Here is SwedenLOCALSWEDEN
瑞典检察机关宣布,瑞典将释放 Vezhen 号船,该船因上周在波罗的海发生电缆断裂而接受调查。
这艘中国船只被扣押了一周多,原因为导致电缆断裂,但已确定这不是故意破坏。
1 月 26 日晚间,哥特兰岛和拉脱维亚之间的一条通信电缆被发现受损。当晚晚些时候,Vezhen 号船因涉嫌严重破坏而被扣押,此后一直停泊在卡尔斯克鲁纳附近。
现在瑞典检察机关表示,怀疑正在被撤销。
“通过审讯、扣押和分析以及犯罪现场调查,我们可以肯定地说这不是一起蓄意破坏事件。同时,我们能够确定是被扣押的船只导致了电缆断裂,”瑞典国家安全部门高级检察官 Mats Ljungqvist 在一份新闻稿中表示。
他说,但这不是一起蓄意破坏事件。
“调查现在清楚地表明,这不是一起蓄意破坏事件。已经确定,天气条件以及设备和航海技术缺陷是导致电缆断裂的原因。初步调查是系统而彻底的,以澄清事件,”高级检察官 Mats Ljungqvist 表示。
周一下午,这艘船仍停留在卡尔斯克鲁纳群岛的阿斯波。瑞典多家机构参与了初步调查,目前仍在继续调查是否还有其他与电缆断裂有关的犯罪嫌疑。
“我们将在白天某个时间离开。但是,由于初步调查尚未完成,因此将继续协助行动,”海岸警卫队新闻秘书 Mattias Lindholm 表示。
保加利亚海事航运公司的瑞典律师 Oscar Tiberg 此前曾对扣押该船的决定提出异议。他引用瑞典和国际法来支持这一论点,即无论是扣押还是海岸警卫队强行护送进入瑞典领海都是不被允许的。
保加利亚海事航运公司此前在其网站上写道,海底电缆不是故意损坏的,而是紧急情况。DN 的一项调查显示,这家保加利亚航运公司管理着这艘船,但实际上它归一家中国国有公司所有。