近日，知名艺术史学者、牛津大学荣休教授柯律格力作《藩屏：明代藩王的艺术与权力》由世纪文景·上海人民出版社全新再版。该版本译文、插图全面焕新，并增补作者亲笔序言，以藩王的物质文化为线索，以跨文化的比较视角反思被史学界长期忽视的明代宗藩及其文化参与，构建更为全面多元的明史叙事。
柯律格（Craig Clunas）为牛津大学艺术史系荣休教授，英国国家学术院院士。曾于英国维多利亚与艾尔伯特博物馆长期从事策展和研究工作，并先后任教于萨塞克斯大学、伦敦大学亚非学院和牛津大学。其研究和出版活动主要围绕明代中国，同时也涵盖20世纪及当代艺术。已出版的专著包括：《回音室：1897—1935年跨国的中国画》《长物：早期现代中国的物质文化与社会状况》《蕴秀之域：中国明代园林文化》《明代的图像与视觉性》《雅债：文徵明的社交性艺术》等。
《藩屏：明代藩王的艺术与权力》是一部向“权威”历史发问的开拓之作。拱卫皇室为“藩”，展现皇权为“屏”，明代藩王被赋予藩屏天下的重任，后人却道他们是百无一用的贵族寄生虫。然而正是这些“无用之人”，为世人留下无数珍宝。
晋王的崇善寺，肃王的玄妙观；周王的《东书堂帖》，鲁王的《画法大成》；潞王的仿古铜鼎，梁王妃的宝石金簪……还有宁化王的老陈醋，无处不见宗藩的参与或赞助。
柯律格通过对藩王物质文化的实地考察，展现了艺术对藩屏帝业的重要意义，从反思史学研究中的刻板偏见出发，填补艺术史学界研究空白，探索藩王的艺术贡献与政治意义。
芝加哥大学教授、美国文理学院院士评价道：“《藩屏》一书的再版证明此书的持续生命力，通过对考古资料、文献记载以及传世书画和文物的综合研究，揭示出世袭贵族在确立明代文化风尚和艺术趣味中所起的核心作用，矫正了以往研究中对文人和官僚阶层的偏重，对理解和研究明代美术史和文化史具有重要意义。此书并为从社会学角度研究文化艺术拓出一条新的路径，已经激发并将继续激发进一步的探讨。”
采写：南都记者 黄茜
