参考消息网3月20日报道 英国《金融时报》网站3月18日发表题为《以色列会再次在加沙发动全面战争吗？》的文章，作者为詹姆斯·肖特。文章编译如下：
以色列总理内塔尼亚胡今年1月勉强与哈马斯签署分阶段停火协议。自那时以来，他就一直毫不掩饰自己对协议条款的厌恶。18日凌晨，他终结了脆弱的和平。
就在加沙人熟睡的时候，以色列军队对这片沿海飞地发动了大规模袭击，造成400多名巴勒斯坦人死亡。这是自这场持续十多个月的战争开始的头几周以来，加沙地带死亡人数最多的日子之一。
新一轮袭击受到内塔尼亚胡依赖的极右翼盟友的赞赏，巩固了他的联盟。他因丑闻缠身以及导致2023年10月7日哈马斯袭击的安全漏洞而面临越来越大的压力。
以色列在1月份签署的最初协议设想了一个三阶段进程。哈马斯将逐步释放仍被关押在加沙的以色列人质，以换取巴勒斯坦囚犯获释和停火，最终以色列完全撤出这片飞地，永久结束敌对状态。
但最近几周，内塔尼亚胡在美国总统特朗普支持下变得更加大胆，拒绝结束战争和从加沙撤军，而是寻求一项新安排。根据以方提议的条件，相当数量的人质将比原计划提前获释，以换取停火延长几周，但不保证永久结束战争。哈马斯拒绝了这些条件。
以色列官员明确表示，他们已经做好了哈马斯拒绝接受要求的准备。一位官员说：“如果哈马斯真正回到谈判桌前，这一切就会停止。如果不能，袭击将继续下去。”
内塔尼亚胡的前国家安全顾问雅科夫·阿米德罗尔说，如果以色列真的重新发动地面攻势，它现在可以比战争刚开始时更长时间地在加沙部署更多部队，因为它已经成功削弱了黎巴嫩武装组织真主党等其他敌人。
阿米德罗尔说：“之前，我们没有足够军力控制和清理（我们拿下的）区域。我们歼灭了那里的敌人，随后就撤离了。现在我们必须开展行动，在那儿停留更长时间。”
然而，内塔尼亚胡的批评者认为，此时重新进攻加沙，与其说是出于军事考虑，不如说是出于国内政治考虑。
几个月来，内塔尼亚胡一直受到极右翼盟友的压力，要求恢复作战。国家安全部前部长伊塔马尔·本-格维尔带领极端民族主义的犹太力量党退出执政联盟，以抗议1月份的停火协议。财政部长比撒列·斯莫特里赫威胁要效仿这种做法。
恢复攻势改变了政治平衡，本-格维尔18日宣布，他将重新加入内塔尼亚胡的执政联盟。
反对派人士声称，袭击行动是为了转移人们的注意力。左翼的工党领袖亚伊尔·戈兰在社交平台X上写道:“前线士兵和加沙人质只是(内塔尼亚胡)生存游戏中的卡牌。”(编译/郭骏)
