数百枚钱币藏匿教堂400年重见天日

首席收藏讯北京时间2月25日消息，近日德国钱币专业网站CoinsWeekly，刊载了一篇关于德国艾斯雷本教堂内发现864枚钱币的文章，描述了宝藏发现的背景、经过及隐藏在宝藏后的历史事件及意义，内容编译如下：

在德国艾斯雷本路德教堂（St Andrew's Church）的修复过程中，意外发现了一个古老的宝藏：864枚隐藏的钱币。这些钱币中最古老的可以追溯到14世纪中期，年代最近的是在1638年铸造。据推测，这批埋藏的宝藏很可能与瑞典军队在1636至1644年间，多次劫掠该地区有关。

这些珍贵的金币最初是用纸包裹的(图源：哈雷-德拉格)

艾斯莱本圣安德鲁教堂的景象(图源：哈雷-德拉格)

2024年11月26日（星期二），根据借用协议这些钱币在教区大厅进行了交接。路德教堂艾斯雷本福音教会协会作为所有者，将这些钱币作为永久借贷物品，交给了位于哈雷（萨勒）莫里茨堡艺术博物馆的萨克森-安哈尔特艺术基金会。

这就是囤积物被发现的地方，在座位数的垫子和膝盖之间高3米(图源：哈雷-德拉格)

萨克森-安哈尔特钱币学收藏馆馆长乌尔夫-德拉格（Ulf Dräger）表示，“这批宝藏是三十年战争时期的一个极为重要的历史见证，不仅对艾斯雷本，也对萨克森-安哈尔特州具有重大意义的历史。它前所未有地展示了17世纪的教会历史和货币历史，今后将成为学术研究的主题。每一枚钱币将会在莫里茨堡艺术博物馆进行鉴定和记录，目的是通过互联网发布完整的目录。此外，还将为艾斯雷本的圣安德鲁教堂准备一场展示。"

在1601年火灾前教堂的景象，中间背景是三座塔(图源：哈雷-德拉格)

乌尔夫-德拉格述了这次宝藏被发现的故事：

这笔宝藏的发现时间、地点及过程

这笔宝藏是在1640年左右被藏匿的。1565年在修复圣安德鲁教堂时，玛格达莱娜伯爵夫人（Countess Magdalena）和1586年约翰-阿尔布雷希特伯爵（Count Johann Albrecht）的纪念碑上，修复人员发现了一个隐藏的空间。在这个空间藏有一个皮袋，袋子被一只旧袜子覆盖着，里边有816枚钱币，意外被修复人员彼得-舍内（Peter Schöne）的团队发现。这笔宝藏能被找到，是一个奇迹。

珍贵的金币，最初用纸包裹(图源：哈雷-德拉格)

在宗教改革的历史中，这座晚期哥特式教堂非常著名。在1518年建造的讲道台上，马丁-路德讲过他一生中最后四篇讲道。路德出生在艾斯莱本，于1546年去世。这座教堂曾是曼斯费尔德地区的主要教堂。

宝藏的详细介绍

英格兰王国亨利七世(1485-1509年)，亨利八世(1509-1547)，Gold Angel，伦敦，铸造于1499-1522年之间(图源：哈雷-德拉格)

宝藏中的816枚硬币，被整理得很整齐，分在四个袋子里。最有价值的金币被纸包裹着，纸上标有这是教堂宝藏的标签。然而，这并不是周日的奉献袋，而是由牧师们通过特别的礼拜、捐款和其他来源收集的资金。

Saxony, Fredericklll the Wise, George and John, 1500-1507, Schreckenberger (heavy groschen) nd, Buchholz mint(图源：哈雷-德拉格)

宝藏包括一枚golden angel、一枚double ducat、两枚ducats,、九枚talers、half taler和32枚quarter talers。然而，其中最大的一部分是由数百枚groschens组成。宝藏中还包括Saxon Schreckenbergers和Zins groschen，以及近300枚中世纪的Prague groschen。年代最近的硬币是Saxon-Thuringian talers、Saxon groschen和三枚金币，它们是在“基帕时期”（1618-1622）之后铸造的。最新的硬币是一枚1638年的double ducat，由安塞尔姆-卡西米尔-瓦尔姆博尔特-冯-乌姆施塔特大主教（Archbishop Anselm Casimir Warmboldt von Umstadt）（1629-1647）铸造。

Kingdom of Bohemia, Wenceslausll (1278-1305), Prague groschen(图源：哈雷-德拉格)

令人惊讶的是，在这笔宝藏中，没有留下任何关于基帕和维帕时期通货膨胀的痕迹。因为在这次通货膨胀期间，钱币贬值严重，曼斯费尔德地区的情况尤甚，该地区有20多个铸币厂，铸造大量了铜分币。在1622年后，这些铜分币大幅贬值。这也可以解释，为什么宝藏中有如此多中世纪晚期的钱币，但在16世纪这些钱币并未在流通货币中占据重要地位。但在通货膨胀后，它们恢复了在标准银币体系中的地位，稳定价值重新获得了人们的信任。

Brunswick-Wolfenbüttel, Heinrich Julius (1589-1613), Wahrheitstaler (truth taler)1597, Goslar mint(图源：哈雷-德拉格)

虽然繁琐，但工作人员仍需计算这批宝藏的确切价值。如果依据当时确定的物价，能过辨识钱币种类，这项工作仍然是可完成的。目前来看，这笔宝藏远远超过当时一名工匠一年的收入。

萨克森选帝侯国，约翰乔治一世，quarter taler，1636，德累斯顿造币厂(图源：哈雷-德拉格)

宝藏被隐藏的原因

在1636年至1644年间，瑞典军队对艾斯莱本进行多次掠夺，造成了教堂宝藏的隐藏。这段年鉴中持续展现了着战争的景象，充斥着士兵驻扎、捐款等令人悲伤的事情。1628年至1650年间，艾斯莱本减少了近一半的人口。根据现有的档案，仅艾斯莱本镇在1623年至1642年间，就向外国军队支付了共计212,258 reichstalers的现金和粮食。这是个相当巨大的金额。当时，一名强壮矿工的周薪大约是1 taler，或者24 groschen，但大多矿工每周只能赚到15-18 groschen。一磅黄油的价格约为3 groschen，15-16个鸡蛋价格为2 groschen，2条鲱鱼价值2 groschen。这批宝藏还包含约800枚groschen。

所以，这笔宝藏见证了一个悲剧。宝藏保管人没有透露隐藏地点，这些钱无人发现，无法被用。因此，这一发现不仅对于艾斯莱本，而且对于位处欧洲心脏萨克森-安哈尔特州的历史来说，都是极其重要的见证。

自1561年起，艾斯莱本有一个共同的教区基金——“Aerarum Pastorale”，用来发展神学家的培养，支付牧师的退休金、医疗基金及社会保险。基金的收入主要来源于弥撒，婚礼、洗礼和葬礼等仪式的捐款。此外，法律纠纷或教堂内预留座位的租金也是收入来源。这些钱独立于当局和教区，但需遵守相关规定。或许这批宝藏就是当时的教区基金。

这批宝藏以前所未有的方式，展示了17世纪的教会和货币历史，每枚钱币都将在莫里茨堡艺术博物馆进行辨认和记录，并在互联网上发布完整的目录。圣安德鲁教堂的展览也在筹备中。幸运的是，路德艾斯莱本福音教会协会把这些钱币借给博物馆进行研究。