在中国生活过几年的老外都知道,中国人讲究“不时不食”,也就是什么季节吃什么东西。春天即将来临,春菜正陆续上市。让小洋带你去看看,中国人“春天的味道”都有哪些?

春笋

这地里长出来的脑袋尖尖的小家伙,让来自土耳其的阿布觉得,要对付它,没有点“中国功夫”可不行。

阿布在中国有18万粉丝,算得上是“网红”了。去年,他去挖了一次笋,在自己的个人频道分享了经过。阿布用特制的“锄头”,利用杠杆原理把笋从泥土中撬出来,再用砍刀割破层层叠叠的笋衣,将白白嫩嫩的笋剥出来。

整个过程都需要“巧劲”,有点中国人说的“四两拨千斤”的意思。从挖掘到剥壳,再到焯水和炒制,妥妥是一整套“中国功夫”。五花肉炒春笋、油焖春笋、腌笃鲜(将咸肉、鲜肉和春笋一起炖煮),这几道菜你要是都吃过,那么“中国通”的水平,就过“六级”了。


来自阿布展示自己挖到的春笋。图片来源:土耳其的阿布个人账号(好看视频)

荠菜

说到“资深食客”,来自拉脱维亚的阿娜西当仁不让。这位19岁到上海读书,在中国住了20多年的 “中国媳妇”,不光知道雨水节气要吃荠菜,还会背诵和荠菜相关的古诗——“年来料得多丰稔,墙角先看荠菜生。”

她曾带着记者去上海的乡间田野,寻找春的味道。阿娜西先在手机上确认荠菜的长相,再来到田间仔细寻找那些“开着白色小花的野菜”。找到了,先徒手拔——貌似不行。再学着当地人的样子,拿起小剪刀,成功!

不一会儿,她就收获了一小筐荠菜。她用亲手采摘的荠菜,包起荠菜香菇肉馅馄饨。荠菜不止能包馄饨、饺子,还能炒年糕、做蔬菜卷、烧豆腐羹……

这些,都是春天里中国人餐桌上最喜欢的菜肴。品尝过荠菜的美味,你就是个“八级老外”了。


阿娜西拔下一把野菜,辨认是不是荠菜。图片来源:新华社

韭菜

韭菜,这种散发着浓郁气息的“草”,一旦做成美食,就让人停不住嘴。

中国姑娘琳达嫁给西班牙人乔治后,就把中国的美食文化传到了西班牙。有一次,她在中国的社交平台上分享和老外们吃韭菜盒子的经历。结果,海鲜饭当场就没了市场,食客连刀叉都顾不得用,直接上手,婆婆还强烈要求把吃剩下的全部打包带回家。春天到了,正是韭菜生长的季节。琳达出品的“中国专属美味”又要出炉啦。

当然,除了韭菜盒子,韭菜还可以炒鸡蛋、包饺子,尝过的外国朋友也都赞不绝口。会吃韭菜盒子的老外,“中国通”级别“八级”以上当仁不让。


西班牙朋友称赞琳达做的韭菜盒子好吃。图片来源:琳达和乔治个人账号(好看视频)

螺蛳·刀鱼·香椿

要说中国春菜界的巅峰,对外国人来说,莫过于螺蛳、刀鱼和香椿。和春笋、荠菜等春日限定蔬菜不同,螺蛳长着一副“生人勿近”的模样。两根手指捏起,抿进嘴巴一嘬一吸,如果能掌握中国人的这套专业技巧,那“中国通”的水平,妥妥的“十级”以上。而香椿和刀鱼,都是传说中的美味,即使在中国家庭的餐桌上,也不常见。如果连这两样都吃过,那就能算特级中国美食通了!

一个国家有一个国家的文化。中国人常说的“舌尖上的季节”,是中国文化中人与自然界的一季一约。食物在适合的时节成熟,含有更高的维生素、矿物质和抗氧化剂。不止如此,当每个季节都与美味联系在一起,生活就让人有了更多牵挂。这就是中国人独有的朴实、日常的浪漫。

吃过春菜,喝喝春茶,再走进田野看看春花,那么,在这个春天,你的“中国通”水平,一定蹭蹭蹭往上涨。

撰稿:王慧

上海滩上洋掌柜(ID:shyangzhanggui)编写,部分资料来自:@新华社 @B站 @好看视频

原标题:新民侨梁 | 春日限定味道,老外“中国通”速成指南

栏目编辑:梅璎迪 文字编辑:梅璎迪

来源:作者:新民晚报 王慧

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp