●
书页中“备用母亲”四个字映入眼帘的时候,很难不想到当下常常刷到的,基于一些客观事实总结而出的“新娘就是新的娘”,这句话被提起时,往往带着自嘲、带着警示、带着对某种不公的讥讽。而“备用母亲”四个字则出自加西亚·马尔克斯唯一剧作《向坐着的人指控爱情》,在书里出现的场景与承载的情绪与当下惊人地一致,堪称先锋。
这是一部与《霍乱时期的爱情》同处老马创作巅峰期的佳作,1987年在国外出版,今年2月中文版也终于与国内读者见面。这是一部讲述婚姻与爱情的独角戏,舞台上不是没有丈夫,但人偶即可替代——反而更恰如其分。
女主在银婚纪念日前夜,面对那个坐在椅子上假装看报纸,对她的话不起身不倾听不回应的丈夫,意识到自己没有办法也没有必要再继续假装幸福。于是抛开体面,于是破口大骂。在排山倒海暴风骤雨般的输出里,马尔克斯精妙地嵌进去这25年来的点滴,交由读者在一整本锋利如刃的女性独白里,亲手拼凑出爱情死掉、爱人烂掉的过程。
但还好,至少故事最后,她头也不回地走掉了。
终于不必再当谁的备用母亲,
终于不必再忍受那些早已不想也不能忍受的事情。
本期荐阅:
加西亚·马尔克斯
《向坐着的人指控爱情》