联邦议院选举于本周日(2月23日)举行。这一德国政治界的头号大事,将在遥远的中国引发怎样的关注?——成了德媒关心的问题。德国广播电台发布了一段音频,对此进行了报道。现将该音频节目的内容编译如下。
“没太关注,没听说。”“没有,不知道。”——在中国,德国联邦议院选举并不是什么重要的话题。许多人甚至不知道德国将在周日选举新一届议会,更不用说了解候选人是谁了。这点在北京的一次街头调查中也得到了体现,唯有一名男子至少还记得奥拉夫·朔尔茨是(现任)德国总理。
中国媒体对德国的选举报道很少。通常情况下,中方不会对外国的选举发表意见。
▲图源:picture alliance/dpa
尽管如此,中国高层可能仍然对未来的联邦政府组成抱有兴趣。毕竟,德国是中国在欧洲最大的贸易伙伴。然而,欧洲对外关系委员会(ECFR)的亚洲项目负责人扬卡·厄特尔表示,中国高层对德国的选举“保持冷静态度”。
她表示,与中国打交道的德国政界人士早已为北京所熟知,后者与他们中的许多人多年来一直保持着良好关系。
对于中国高层而言,德国的政治体制是一个他们能够很好应对的体系,相对可预测,且选举结果通常只会对中德关系带来轻微调整。中国智库经常强调中德保持良好关系的重要性。来自“全球化智库”(CCG)的学者高志凯(Viktor Gao)也表达了类似观点。
▲扬卡·厄特尔,图源:msc
高志凯认为,未来的德国政府应当专注于经济,而不要过度政治化。他表示,现在是中德找到新合作方式、实现互利共赢的时候,而不是让德国越来越意识形态化,仅仅参与所谓的地缘政治游戏。他认为,这对德国和中国都没有好处。
他指的是近年来某些西方国家在处理与中国的关系时变得更加谨慎,德国也是如此。欧洲对外关系委员会的扬卡·厄特尔表示,在由社民党、绿党和自民党组成的德国政府执政初期,中德关系一度遇到一些波折。
她认为,德国“交通灯”联盟政府改变了默克尔时期的中德关系格局,这至少在短期内引发了不确定性。中方对如何与部分新上任的德国政界人士打交道感到困惑,而这也恰逢中国自身经历巨大变革的时期。
▲图源:Kay Nietfeld/dpa
她补充道,中国方面显然对德国外长(绿党籍的贝尔伯克)并不十分满意,对德国政府的对华战略也不甚欢迎。在德国60页的对华战略文件中,中国被定义为“合作伙伴、竞争者和系统性对手”。德国政府希望减少对中国的依赖,并降低在华业务的风险,这一策略被称为“去风险化”。
总体来看,人们普遍预计,如果未来由基民盟(CDU)领袖弗里德里希·默茨(Friedrich Merz)领导的新政府上台,也会对中国采取一样的态度。因此,北京目前对谁将成为德国总理并没有明确的偏好。
(欧洲时报德国版蓝蒿编译报道,转载请注明公众号GermanReport)
【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。