参考消息网2月13日报道 美国外交学者网站2月11日刊发题为《中国海军加强其“和平方舟”号的外交活动》的文章，作者为德国国际安全问题学者、中国问题专家莱娅·托默。文章编译如下：
2024年6月，中国海军“和平方舟”号医院船从舟山某军港起航。在接下来的半年多时间里，这艘医院船穿越印度洋和非洲之角，到访十余个国家，并在各国提供为期一周的医疗服务。
2010年，“和平方舟”号开始执行其首次海外任务，访问了吉布提、肯尼亚、坦桑尼亚、塞舌尔、孟加拉国五个国家。从那时起，“和平方舟”号主要在特定地区提供医疗服务。
最近这次“和谐使命-2024”任务是“和平方舟”号迄今规模最大的一次任务。
自2010年开始跨出国门，“和平方舟”号日益增加的任务和访问凸显了中国在全球日益扩大的海上角色。与此同时，中国正加大对商业港口的投资。
“和平方舟”号的姊妹舰“丝路方舟”号2024年7月进行了首航，后者的加入进一步凸显了“和平方舟”号日益增强的重要性。中国概述了这艘新医院船的任务：一是担负海上伤员医疗救护与后送，二是为中国岛礁居民和部队官兵巡诊，三是执行国际人道主义医疗服务，四是重大灾难应急医疗救援和对外军事医学交流与合作等。
美国国防部2024年12月发布的《中国军事与安全发展报告》称，“和平方舟”号此次任务中访问了数个中国此前“可能考虑过”或“已经提议”在那里设基地的国家，这充分说明了其人道主义活动与中国安全目标之间的联系。
除了“和平方舟”号的任务使命不断充实之外，北京也在越来越多地派遣海军执行护航任务和反海盗任务，中国海军第46批护航编队历时339昼夜后于1月完成护航等任务。继2022年的首届研讨会之后，2024年12月，中国又与几内亚湾沿岸国家举行了第二届几内亚湾安全形势专题研讨会。
展望未来，随着中国在海外的海上足迹继续扩大，中国海军很可能通过“和平方舟”号等途径投资及增加这些人道主义和外交活动，同时私营和国有企业也将继续它们的商业投资。特别是随着海上安全面临新挑战，如海上封锁和海盗，密切关注中国海军的反应将凸显中国作为海上安全提供者不断演进的角色。（编译/许燕红）
