心、

别有洞天的精妙设施

记者:张城凯

图片:尤安设计、杨伯荣

编辑:张城凯



ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp