强者从不抱怨环境
把顶流《哪吒2》
放到
一百年前的成都播会怎样？
“以大欺小，癞疙宝”
“你打我撒”“你打我噻”……
太乙真人的搞笑方言
会被现场“同声传译”
哪吒的精美打戏会被
“花式营销”
在茶馆里看
“含蓉量”极高的《哪吒2》
可谓“应景”！
百年前
成都人“会动的画”和《哪吒2》适配度
有多高？
由中共成都市委宣传部主办的
“拾光成都・寻找城市记忆”
全民老照片征集活动
带你看看
成都人百年魔幻观影史
01/
露天坝坝电影→豪华影厅？
成都人百年前的观影姿势
1904年寒冬，成都新街后巷子突然被挤爆！
华昌公司门口，上千人伸长“jǐnháng”等一个神秘西洋景——活动电戏！没有爆米花可乐？成都人端着盖碗茶，在茶馆里解锁了初代观影姿势。
▲《成都通览》载成都早期的电光戏。图源：成都市情网（当时的人们称电影为“电光戏”“活动电戏”等）
直到1924年，成都史上首家电影院新明电影院横空出世。1200个座位震惊全城，但观影规矩很硬核：男女分座，只有正楼包厢才能“CP双排”，堪称民国版VIP情侣座。
值得一提的是，每个座椅背后都有铁丝网兜，跑堂小哥会精准卡点：放映时递茶，散场前收杯。
成都人用实力证明：
喝茶看电影两不误的巴适早就刻进DNA。
▲新明电影院电影票。图源：新明电影院成都电影轻博物馆
无论是昔日的“会动的画”，还是如今的《哪吒》动画，电影一经上映，影院门前总是人潮涌动。时空交错中，技术不断革新，但成都人对“热闹”的热爱始终如一。
· · ·
不同年代影院门口
▲50年代的成都蓉光大戏院。图源：《成都电影志》
▲70年代末的四川电影院。图源：《成都电影志》
▲80年代的成都市人民电影院。图源：《成都电影志》
▲90年代的和平电影院。图源：《成都电影志》
▲90年代青羊宫电影院。图源：《成都电影志》
02/
成都话弹幕！
初代“同声传译”有多秀？
想象一下，看《复联》没有字幕
只有成都话实时解说会是什么样？
▲1940年代的成都智育电影院。图源：《成都电影志》
在默片时代，成都人开创了“沉浸式方言弹幕”——影院专门雇“嘴强王者”用椒盐川普激情翻译，外国公主开口秒变“幺妹儿，你莫跑嘛！”
随着技术的进步，“人肉字幕组”升级成幻灯“弹幕”，直接把《魂断蓝桥》台词改成文言文，“妾本秋菊，复遭风雨……”观众鼓掌鼓到手肿，散场后还追着要弹幕“链接”！
▲20世纪早期的成都电影放映员。图源：成都档案
03/
从黑白到彩色
民国成都人早玩过“花式营销”
你以为海报、小卡等是现代追星族的专属？
那就大错特错啦！
早在1946年，电影《出水芙蓉》上映时，影院就已经开始翻印各种尺寸的海报、剧照等，散发给观众，以扩大宣传声势。后期甚至出现了电影特刊、明星香水卡片等周边产品，简直比现在的粉丝经济还要超前！
▲《出水芙蓉》电影海报。图源：成都电影集团
20世纪40年代，成都彩色电影的放映如火如荼，有电影院还专门雇乐队在街头吹打：“七彩、十彩、百彩巨片……”这阵仗比现在“IMAX+杜比”的营销还夸张。
▲90年代东风电影院售票处。图源：网络
不仅如此
电影出现后，川剧也要靠电影“引流”
1926年智育电影院是
中西混搭风“顶流”
《魂断蓝桥》民国译本堪称文言文
二创“天花板”
巴巴掌pei起来！
“赶时髦”“做电影”这一块儿
成都人在
百年前便已“ 拿捏”精髓
事实上
无论是“会动的画”还是“哪吒”
真正火出圈的
是中华优秀传统文化与
成都人“想象力生产线”的完美结合
从“天府之国”到“世界文创名城”
这背后是成都千年文化底蕴
与改革开放四十余年激荡的时代脉搏
如今
《哪吒2》的海外票房持续攀升
未来
成都也正以开放的姿态
从盆地走向世界
书写从地域到中国到全球的文化跃迁
然而
成都的“来时路”
除了电影，还有哪些“绝活儿”？
期待你的老照片为
成都“炼”成之路
持续“注解”！
“拾光成都・寻找城市记忆”全民老照片征集活动持续进行中，快快翻出家里珍藏的老照片，扫描下方二维码或者点击“阅读全文”！一起穿越回老成都的街头巷尾，感受那些年的烟火气与市井风情。
－ＥＮＤ－
红星新闻网 爱看头条出品
转载请注明出处
➤来源：文明成都
➤编辑：艺霖
➤责编：高婷
➤审核：马兰
➤监制：赵若一
➤总监制：李天翔
