目前
《哪吒之魔童闹海》
已进全球动画片票房榜
TOP10！
你有没有想过
“哪吒”二字
怎么用金山话说？
除了让人惊叹的视觉效果
电影中每一个
性格迥异的角色及其台词
也被大家津津乐道
用金山话念
《哪吒》的经典台词
你试过吗？
世人的偏见是座山，
但我偏要一脚踢碎它！
哪吒
别人的看法都是狗屁，
你是谁只有你自己说了才算。
哪吒
若命运不公，
就和它斗到底！
哪吒
谁来定义什么是魔？
什么是仙？
哪吒
我知道你会回来的，
因为我们都太年轻，
不知天高地厚，我想试试！
哪吒
天雷滚滚我好怕怕，
劈的我浑身掉渣渣。
突破天劫我笑哈哈，
逆天改命我吹喇叭。
哪吒
若前方无路，我便踏出一条路！
若天地不容，我便扭转这乾坤！
哪吒
和你度过的每一天，娘都很开心。娘从没在乎过，你是仙是魔，娘只知道，你是娘的儿。
殷夫人
太好了，还剩一点点！
留得青山在，不怕没柴烧。
石矶娘娘
这些年我天天都用功，
从没偷过懒哦。
哥就是我的榜样！
高能预警
金山人用金山话
生动演绎
《哪吒之魔童降世》片段
准备好了吗？
视频：点晚HoSoul
▻▻▻
你觉得他们的金山话
“正宗”吗？
记者&编辑：何小燕、俞岚婷
视频：朱源
责编：俞萝寅
审核：陈建军、林堃
