翻译:六贤旗一角
作者Paul Tomkins,老球迷都知道他的战术专栏,但这次真的把他气坏了,他的战术专栏写了如下内容:
译文:
对于那支永远进不了杯赛决赛的球队(埃弗顿)来说,这就是他们的杯赛决赛。
这是他们几十年来最重要的日子——联赛排名第15的主队,在裁判亲手奉上大礼的情况下,勉强逼平了对手。
比赛中-11的犯规差(利物浦20次犯规,埃弗顿9次),在裁判针对某队的判罚数据中位列历史前1%。然而在官方叙事里,利物浦成了面目狰狞的恶霸,而埃弗顿则是温顺被动的主队绅士,球员个个无辜。
这就是利物浦在奥利弗手下忍受的一切——又一次荒谬至极的任意球判罚表演。某些疯魔的阿森纳球迷指控他"想帮利物浦夺冠",结果他端上了这么一坨狗屎判罚。
控球率占优的利物浦,不知怎的被吹了整整20次犯规。而当比赛尾声科纳特明明被犯规时,裁判却视而不见;一分钟前萨拉赫反击中被放倒?哦,没看见;就在眼皮底下?还是没看见。
索博斯洛伊被五次铲翻?无事发生。大概因为这外国佬的名字太难拼了吧。(既然有报道称大卫·库特只因涉嫌赌球被停职,看来PGMOL默许裁判们随意辱骂外籍球员。)
整场踢人踹腿的埃弗顿,犯规数竟不足十次——不到利物浦"犯规数"的一半,因为裁判的任务根本不是执法比赛,而是编写剧本。
那支踢着酒馆野球、只会开大脚撞大运的球队,赢得了所有任意球。
这就是我们生存的世道。但即便到手的胜利被夺走,这1分仍让我们在积分榜保持7分优势——从古迪逊橄榄球俱乐部(暗讽埃弗顿踢法粗野)的恐怖客场全身而退。英国籍主帅?果然又拿到了踢废对手的许可证,毕竟黑衣法官们就爱和那些"外国傻X教练"把酒言欢(或许还一起吸个粉),当面骂他们"蠢货""垃圾"。
主队屡屡犯规?请继续。这在古迪逊不过是常规操作。记得吗?上赛季第38分钟主队进球时,犯规比是9-0(埃弗顿9次犯规,利物浦0次)?
斯洛特显然被PGMOL的表演惊掉了下巴。但这个曾公开辱骂克洛普为"德国傻X"的机构,正在用同样的手段折磨新帅。此刻他们的成员说不定正一边吸着可卡因,在某个角落骂着"荷兰蠢货",开着赌球玩笑,然后在中场休息时飞往中东的酒店房间收取黑金(梅开二度)。
说起来,库特那段臭名昭著的发言,就发生在2020年古迪逊德比黑哨事件前几天——当值主裁奥利弗,VAR裁判正是"正直可靠"的库特本人。此君放任皮克福德暴力犯规,又吹掉了利物浦最后时刻的绝杀好球。
PGMOL啊,纯洁得就像一根插在狗屎上的哨子。