美国总统川普(Donald Trump)与乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)之间的激烈对话内容引起外界震惊,究竟是谁更有理?双方在白宫的这场正面冲突,再度将美乌关系以及国际外交博弈推上风口浪尖。此外,听到双方的争执,随行的乌克兰驻美大使从皱眉、摇头到遮脸,全被镜头捕捉。



综合外电及网路流传之会谈影片可见,同在现场的乌克兰大使玛卡罗娃(Oksana Markarova)更皱眉摇头,双手遮脸,可能是在担忧乌克兰处境,认为美乌关系恐怕回不去了。



川普与泽伦斯基的冲突起因于「乌克兰是否对美国巨额援助表达足够感谢」,以及「停火谈判」在乌俄战事中的可能性。川普多次在对话中强调,若没有美国军事资源和金钱支持,乌克兰难以抵挡俄军。他甚至直言:「如果没有美国,你们的战争可能只要两周,甚至三天就结束了。」相对地,泽伦斯基则认为,他自任职以来已不断努力与俄方签订协议、呼吁停火,但俄罗斯方面持续违反承诺。



川普指责泽伦斯基「没有牌、却在大国角力里赌上数百万人的生命」,并质疑泽伦斯基是否真心想要「尽速停战」。泽伦斯基则回击表示,乌克兰自2014年俄罗斯占领克里米亚时起就不断受到攻击,而所谓的停火、多方协议其实都一再被俄罗斯违背,尝试外交却屡屡徒劳。

在这段话题中,川普频频要求泽伦斯基「说声谢谢」,认为乌克兰之所以能撑到现在,主要仰赖美国数百亿美元的军事援助和技术支持;若没有美方提供的标枪飞弹及其他武器,乌克兰恐怕「几天就撑不下去」。川普更提及先前欧巴马政府仅向乌克兰提供「毯子(sheets)」,而他本人则大手笔给予尖端武器,要求泽伦斯基应公开表达感激。

泽伦斯基则回应,乌克兰确实珍惜外国援助,但问题核心在于「俄罗斯是否会再度违反任何协议」。此外,他在对话里也数度提到2014年之后乌境内冲突已经持续多年,俄方在过去多次谈判后仍然破坏承诺,造成人民伤亡不断。

尽管川普再度强调自己「并未与普丁结盟」,而是「为了美国及世界着想才努力斡旋」,但从谈话内容可以看出,他对泽伦斯基的态度颇为不满。川普除了在对话中嘲讽拜登「不是个聪明人」之外,亦在谈到普丁时数度重申自己与对方「能保持相互尊重」,并认为若想真正达成协议,就不能在公开场合「口出恶言」。同时,他也多次暗示泽伦斯基若不展现合作态度,美方资助可能改变。

而泽伦斯基在会谈里透露,乌克兰仍面临严峻的前线人力挑战,且对俄方「毁约纪录」心存疑虑,质疑所谓「外交谈判」仅是俄罗斯拖延的一种手段。双方可谓立场分歧:一边要求「感恩与妥协」、另一边顾虑「领土与主权完整」;一边看重外交算计、一边担忧实质安全威胁,僵局似乎一时无解。

综合上述对话,川普之所以出现明显怒意,关键有二:第一、泽伦斯基未充分表达对美援的感谢:川普在对话中数度要求对方「必须感恩」,否则没办法「好好做生意」。第二、怀疑泽伦斯基坚持作战的意义:川普认为若乌克兰方面不愿意考虑「先谈停火再谈其他」,美方投入军援也可能是「代人受过」,因此表态「要嘛谈成协议,要嘛美国就不管了」。

然而,泽伦斯基反驳的核心重点则在于:「先前的谈判都已被俄罗斯破坏;即使签协议,能否真正维持停火还是未知数。」此种互相不信任,正是泽伦斯基与川普「吵起来」的主要导火线。

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp