重磅签约、百年巡礼展览！中意文化交流再添新篇章

2月27日，意大利特雷卡尼百科全书研究院（Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani）与上海汉唐文化发展有限公司在上海签署合作备忘录，正式成为战略合作伙伴。2025年正值中意建交55周年，在意大利驻沪总领事馆的大力支持下，这份合作备忘录成为这一盛典的特别礼物，标志着中意两国在人文、教育及学术领域的深度合作迈入崭新篇章。

与此同时，为庆贺意大利特雷卡尼百科全书研究院诞辰一百周年，由意大利驻沪总领馆文化处参与策划的「世界文化的圣殿」意大利特雷卡尼宫百年巡礼（1925—2025）展览（Palazzo Treccani （1925—2025）: Italian Culture for All），也于2月27日在外滩源壹号隆重启幕。

上海汉唐文化携手意大利特雷卡尼百科全书研究院

意大利特雷卡尼百科全书研究院成立于1925年，是意大利文化与知识的象征，被誉为“意大利文化的守护者”。作为全球最具影响力的百科全书出版机构之一，特雷卡尼不仅编纂了享誉世界的《意大利百科全书》，还在学术研究、文化传播及国际交流领域占据重要地位。其出版物被视为意大利文化的瑰宝，深刻影响了全球学术界与文化界。

汉唐文化作为中国领先的文化机构，以促进中外文化交流为使命，致力于打造兼具创新与品质的文化项目。此次合作不仅是中意文化交流领域的新尝试，更是双方致力于构建全球文化纽带的又一重要实践。

双方将在多个层面展开深度合作，共同推动人文、教育与学术的国际化发展。具体合作内容包括：

文化庆典活动：围绕意大利特雷卡尼百科全书研究院百年历史，策划举办相关文化活动，回顾其过去一个世纪的文化贡献，展望未来的创新与传承；

编辑出版项目：双方共同编纂推出典藏书籍《梦想的着装：意大利服饰文化》（LA MODA ITALIANA），解读意大利艺术与服饰互相影响、密不可分的发展历程；

国际研讨会与讲座：定期举办中意文化相关的国际研讨会、讲座及工作坊，邀请全球顶尖学者、艺术家与文化领袖，推动跨学科、跨文化的对话与合作；

联合展览项目：共同策划举办跨国展览，展示中意两国在文化领域的杰出成就。

教育与游学项目：推出面向中意两国青少年与家庭的教育游学项目，通过沉浸式的跨国文化体验，增进两国年轻一代对彼此文化的理解与认同。

据悉，意大利特雷卡尼百科全书研究院与汉唐文化的合作，不仅是两国文化机构的一次强强联合，更是中意两国在全球化背景下深化文化交流、促进文明互鉴的重要举措。通过此次联手，双方将共同搭建一座连接东西方文化的桥梁，推动全球文化的多元共生与创新发展。

「世界文化的圣殿」意大利特雷卡尼宫百年巡礼（1925—2025）展览

作为此次合作的重要一环，「世界文化的圣殿」意大利特雷卡尼宫百年巡礼（1925—2025）展览将于2月27日至3月12日在外滩源壹号举行。此次展览由意大利特雷卡尼百科全书研究院、上海汉唐文化及意大利驻沪总领馆文化处三方共同主办，旨在通过跨越古典时期、中世纪、文艺复兴时期直到现当代的丰富珍本展品与数字体验，向观众沉浸式地展示特雷卡尼百科全书研究院的百年文化积淀与创新精神。此次展览不仅是对特雷卡尼这一世界文化研究院百年历史的致敬，更是对意大利文化在全球影响力的深刻诠释。

展览的核心亮点之一是由上海汉唐文化委任特雷卡尼编撰、联合推出的《梦想的着装：意大利服饰文化》（LA MODA ITALIANA）典藏书籍的全球首发。这一书籍以服饰文化为切入点，深入探讨意大利绘画、歌剧、戏剧、音乐、电影，以及灿烂悠久的文化遗产及手工艺传统等不同领域互相交织的对“美”的阐释和表达，溯源意大利在全球时尚领域卓越地位的建立与发展。该典藏书籍限量发行150本，以红色天鹅绒制作封面封底，饰以由意大利艺匠手工金线刺绣的文艺复兴时期纹样，内页沿袭意大利出版业传统的印刷和装帧技艺，力求以对精湛技艺的传承和表达，书写中意两国文化交流长河中又一次的美丽邂逅。